Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rugente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUGENTE EN PORTUGAIS

ru · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rugente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RUGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RUGENTE

ruga
rugado
rugar
ruge
rugedor
rugem
ruges
rugi
rugibó
rugido
rugidor
rugiente
rugimos
rugina
ruginação
ruginagem
ruginar
rugir
rugis
rugitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RUGENTE

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Synonymes et antonymes de rugente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUGENTE»

rugente rugente dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português rugiente favorrrr respostas peso massa gravidade trabalho força deslocamento altura dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes grand fantasia database martelo feroz ronto dano físico todas unidades inimigas raio distância você relíquia sagrada posse duque brasil venda casas apartamentos imóveis lote barraco fundos quitado escriturado otima localizaçao urgente perto mercados bella pena italian examples human automatic reclame aqui telemar norte leste cancelar conta quero fazer cancelamento minha

Traducteur en ligne avec la traduction de rugente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUGENTE

Découvrez la traduction de rugente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rugente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rugente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

隆隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rugiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roaring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rumbling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرقرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урчание
278 millions de locuteurs

portugais

rugente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গজরানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borborygmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gegaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumpeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덜커덩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumbling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ầm ầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rumbling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rumbling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guruldama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brontolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dudnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hodorogit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουργουρητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedreun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mullrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buldrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rugente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUGENTE»

Le terme «rugente» est très peu utilisé et occupe la place 124.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rugente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rugente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rugente».

Exemples d'utilisation du mot rugente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUGENTE»

Découvrez l'usage de rugente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rugente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... saídode uma garganta impreparada para anunciar oassombro, umafalacavernosa, rugente, que ressoou no Terreirode Paço,enchendome os ouvidosde medo, reboando nas arcadas,umberro lançado dedentes cerrados, que ressaltava no ...
Miguel Real, 2012
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon, ' Que nosa condampnaçom Buscacom rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jitsu nosa redempçorn. *ä 237 )€~' a.a Parafrase da HV: ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Quando colocava novamente a chave no calabouço que encerrava a detida, quase chegou a desejar que a Piquina Manh mandasse abri-lo para sempre para aquela loba rugente a quem a magia dos kobdas transformara em andorinha ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Osarsip deteve-se longo tempo diante dela. Seu pensamento, como uma chama rugente, tecia e destecia idéias que não assomavam a seus lábios cerrados e mudos. " — Fui chamado pelo pontífice e pelo seu conselho, e ninguém vem ao  ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... rugente , e temperado uío do Mille- . r r ,r • Sendo impoitu- folio, effeito que COftícguem tambem multas vezes os nos.ecomuma- femedios nitrados, cora a diligencia de fe facilitarcra zcs. ñíais libcralmente as ordinarias excreçoens alvinas.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
6
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
confelhos nos deraô os Principes dos Apostolos , S. „ Pedro avisandonos, que noíîb contrario, o demo- „ nio , andava em maliciofos rodeyos , e continuos cir- „ culos , buscando a quem tragaíîè como voraz Leaô „ rugente ; S. Paulo pr^vendo  ...
Pedro Monteiro, 1749
7
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
Non tragas en temptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a cruez'a Daquel rugente leon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livramos tu do-mal, Jesu nosa redempçom. Paraphrase da Ave Maria _Ave ...
‎1867
8
Goela da Ema
Neste mundo em que teria de realizar seus projetos e correr o risco de ser devorado pelas fauces do Molock rugente, feroz, esfaimado. Neste mundo teria que realizar por si mesmo a própria salvação. Só a misericórdia divina através do ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon , Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal , Jesu nosa redempçom. «$•( a37 )«* Parafrase da Ave Marias ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Historia da poesia popular portugueza
Mon tragas en teraptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a crueza Daquel rugente loon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jesu nosa redempçom. 15 Paraphrase da Ave Maria Ave ...
Teófilo Braga, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rugente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perú empató 1-1 ante México en amistoso previo a Copa América …
... te darás cuenta que el capitán de las juergas y lleva por mal camino a los demás jugadores jóvenes deconvocalo y llama rugente a Benavente rinde mejor ... «El Comercio, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rugente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rugente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z