Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latoaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATOARIA EN PORTUGAIS

la · to · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATOARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latoaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATOARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «latoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
latoaria

Flatterie

Latoaria

Latoaria est l'art et l'artisanat du latoeiro, l'artisan qui produit, répare et reconditionne des artefacts produits en métal léger ou jaunâtre, en particulier en étain ou en étain, nom populaire d'acier étamé ou d'acier galvanisé. Une relecture intéressante du fer blanc peut être observée dans les pièces décoratives d'origine artisanale qui sont commercialisées même par de grandes chaînes de magasins comme «décoration paysanne». Un nombre considérable d'organisations ont adopté l'arrosoir, un artefact typique de la canopée en tant que symbole de l'utilisation rationnelle de l'eau et de l'interaction positive des humains avec l'écosystème. A Latoaria é a arte e o ofício do latoeiro, o artesão que produz, repara e recondiciona artefatos produzidos em metal de cor clara ou amarelada, particularmente a lata ou o flandres, nome popular da chapa de aço estanhada ou chapa de aço galvanizada. Uma interessante releitura da latoaria pode ser observada nas peças decorativas de origem artesanal que são comercializadas até mesmo por grandes cadeias de lojas como "decoração country". Número considerável de organizações adotou o regador, um artefato típico de latoaria como símbolo do uso racional da àgua e da interação positiva dos seres humanos com o ecosistema.

Cliquez pour voir la définition originale de «latoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LATOARIA


Maria
Ma·ri·a
abegoaria
a·be·go·a·ri·a
algodoaria
al·go·do·a·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
botoaria
bo·to·a·ri·a
carvoaria
car·vo·a·ri·a
caçoaria
ca·ço·a·ri·a
colchoaria
col·cho·a·ri·a
cordoaria
cor·do·a·ri·a
daria
da·ri·a
falcoaria
fal·co·a·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
relojoaria
re·lo·jo·a·ri·a
saboaria
sa·bo·a·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tanoaria
ta·no·a·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LATOARIA

latitude
latitudinal
latitudinarismo
latitudinarista
latitudinário
latíbulo
latímano
latípede
lato
latoada
latoeiro
latomia
latosa
latrante
Latrão
latria
latrina
latrinário
latrineiro
latrocinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LATOARIA

Faria
barataria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de latoaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATOARIA»

latoaria pintura guaramirim cristal aristides reddiga uniao gaspar latoaria arte ofício latoeiro artesão produz repara recondiciona artefatos produzidos metal clara amarelada particularmente lata flandres nome dicionário informal quem latão português offício officina ponte lanternas candeeiros apliques lustres página inicial visualização para dispositivos móveis carrinho compras está espécie espaço coworking teatro criação artística perto mouraria lisboa sete artistas independentes trabalham numa lógica nalguns maringa jaragua guia fácil encontre endereços telefones mais informações sobre cidade veículos balneário camboriú informe confira estabelecimentos localizados unidas valparaíso automóveis endereço telefone contato blumenau guarani brusque veja saiba chegar especializado funilaria localizado

Traducteur en ligne avec la traduction de latoaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATOARIA

Découvrez la traduction de latoaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de latoaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latoaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinplate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олово
278 millions de locuteurs

portugais

latoaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

板金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκοί δίσκοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latoaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATOARIA»

Le terme «latoaria» est communément utilisé et occupe la place 53.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latoaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latoaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latoaria».

Exemples d'utilisation du mot latoaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LATOARIA»

