Téléchargez l'application
educalingo
saboaria

Signification de "saboaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SABOARIA EN PORTUGAIS

sa · bo · a · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABOARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saboaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SABOARIA

Maria · abegoaria · algodoaria · bancaria · botoaria · carvoaria · caçoaria · colchoaria · cordoaria · daria · falcoaria · latoaria · livraria · maquinaria · pizzaria · portaria · relojoaria · santa-maria · secretaria · tanoaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SABOARIA

saboarana · saboeira · saboeirana · saboeirense · saboeiro · saboga · saboiana · saboiano · saboneira · saboneiro · sabonetada · sabonete · saboneteira · saboneteiro · sabongo · sabor · saborá · saborear · saboreável · saborido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SABOARIA

Faria · barataria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

Synonymes et antonymes de saboaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABOARIA»

saboaria · cravo · canela · arcoverde · cold · process · portugueza · maracanã · artesanal · cheiro · serra · natural · santo · sabão · terra · cosméticos · naturais · orgânicos · shampoos · sulfato · livre · parabenos · não · testado · animais · bidegradáveis · saboaria · apresenta · colecção · luxuosos · sabonetes · células · branquíssimas · banho · creme · corporal · ricos · óleos · essenciais · mimo · dinha · lembrancinhas · lembranças · casamento · maternidade · amor · coração · criança · sabonete · brindes · corporativos · presentes · kits · beagreen · vindo · queridos · amigos · muito · orgulho · responsabilidade · oferecemos · vocês · melhor · para · produzir · matéria · prima · maio · postado · nenhum · comentário · enviar · mailblogthis · compartilhar · twittercompartilhar · como · antigamente · minha · pequena · monteiro · armazém · quem · somos · acredita · magia · alquimia · ativos · esse · motivo · objetivo · trabalhar · você · usufrua · produtos · qualidade · comprovada · beth · bacchini · curso · eduk · aprenda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saboaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABOARIA

Découvrez la traduction de saboaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saboaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saboaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

皂作品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saboaria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I would taste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुझे स्वाद होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصابون يعمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мыловаренный завод
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saboaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাবানের কারখানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

savonnerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sabun-kerja-kerja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seifen Werke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石鹸 - 作品
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비누 - 작품
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sinetron-karya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà phòng-công trình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோப்பு-படைப்புகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साबण-कामे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabun işleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soap-opere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soap-works
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

миловарний завод
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

săpun-lucrări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπούνι-έργα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seep-werke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvål-works
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såpe-verk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saboaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABOARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de saboaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saboaria».

Exemples d'utilisation du mot saboaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SABOARIA»

Découvrez l'usage de saboaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saboaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia Henriquina, Vol. I
54 16 JUNHO 1449 Carta de el-rei D. Afonso V, a doar a D. Fernando Coutiriho, fidalgo de sua casa, a casa e utensilagem da saboaria que o infante D. Pedro tinha na cidade de Coimbra, de que ora lhe fez mercê o infante D. Henrique (1).
UC Biblioteca Geral
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Portanto, a indústria henriquina da saboaria, depois estendida a outras povoações do país, terá começado pelos anos de 1424, datando dessa época ou de poucos anos depois o exclusivo do fabrico e da venda de sabão branco e preto no ...
UC Biblioteca Geral
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
A quantos esta Carta virem fazemos saber; que o Infante Dom Henrique Meu muito presado, eamado '[`io nos enviou-dizer como ao tempo, que lhe per ElRei D. João cuja Alma DeosI aja foi dada a Saboaria destes nossos Reino s, lhe ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
4
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... e amado Tío nos enviou dizer como ao tempo, que Ihe per EIRey Dom Joaô cuja Alma Déos aja foi dada a Saboaria deftes noflos Reynos, Ihe outorgou hura Regimentó, e liberdades pera a dita Saboaria per efta guiíla. Primeiramente , que ...
Portugal, 1770
5
Notas sôbre a industria de oleos vegetaes no Brasil
Tem saboaria na propria fabrica. Fabrica outros oleos. nado. Bruto e refiportação 2 10 Parte nacional e parte americana. Incompleta. Não tem filtro prensa. Fabrica tambem outros oleos. nado. Bruto e refiAmericano.. 10 15 17 1 ITcm saboaria ...
Joaquim Bertino de Moraes Carvalho, 1924
6
Brasil. Relação das Condições Geográficas, Econômicas e Sociais
Densidade — 15°-0,917 — indice de saponificaçâo — 194 — índice de iodo — 77 — Acides — 19,2 — Aplicacäo industrial — Medicina e saboaria. Mucajá — Acromia sclerocarpa Mart. — Ponto de solidificaçuo — 25° — índice de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1943
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
A"quantos esta Carla virem fazemos saber; que o Infante Dom Henrique Meu muito presado, e amado Tio nos enviou dizer como ao tempo, que lhe per El Fiei D. João cuja Alma Deos aja foi dada a Saboaria destes nossos Reinos , lhe ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
8
Monumenta Henricina Volume I
D. Joäo I doa-lhe casas e chaos da Ribeira de Santarém para fazer nelas casas para saboaria, 81. Envia D. Fernando de Castro com expediçao contra a Gra- Canária, 92-93. Normas a observar na arrecadacäo das primicias e dízimas das  ...
UC Biblioteca Geral, 1969
9
Coimbra no passado
A sua permanência nesta cidade deixou sulcos na toponímia local. Assim é que do século xvI se encontram monumentos escritos atestando a existência de um sítio ou rua da Saboaria e de uma Rua da Saboaria Velha-aquela possivelmente  ...
José Pinto Loureiro, 1964
10
Boletim estatístico
Panami - Cruz Alta - PANAMBI MACAÛBA CEARA Correía Luna S.A. Rda Senador Pompeu, 69 - CRATO PERNAMBUCO Alimonda Irmàos S.A. (Saboaria Globo) . Rua da Paz. 82/84 - RECIFE Ind. de Sabäo e óleos Lubosa S.A. ( Saboaria ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABOARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saboaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feira Artesanal do Irajá comemora 1 ano neste sábado
A “13ª Feira Artesanal do Irajá – 1 aninho” acontece neste sábado (10), das 11h às 20h, em frente à Vivenda Saboaria, localizada na rua Cavalheiro Torquato ... «Ribeirão Preto Online, oct 15»
2
Balé TCA leva espetáculo Pílulas Dançadas a bairros populares de …
Na segunda-feira (28/9), também às 15h, a performance acontece no Conselho de Moradores de São Caetano, na Rua da Saboaria, na Boa Vista de São ... «Correio da Bahia, sept 15»
3
Mercado da Saudade cria asas levando portugalidade cada vez …
... ginja artesanal), mercearia (feijão, azeite, compotas, conservas, vinhos, mel), saboaria, perfumaria, calçado, têxteis, cortiça, artesanato, CDs, livros, bijutaria, ... «Correio do Minho, sept 15»
4
Lojas de "recuerdos" nascem como cogumelos no Porto
... da Castelbel, Saboaria Portuguesa ou Confiança e as cerâmicas são outros artigos que se vendem como pãezinhos quentes, tanto a espanhóis e franceses, ... «LUSA, août 15»
5
Décima edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira é composta por expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. «Ribeirão Preto Online, juil 15»
6
Revelação do The Voice Brasil, Nonô Lellis vai passar por Ribeirão …
A feira reúne expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. No local também serão recolhidos agasalhos para doação a ... «Jornal A Cidade, juil 15»
7
Nona edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira é composta por expositores de diversas categorias, como saboaria, moda, acessórios e decoração. «Ribeirão Preto Online, juin 15»
8
Sabonetes EKOS são 100% produzidos na Amazônia
O óleo vegetal extraído pelas cooperativas é levado para a Saboaria da Natura, que fica no Ecoparque, no município de Benevides, a cerca de 30 km da capital ... «O Girassol, mai 15»
9
Maternidade transformadora: conheça histórias de empresárias que …
Com sede no município de Lençóis e loja online, a saboaria artesanal produz itens 100% naturais e vegetais, integrando em suas fórmulas óleos e manteigas ... «Correio da Bahia, mai 15»
10
8ª edição da Feira Artesanal do Irajá acontece neste sábado
Expositores – reunindo mais de 20 produtores artesanais, a Feira traz: cartonagem, saboaria, moda, decoração, patchwork, acessórios, doceria, gastronomia ... «Ribeirão Preto Online, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saboaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saboaria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR