Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosquilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSQUILHO EN PORTUGAIS

ros · qui · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSQUILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosquilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROSQUILHO


achaquilho
a·cha·qui·lho
acheguilho
a·che·gui·lho
apeguilho
a·pe·gui·lho
arquilho
ar·qui·lho
barquilho
bar·qui·lho
casquilho
cas·qui·lho
chinquilho
chin·qui·lho
coquilho
co·qui·lho
damasquilho
da·mas·qui·lho
formiguilho
for·mi·gui·lho
guilho
gui·lho
junquilho
jun·qui·lho
maguilho
ma·gui·lho
matraquilho
matraquilho
monoquilho
mo·no·qui·lho
monquilho
mon·qui·lho
moquilho
mo·qui·lho
peguilho
pe·gui·lho
sequilho
se·qui·lho
verduguilho
ver·du·gui·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROSQUILHO

rosnatório
rosnento
rosnorar
rosolato
rosólico
rosólio
rosqueado
rosquear
rosquete
rosquilha
rosquinha
Rossilhão
Rossini
rossiniano
rossinismo
rossinista
rossio
rossólis
rostão
rostear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROSQUILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
brilho
empecilho
espartilho
filho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
milho
novilho
pilho
polvilho
portilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonymes et antonymes de rosquilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROSQUILHO»

rosquilho rosquilho dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa tradução português porto editora rosca ilho rosquilha léxico mesmo nome masculino portal singular plural rosquilhos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor sapo dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes sonhos interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de rosquilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSQUILHO

Découvrez la traduction de rosquilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosquilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosquilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rosquilho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roscado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Donut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rosquilho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rosquilho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rosquilho
278 millions de locuteurs

portugais

rosquilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rosquilho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosquilho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosquilho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rosquilho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rosquilho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rosquilho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rosquilho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rosquilho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rosquilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rosquilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rosquilho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosquilho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosquilho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rosquilho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rosquilho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rosquilho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rosquilho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosquilho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosquilho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosquilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSQUILHO»

Le terme «rosquilho» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosquilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosquilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosquilho».

Exemples d'utilisation du mot rosquilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROSQUILHO»

Découvrez l'usage de rosquilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosquilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(krakcHn) biscoutinbo, теса , rosquilho (boto) — arenque. ÜAQUELOT , V. Craquelin. t Craquelotif.re s. f. шпПкг . que prepara arenques. ùuqi-еиемт, í. m. ( krakemâo)' crcpitaçâo, crepito, estalido, estalo, estrepito estridor, mido — convulsáo ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... euse Rosnadura, s.f grognement, action de grommeler, de marmoter Rosnar, v. a. grogner, bongonner, marmoter, grommeler [que lin Rosquilho , s. m. era- Rossim, s. m. roussin llostir (vieux). V. Moer, Maltratar Roblo , s. m. visage , figure , ...
‎1812
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
O pri'-meiro Rosicl-èr ,tem revalecido aos mais no uso. ambem he huma das joas das cabeças das "'mullieres s,- levantada como py-_ ramide com seus , jpingentea Ros uilha , e Rosquilho , chamaõ a uns bolinhos feitos em rosca , ou circulo.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.minh. Bater, castigar. (De rôsca) *Rosquilha*, f.Pequena rôsca depão. Biscoito retorcido. (Cast. rosquilla) *Rosquilho*, m.Omesmo que rosquilha. * * Róssia*,f. Gênero deaves palmípedes. (De Rossi, n. p.) * *Rossilhonas*, f.pl. Bras. doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portuguese & English
Rosmar, s. in. an amphibious| animal of the size of the elephant. Rosuaddr, s. m. a muttercr, grumbler. Kosnado, p. of Rosnar. Rosnadura, s. f. a mutterring, ; grumbling. Rosnar, v. n. to mutter, to grum ble. (Lat. mtttire.) Rosquilho, s. m. a small ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Rosquilho, s. ni. a small cake in the form of a ring. hold of things under water Rossegar, v. a. marit. Ex. Ros- segara oncora, to drag for the anchor. Rossim, s. m. See Rocim. Rossio. See Rocio. Rossoli. See Rosa-solis. Rostinho ,s. m. a small ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... de pegar (lat. picarei Polvilho, de pó (lat. pulvis) Potrilho, de potro (baixo lat. puledrum, de poledus) Quartilho, quarta parte da canada; de quarto (lat. quartus) Rastilho ou rastrilho, de rastro (lat. rastrum) Rosilho, de rosa (lat. rosa) Rosquilho , ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Alegria do mundo: Escritos dos anos 1965 a 1969
... não deves fugir de casa nem sair sem ela. . ." E davam-lhe um punhado de figos ou um rosquilho, como faziam a nós, e mandavam: "vai brincar". Agora, que Natal facultativo e sem poderes nos dedicam as instituições! Mais um espectáculo ...
Agustina Bessa Luís, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSQUILHO, s. m. O mesmo que rosquilha. ROSQUINHA, s. /. O mesmo que rosquilha: «...vendo- -se sobre os panos brancos... copos de geleia, rosquinhas, bons bocados, sequilho, pão de ló...*, Cornélio Pires, Quem Conta..., p. 85. ♢ Bras.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rosnador (ô), adj. e s. m. rosnadura, s. f. rosnar, v. rosnatório, s. m. rosnento, adj. rosolato, s. m. rosólico, adj. rosólio, î. m.: adapt. do ital. rosoglio. rosquedo (ê), j. m. rosquilha, s. f. rosquilho, s. m. rosquinha, s. f. róssia, s. f. /Cf. rocia, do v. rociar.
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosquilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rosquilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z