MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMPANA»
sampana
sampana
dicionário
informal
nome
dado
extremo
oriente
para
pequena
embarcação
impelida
vela
remo
usada
transportar
passageiros
cargas
português
asiática
fundo
chato
movida
remos
laterais
ginga
macau
antigo
lorcha
junco
chinês
舢舨
pinyin
shānbǎn
origem
chinesa
madeira
relativamente
plano
variando
tradução
palavra
almaany
categoria
contém
significados
aulete
boca
aberta
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMPANA»
Découvrez l'usage de
sampana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sampana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos de Amor e desamor
Um grito chegou debilmente sobre a lagoa, e a sampana começou a deslizar
rumo à morada do amigo de fantasmas. _ Se você quiser vir comigo, esperarei a
manhã toda _ disse o homem branco, os olhos sobre a água. _ Não, Tuan _
disse ...
2
Um Nerd Chamado guilherme - Segunda Parte
Descemos os degraus de pedra em direção ao rio, para atingirmos a sampana
de Lao. Antes de subirmos, chamamos pelo chinês. Não houve respostas.
Chamamos mais uma vez. Resolvemos subir. Surpreendemo-nos com o que
vimos.
Desceram a encosta rapidamente. Kitty não conseguia formular apergunta
quetão horrivelmente lhe tremianos lábios. Tinha ummedode morte da resposta.
Chegaram à margem onde uma sampana os aguardavacomuma luzinha na
proa.
4
A Dictionary of the Malayan Language
Blend, vid. Mix. Bless (to wish prosperity) ^jZj*** mem-barkat-i, !Ui~> ij^^o minta
salumat, \Ju^> sampana ; (sanctify) ^^jSLijjj kudus-kan. Blessed ^Jfe bahgia,
barkat, JJU. halal. Blessing ^^Sjbarkal, 1*1* salamat, Zyidaulal, UUm sampana.
5
Publicação do Instituto Hidrográfico
4 - SONDAGEM 4.1 - Material usado Na sondagem usaram-se diversas
embarcações indicadas nas fig.as 4.1 (bote de borracha), 4.2, (sampana
construída expressamente para o efeito nas oficinas Navais de Macau) e 4.3 (
vedeta ...
6
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed a ...
LjU-> sampana a blessing. To bless, invoke or wish a blessing. Maka serta
sampei de sam- pand-lah ulih bonda-nia akan anakanda ka-dua Hu dangan be-
brdpa sampana tang baik upon their arrival their mother blessed her two children
with ...
7
Pierre Fatumbi Verger: um homem livre
Em seguida, vai de carro para Lai Chau, no nordeste de Tonquim - e faz uma
parte da viagem de retorno a Hanói pelo Rio Negro, a bordo de uma sampana.
Por ocasião de uma parada nos "largos vales habitados pelos man sapecas e
pelos ...
Jean-Pierre Le Bouler, 2002
Take note that the last two items in column 1 (sampana and surplus) are
obviously not members of the crew. For, a sampana is the local name of a small
fishing boat, in this case the one which the crew is operating; and surplus simply
means ...
Nãoserá fácilencontrar umbom médico chinês, a menos que se vá de sampana
pelo riodas Pérolasacima, atéCantão, arriscando umencontro comos
traficantesdeópio. Pequim será umaescolha bemmelhor, sobretudo
seumverdadeiro ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sampana*, f. Barco, em que as cortesans da Indo China rodeiam osnavios
ancorados, para tentar os marinheiros. * *Sampar*, v. t. Bras. do S. Atirar;
arremessar. * *Samponha*, f.Des. O mesmoque sanfona.Cf. Filinto, VIII, 264. * *
Samudo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMPANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sampana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Businessman issues fake cheques for 15 generators
The prosecuting officer, Assistant Superintendent of Police (ASP) Man-Anit Sampana told the court that the accused person who resides at Ashiaman went to the ... «GhanaWeb, oct 15»
Community leaders collaborate on mission to achieve digital equity
Joneil Sampana, a business program manager at Microsoft, said that the company is exploring new and innovative ways for government agencies and elected ... «The International Examiner, oct 15»
Deaf Association wants equal access to justice
Mr Sampana, who lamented the marginalisation of the deaf when it came to accessing justice, employment and health, among other rights, called on policy ... «GhanaWeb, oct 15»
Pen thief caged
According to the prosecutor, Chief Inspector Emmanuel Sampana, Jerry Bavisam and John Yambatua on August 14, robbed one Faustina Alou, the treasurer of ... «GhanaWeb, sept 15»
"Sampana Jazz Latino" llega a la Jam de los Miércoles
"Sampana Jazz Latino" llega a la Jam de los Miércoles. El grupo está integrado por Ivana Papini en clarinete, Agustina Cortes en saxo, Fabio Diaz en piano, ... «LT10Digital, juil 15»
Meet some of the candidates for the 2015 Derby Telegraph …
From left, Angus Klufio with Juliana Sampana from import and distribution company Akoma International, bridal accessory business owner Sheena Holland, and ... «Derby Telegraph, mars 15»
Câmera morre durante rodagem de filme de Jackie Chan em Hong …
O fato aconteceu a 30 metros do litoral da ilha de Lantau em Hong Kong, enquanto estavam sendo rodadas cenas do filme em uma sampana, uma embarcação ... «Terra Brasil, déc 14»
Devon dental practice rebuked by inspectors for putting patients at risk
Sampana Banga, CQC's head of dentistry inspection said two consecutive inspections had revealed serious concerns. “Even after we had warned the Duke ... «Western Morning News, juil 14»
GNAD frowns upon contempt against rural deaf women
Mr Robert Sampana, Advocacy Officer of Ghana National Association of the Deaf (GNAD), has condemned the pervasive unfair treatment being meted out to ... «GhanaWeb, juin 14»
Tony Calvento discusses the case of Cedric Lee, Zimmer Raz …
Not only that because Jed Fernandez, Ferdinand Guerrero, JP Calma and Edgardo Sampana, four of the eight persons involved in the mauling incident are still ... «Examiner.com, juin 14»