Découvrez l'usage de latoaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latoaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuário industrial de Minas Gerais
R. Timbiras, 2.084: Produto ou atividade principal — Esquadrias metálicas; Categoria — Fábrica: Ramo — Metalúrgica; Sub-ramo — Estamparia, funilaria, latoaria, serrai., fabrlc. recipientes e piscas de aço: Tipo — De transformação: Capital ...
2
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
As oficinas de latoaria, serralharia e marcenaria, em número de seis, dispersavam-se pelo Largo de S. João, Rua das Covas, Rua da Trindade e Marco da Feira. Esta última rua agrupava, aliás, várias actividades artesanais: latoaria, ...
Nuno Rosmaninho, 2006
3
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
Níveis/Área deformação Nível I Nível II Nível III Agricultura, - Agricultura Prática - Operador Agrícola pecuária e -Operador de Pecuária gestão florestal Metalomecânica -Canalizações/Latoaria - Mecânicade Automóveis -Técnico de - Chaparia ...
Portugal, 2005
4
Artes e tradições de Viana do Castelo
Viana do Castelo, 1978 Desde longos tempos há referências na nossa literatura sobre a arte da latoaria. Na Crónica de D. Manuel I, de Damião de Góis, pode ler -se: «oito cruzados, pagos em quatro pagas, e os que eram ferreiros, latoeiros, ...
‎1983
5
Guia profissional de Portugal
79 Julio Paulo da Araujo Bequem., 4 4563 — L. Mastro, 14-17 Latoaria Ideal- e 2039 — r. s-.w» car, amo, 151 Latearla Imperial, Lda , 4 1660 — R. José Falcâo, 24-A Latoaria Leal, Lda 2 9621 — R. Alves Córrela, 148-150 Latoaria Lopes 3 ...
6
Mataram o Sidónio
Ainda não estava refeito,cruzo oRossio, eoSeixas, que tema latoaria na Ruados Bacalhoeiros, saúdame: «Bom dia, irmão doutor!» E eu, sem saber porquê, respondi: «Bom dia, irmão Seixas!» Dei comigo apensar queestava a enlouquecer.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
(e14) renascem antigos ramos de actividade sob a forma de cooperativas e pequenas empresas de alfaiataria, de latoaria, de ourivesaria. (e15) Projec- tam- se indústrias, de dimensão reduzida, para o sal, as conservas e a metalomecânica.
Ana Martins, 2010
8
Trasfega
Iniciarao no mundo fascinante da soldadura em estanho, numaépoca em quechegaram à Ilha os primeiros ferros de soldar eléctricos, emestre António dava os primeiros passos na arte da latoaria. Curioso, o agueiro desfrutava o quanto ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Design et al
A qualidade da cerâmica portuguesa tem seguramente origens nestesimportantes legados históricos, mas tambémos vidros, cutelarias,joalharia, têxteis, cestaria, estanhose latoaria ouaté moedística, saberes deixados em território nacional ...
Emílio Távora Vilar, 2013
10
O vento assobiando nas gruas
O antigo Pavilhão do Vazio, o da latoaria, tinha sidode facto pintado de preto, os cortinados eram vermelhos da cor da papoila e pendiam do tecto como num estúdio de televisão, e as camas arrumadas rente às paredes estavam separadas ...
Lídia Jorge, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATOARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latoaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livro sobre 'A Latoaria em Cabeceiras de Basto' dá a conhecer arte …
O livro 'A Latoaria em Cabeceiras de Basto', escrito por Teresa Soeiro, foi apresentado no passado sábado, dia 24 de outubro, na Biblioteca Municipal Dr. «Correio do Minho, oct 15»
2
O depósito da História
Ali, em Cacheu, alguma da latoaria que ficou do salazarismo colonialista está guardada num fortim de memória e faz parte de um passado que nunca voltará. «Expresso, sept 15»
3
Jornadas Europeias do Património assinaladas em Guimarães
No Paço dos Duques de Bragança, realiza-se durante a manhã um workshop sobre a "arte da latoaria". Pelas 18h00, realiza-se a conferência intitulada "Os ... «Guimarães Digital, sept 15»
4
Iluminação portuguesa com representação em Paris
Candibambú, Castro Lighting, DelightFULL, Latoaria Ponte Rol, Vicara e Villa Lumi tiveram assim a oportunidade de mostrar os seus produtos para iluminação ... «Edifícios e Energia, sept 15»
5
Cinfães: Câmara apoia investimento empresarial no concelho
... produção e venda de artesanato recriado com design; arte; pintura; produtos de cerâmica; latoaria, artigos de decoração; carpintaria; restauro de mobiliário; ... «A Verdade, juil 15»
6
Praça do Comércio recebe Feira de Velharias
... alguns de características peculiares e surpreendentes, desde peças de cerâmica, vidro, joalharia, ourivesaria, latoaria e variadíssimos utensílios domésticos, ... «Notícias de Coimbra, juin 15»
7
Mostra de Artesanato dos Açores nas Sanjoaninas
... materiais diversificados, designadamente madeira, latoaria, bijuteria, cerâmica, olaria, bordados, 'patchwork', rendas e acessórios de vestuário, entre outros. «Açoriano Oriental, juin 15»
8
MONTALEGRE - Herança e Afetos no Ecomuseu de Barroso 6
Da olaria figurativa à cerâmica, do têxtil ao trabalho do vidro, dos bordados às rendas de bilros, passando pela filigrana, ao trabalho da pedra sabão, latoaria e ... «Notícias do Município de Montalegre, mai 15»
9
Dois homens são presos após assaltar um estabelecimento no …
Com o auxílio de um aplicativo instalado no celular roubado, a guarnição encontrou os objetos furtados e um dos criminosos, de 22 anos, em uma latoaria ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
10
CPI ouve proprietários de oficinas mecânicas
Compareceram para depor as seguintes pessoas: Rafael Reddiga, da Latoaria e Pintura Reddiga; Lauro Pedro Vieira da Trator Peças (de São José) e o sócio ... «Rádio Diplomata FM Brusque, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latoaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/latoaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z