Téléchargez l'application
educalingo
samanguaiá

Signification de "samanguaiá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMANGUAIÁ EN PORTUGAIS

sa · man · guai · á


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMANGUAIÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Samanguaiá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMANGUAIÁ

anaiá · andaiá · araiá · aramandaiá · embaiá · iaiá · indaiá · maiá · maracaiá · maraiá · mucaiá · paiá · simanguaiá · tabuiaiá · taiá · tapucaiá · taracaiá · tuaiá · uaiá · ubacaiá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMANGUAIÁ

samabumbulo · samagaio · samambaia · samambaiaçu · samambaial · samambaiuçu · samanco · samangar · samangão · samango · samaqui · samaranduba · Samaria · samarinês · samarita · samaritano · samarídeo · samarra · samarrão · samarreiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMANGUAIÁ

biá · butiá · caraiá · copiá · goiá · imbocaiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · tembataiá · trapiá

Synonymes et antonymes de samanguaiá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMANGUAIÁ»

samanguaiá · samanguaiá · dicionário · informal · zool · nome · popular · animal · molusco · ordem · veneroida · família · veneridae · ocorre · todo · atual · sede · projeto · grael · cantado · música · magia · atmosfera · eternizada · domingo · azul · billy · blanco · cariocas · gravaram · aulete · palavras · luisense · luqueno · salurese · salurético · salutante · salutar · salutarmente · salutífero · salúvio · salva · bastarda · salvabilidade · praia · samanguaia · niterói · praias · manso · areias · douradas · muitas · castanheiras · plantadas · orla · oferecem · sombra · dicionárioweb · bras · acéfalo · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · avaliações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de samanguaiá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMANGUAIÁ

Découvrez la traduction de samanguaiá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de samanguaiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samanguaiá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

samanguaiá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Samanguaia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Samanguaia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

samanguaiá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samanguaiá
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

samanguaiá
278 millions de locuteurs
pt

portugais

samanguaiá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

samanguaiá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

samanguaiá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

samanguaiá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

samanguaiá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

samanguaiá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

samanguaiá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

samanguaiá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samanguaiá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

samanguaiá
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

samanguaiá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

samanguaiá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

samanguaiá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samanguaiá
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

samanguaiá
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

samanguaiá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samanguaiá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samanguaiá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samanguaiá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samanguaiá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samanguaiá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMANGUAIÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de samanguaiá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samanguaiá».

Exemples d'utilisation du mot samanguaiá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMANGUAIÁ»

Découvrez l'usage de samanguaiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samanguaiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaios diversos
Bezerra de Menezes deriva o têrmo de samanguaiá (molusco do género criptógamo) e ibicui — areia ou acui — como pó, isto é, areia de samanguaiá ou samanguaiá como pó, muito samanguaiá. Já Teodoro Sampaio, define como " jazida ...
João S. Ribeiro, João de Souza Ribeiro Filho, 1957
2
Brasiliana
O tupi- cologo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samanguaiá — , (Berbigão) e ibicui — (areia) ou sant- bamuaiá-ibicui, que quer dizer areia de samanguaiá, ...
3
Introdução à arqueologia brasileira: (etnografia e história)
O tupinólogo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samanguaiá (berbigão) e ibicuí ( areia) ou sambamuaiá-ibicuí, que quer dizer areia de samanguaiá, — acuí, isto ...
Angyone Costa, 1980
4
Intercâmbio: vozes alemans, vozes brasileiras
... Saco São Francisco, Charitas, JurujubaC onde está localizada a Igrejinha de N. S. Jurujuba), Adão e Eva, Piratininga, Samanguaiá (onde está localizado o excelente Hotel Samanguaiá), Peixe Galo, Itaipu (praia romântica de pescadores ), ...
5
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
... lindeiro à praia de Piratininga, e o pequeno saco de mar outrora chamado de Furna do Gato e que hoje abriga o Clube Naval, dentro da baía (entre a praia do Preventório e a ponta do Samanguaiá). A área chamada de Preventório (onde ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
6
Boletim Geográfico
... preferindo contudo a parte de oeste por razoes hidrográficas; êstes pelecípodos Anomalicardia brasiliana crescem perenemente e são dragados todo o ano; são conhecidíssimos dos pescadores que o chamam de " samanguaiá"; são muito ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
7
Introdução á arqueologia brasileira
O tupi- cologo Bezerra de Menezes insurgiu-se contra esta definição, afirmando que sambaqui deriva etimologicamente de — samangiiaiá — (Berbigão) e ibicui — (areia) ou sam- bamuaiá-ibicui, que quer dizer areia de samanguaiá, — acui,  ...
João A. Costa, 1934
8
Boletim geográfico
... preferindo contudo a parte de oeste por razões hidrográficas; êstes pelecípodos Anomalicardia brasiliana crescem perenemente e são dragados todo o ano; são conhecidíssimos dos pescadores que o chamam de " samanguaiá"; são muito ...
9
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Outros moluscos vivem enterrados no substrato lamacento, como o samanguaiá, a tarioba e a unha- de-velho. São todos comestíveis, mas suas populações foram drasticamente reduzidas. Entre os caranguejos, podem ser citados o guaiamu ...
Victor Coelho, 2007
10
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
Na faixa dos restaurantes e churrascarias, estão o Venézia, Le PetTt Paris, Bier Strand, Arcádia, Lido, Balaio, Chambery, Samanguaiá, Cantina do Pescador, City Niterói, Bicho-Papão, Monteiro, Gruta de Capri, Rincão Gaúcho, Texas e ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samanguaiá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/samanguaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR