Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruge" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUGE EN PORTUGAIS

ru · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUGE


antauge
an·tau·ge
auge
au·ge
cônjuge
côn·ju·ge
euge
eu·ge
labruge
la·bru·ge
maruge
ma·ru·ge
meruge
me·ru·ge
muge
mu·ge
murtefuge
mur·te·fu·ge
rabuge
ra·bu·ge
uge
u·ge

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUGE

ruga
rugado
rugar
rugedor
rugem
rugente
ruges
rugi
rugibó
rugido
rugidor
rugiente
rugimos
rugina
ruginação
ruginagem
ruginar
rugir
rugis
rugitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
bricolage
bridge
charge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
longe
range
sage
salvage
tage
urge
vintage

Synonymes et antonymes de ruge dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUGE»

ruge omega rugal anjo veio falar forte contundente como leão musicas ruge dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português rouge cosmético cuja varia entre vermelho rosa usado pelas quando teatro mágico vagalume música para ouvir letra legenda quem ficará luta acomodar diga dirá priberam língua portuguesa cifra club aprenda tocar cifras david brooks this week africa worth

Traducteur en ligne avec la traduction de ruge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUGE

Découvrez la traduction de ruge dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruge» en portugais.

Traducteur Français - chinois

怒吼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

roars
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ревет
278 millions de locuteurs

portugais

ruge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roars
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うなり声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roars
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kükrer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydzieranie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реве
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcnește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρυχηθμοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brusar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brøler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUGE»

Le terme «ruge» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruge».

Exemples d'utilisation du mot ruge en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RUGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ruge.
1
Filippo Marinetti
Afirmamos que a magnificência do mundo enriqueceu-se de uma beleza nova: a beleza da velocidade. Um automóvel de corrida com o seu capot ornado com grossos tubos semelhantes a serpentes de sopro explosivo... um automóvel que ruge e parece correr sobre a metralha é mais belo do que a Vitória de Samotrácia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUGE»

