Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chinquilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHINQUILHO EN PORTUGAIS

chin · qui · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINQUILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chinquilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHINQUILHO


achaquilho
a·cha·qui·lho
acheguilho
a·che·gui·lho
apeguilho
a·pe·gui·lho
arquilho
ar·qui·lho
barquilho
bar·qui·lho
casquilho
cas·qui·lho
coquilho
co·qui·lho
damasquilho
da·mas·qui·lho
formiguilho
for·mi·gui·lho
guilho
gui·lho
junquilho
jun·qui·lho
maguilho
ma·gui·lho
matraquilho
matraquilho
monoquilho
mo·no·qui·lho
monquilho
mon·qui·lho
moquilho
mo·qui·lho
peguilho
pe·gui·lho
rosquilho
ros·qui·lho
sequilho
se·qui·lho
verduguilho
ver·du·gui·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHINQUILHO

chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrinar
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço
chinguvo
chininha
chino
chinoca
chinocão
chinó
chintz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHINQUILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
brilho
empecilho
espartilho
filho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
milho
novilho
pilho
polvilho
portilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonymes et antonymes de chinquilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINQUILHO»

chinquilho jogo slideshare trabalho sobre chinquilho pares david francisco turma frei luís sousa show more vimeo grupo sport cruzeirense homepage esta página oficial aqui poderás encontrar diversos assuntos interesse quem frequenta clube pessoas jogos tradicionais material necessário malhas caixa deve marcada chão linha metros pés distância torneio regras número máximo equipas cada equipa constituída elementos posiciona

Traducteur en ligne avec la traduction de chinquilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINQUILHO

Découvrez la traduction de chinquilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chinquilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinquilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

投环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशाना मारने का खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quoits
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метание колец в цель
278 millions de locuteurs

portugais

chinquilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quoits
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de palet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quoits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輪投げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스카프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quoits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quoits
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quoits
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quoits
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halka atma oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quoits
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gra w rzucanie pierścieniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метання кілець в ціль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quoits
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quoits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KASTRINGSSPEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quoits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chinquilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINQUILHO»

Le terme «chinquilho» est communément utilisé et occupe la place 65.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chinquilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chinquilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chinquilho».

Exemples d'utilisation du mot chinquilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINQUILHO»

Découvrez l'usage de chinquilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinquilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
... 160 chino (Trás-os-Montes e Alto Douro), 46 chinquilho (Ribatejo), 57 chinquilho (Estremadura), 60 CHINQUILHO COM RISCA (Estremadura), 61 chinquilho (malha grande) (Estremadura), 64 chinquilho (malha pequena) ( Estremadura), ...
António Cabral, 1998
2
Teoria do jogo
... de mecos numerados do Minho, à Malha de malhas hexagonais ou octogonais da Maia, ao Chinquilho do Ribatejo e da Estremadura, ao Chinquilho ou Malha do Alentejo e do Algarve, de malhas abauladas, planas e até quadradas.
António Cabral, 1990
3
Nominalia
Chinquilho Moedas Com moedas acertar em círculos que valem pontos ou com rodelas de ferro acertar em PINOCOS ... 3555. Chinquilho Malhas Dois pinocos de pau ou de madeira e um par de malhas para cada jogador... Um contra um ...
Herminia Herminii
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Chapa metállica no jôgo do chinquilho e do fito. * O mesmo que chinquilho. (B. lat. medalea) * *Malhaçada*, f.Heráld. Maço ou malho nos brasões. (Do rad. de malho) *Malhada*,^1 f. O mesmo que enrêdo. * Ant. O mesmo que malhoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Vozes dos Sinos:
Masia sucederalguma coisa de maior, de muitomaior. SirJoseph Bowley, baronete, membro do parlamento, devia jogaruma partida de chinquilho, de verdadeiro chinquilho, com os seus caseiros. —Isto recordanos —disseo AldermanCute ...
Charles Dickens, 2013
6
O jogo no ensino
... ao Fito corrido de muitas aldeias transmontanas, ao Fito e à Malha das Beiras, ao Chincalhão e à Malha de mecos numerados do Minho, à Malha de malhas hexagonais ou octogonais da Maia, ao Chinquilho do Ribatejo e da Estremadura , ...
António Cabral, 2001
7
Jogos populares portugueses
Pode ocorrer a circunstância de serem colocadas moedas sobre o «pau», as quais ficam em disputa. O jogo do chinquilho, designado então por jogo da malha, pode ser desenvolvido, utilizando os participantes no lançamento manual das ...
António Cabral, 1985
8
Recordando
O. CHINQUILHO. EM. GASGAES. Dos multiplos melhoramentos que o progresso nos vae introduzindo n'esta pacata e massadora Ullisibona1 — não sei se por espirito de imitação a outros mais soberanamente intellectuaes, o que em ...
Thomaz José de Mello, 1904
9
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
Que importa que de longe en longe dois fadistas se furassem nos intervalos d( chinquilho, uma mulher fosse presa, e três caixeiroI zurzidos à volta, por terem chamado coiro à dona d< retiro? Nem por estes episódios, de resto acontecíveis  ...
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
10
Alberto de Madureira - um poeta esquecido
Num dos cafés da Arcada, dava uma vista de olhos pelas gazetas francesas; bebia cerveja na confeitaria da Rua de S. Marcos; almoçava no Hotel do Parque das Caldas do Gerez; jogava «o chinquilho no sítio da «Mãe-d'água» na mata do  ...
Luís Dantas, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHINQUILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chinquilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clube do concelho da Moita consegue excelentes resultados no …
O Clube Recreativo Sport Chinquilho Arroteense/Team Target Originals classificou-se em 1º Lugar em disciplinas de Pleno Contacto “Ring”, 3º Lugar em ... «Setúbal na Rede, oct 15»
2
Festa na Sabacheira no próximo fim de semana
A festa tem início no sábado, dia 10, pelas 15h00 com festejos com bares, quermesse e torneio de chinquilho. Pelas 19h00 dá-se a abertura do restaurante e ... «Cidade de Tomar, oct 15»
3
Tasquinhas de Marinhais regressam no fim-de-semana
A partir das 16h00 há vacada, chinquilho e apanha do porco. Às 19h30 sobe ao palco o grupo “Unbroken Shadows”. Pelas 21h00, é a vez da actuação da ... «O Mirante, août 15»
4
Festas de verão do próximo fim de semana
Dia 29, sábado, 12h00 abertura do restaurante, 15h00 campeonato de chinquilho, 15h00 peditório nas Barreiras com gaiteiros, 22h00 abertura da quermesse, ... «Rádio Cidade de Tomar Online, août 15»
5
Tasquinhas de Marinhais de 28 a 30 de Agosto
A partir das 16h00 à vacada, chinquilho e apanha do porco. Às 19h30 sobe ao palco o grupo “Unbroken Shadows” que vai actuar numa versão acústica. «O Mirante, août 15»
6
Emanuel e Ruth Marlene animam festas da Glória do Ribatejo
O peditório começa às 8h30 e um torneio de chinquilho às 10h00. À tarde, às 17h30, está marcada a procissão em Honra de Nossa Senhora da Glória, ... «O Mirante, août 15»
7
Carlos Pereira apoia Pedro Proença para a presidência da Liga
Só se for para jogares ao chinquilho...PP tem o quê? Só se for contactos com a corrupção para te ajudar. rp75. 22-07-2015 22:03. Não é de admirar que os ... «A Bola, juil 15»
8
Aqui o desporto é mesmo para todos
Participaram 112 jogadores masculinos e 46 femininos. Já o torneio de Chinquilho de malha pequena, este ano organizado em parceria com a Associação de ... «Jornal Avante!, juil 15»
9
Rio Maior foi a capital dos jogos tradicionais por um dia (vídeo)
... repleto de boa-disposição em que miúdos e graúdos se juntaram no Jardim Municipal da localidade para jogar e recordar jogos como o chinquilho, a malha, ... «O Mirante, févr 15»
10
Jogos Tradicionais preparam candidatura a Património Imaterial da …
... portugueses, alguns medievais, enquanto se desenrolam os quadros competitivos nas modalidades de Damas, Dominó, Sueca e o Chinquilho/Malha". «Blasting News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinquilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chinquilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z