Découvrez l'usage de ruge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Routledge Encyclopedia of Philosophy: Questions to sociobiology
Heine called Ruge the grim doorkeeper of Hegelian philosophy; to be a philosopher for Ruge meant not only to analyse the good and to argue for it but also to will it and to fight for it. See also: Hegelianism §3; Humanism; Stirner, M.; Strauss, ...
Edward Craig, 1998
2
Philosophy and Revolution: From Kant to Marx
Marx, Letter of September 1843 to Arnold Ruge, op. cil, p. 142. Ruge, for his part, had already written that 'at any rate, the cause must be grasped by the roots; that is, only philosophy can attain and grasp freedom'. 'A Self-Critique of Liberalism' ...
Eustache Kouvélakis, Stathis Kouvelakis, 2003
3
Karl Marx: The Burden of Reason (why Marx Rejected Politics ...
On Ruge, good points of entry are provided by Mah, The End of Philosophy , Part III, "Arnold Ruge and the Crisis in Political Theory," 87-144, and by Breckman, Marx, the Young Hegelians, and the Origins of Radical Social Theory, chapter 6,  ...
Allan Megill, 2002
4
Marx and the French Revolution
These two letters were written by Marx to the young Hegelian Arnold Ruge in March and May 1843 and appeared in Paris in the single issue of the Deutsch- franzosische Jahrbucher (Franco-German Yearbooks) that appeared in February  ...
François Furet, Lucien Calvie, 1988
5
Marx's Discourse with Hegel
article about 'constitutional monarchy' in Prussia.25 Marx never wrote this article, Prussian censorship was victorious, but the friendship between Marx and Ruge continued because they both moved to Paris where they jointly published the ...
Norman Levine, 2012
6
Revolutionary Refugees: German Socialism in Britain, 1840-1860
51 Ruge to Dulon, Brighton, 1 Dec. 1850, Revolutionary Loan file, Potsdam 8537, f. 1. In northern Germany Rudolph Dulon, the leading figure of the oppositional religious movement of the 'Lichtfreunde', spread the influence of the ECDC ...
Christine Lattek, 2006
7
Sete picos
Os cães ficam imóveis, o trenó fica imóvel, o céu fica imóvel, e você pode ouvir, no céu, a aurora fazendo seu ruído quase imperceptível. É preciso ouvir atentamente, muito atentamente, mas ele está ali, o ruge-ruge, ruge-ruge, ruge- ruge.
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
8
The Human Tradition in Modern Europe, 1750 to the Present
22. Moore, "Arnold Ruge: A Study in Democratic Caesarism," 121. 23. Moore, " Arnold Ruge: A Study in Democratic Caesarism," 121. M. Steussloff, "Arnold Ruge," 89. 25. Massey, "The Hegelians, the Pietists, and the Nature of Religion," 114.
Cora Ann Granata, Cheryl A. Koos, 2008
9
Histopathology of Chronic Constipation
2 Meier-Ruge WA, Bruder E: Pathology of chronic constipation in pedi- atric and adult coloproctology. Pathobiology 2005;72:1–102. 3 Meier-Ruge W: On the pathology and bioptic diagnosis of Hirsch- sprung's disease in relation to acquired ...
W.A. Meier-Ruge, E. Bruder, 2012
10
Hitler's Pre-Emptive War: The Battle for Norway 1940
In a message to the British Prime Minister on April 13, Ruge stated that Norway had decided to resist based on the British Government's promise that it would send assistance quickly. Unless immediate assistance was received, primarily in the ...
Henrik O. Lunde, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O urso russo ruge
Frankfurt, Alemanha - Será que alguém no governo Obama é tão lerdo de ideias a ponto de supor que a Rússia não se moveria para conter os esforços dos ... «Pravda.Ru, oct 15»
2
O tempo ruge e a Sapucaí se abre para a parceria de Jussara …
Última a desfilar na sexta-feira de carnaval pela Série A, a escola cantará em seu refrão principal os versos 'O tempo ruge e a Sapucaí é grande', em referência ... «Carnavalesco, août 15»
3
Leão que ruge alto: um surpreendente Sport no primeiro turno do …
Ao início do Brasileirão Série A, o Sport Clube do Recife era pouco cotado para estar na primeira metade da tabela, principalmente pelas derrotas na Copa do ... «Torcedores.com, août 15»
4
Ugandan To Aid Groups: Don't Tell Us What We Need — Ask Us!
Teddy Ruge — aka TMS Ruge — has made a name for himself by pushing back against international do-gooders in Africa. The 39-year-old Ugandan-born ... «NPR, juil 15»
5
Gigante que ruge! Ouro no Pan alfineta esportes "badalados"
Jogos Pan-Americanos. Gigante que ruge! Ouro no Pan alfineta esportes "badalados". Saulo Cruz/Exemplus/COB / Divulgação ... «Terra Brasil, juil 15»
6
Internacional ruge mais alto do que o Tigres e vence na Libertadores
O Inter teve um início de jogo avassalador no Beira-Rio, abriu dois gols de vantagem antes dos dez minutos e deu a impressão de que conseguiria uma ... «A Tribuna, juil 15»
7
Leão ruge contra David Luiz, Teixeira, falta de ética...
Ex-jogador mostra seu lado polêmico em entrevista: "quando você fala a verdade, é o que o povo quer. Por isso que eu não sou político". Fabio Azevedo. «Terra Brasil, juin 15»
8
Leão do Sul ruge no Maracanã esta noite
Diante de um início de semana turbulento, o estreante na primeira divisão do Campeonato Carioca, Barra Mansa, irá enfrentar às 22horas de hoje, o Flamengo. «A Voz da Cidade, févr 15»
9
Ensaio da Porto da Pedra: Tigre ruge na Sapucaí e mostra a força …
Foi com pelo menos dois mil componentes, em 23 alas, que a Unidos do Porto da Pedra ensaiou na Marquês de Sapucaí na noite deste sábado (24). Tentando ... «SRZD, janv 15»
10
Remembering Rolf Ruge: Green architect leaves rich legacy
When Rolf Ruge passed away this week, he left a profound legacy: the Feria Verde ... A private residence, one of Ruge's designs, illustrates his earthy aesthetic. «The Tico Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ruge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z