Téléchargez l'application
educalingo
sancionado

Signification de "sancionado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SANCIONADO EN PORTUGAIS

san · ci · o · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sancionado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANCIONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · fracionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · selecionado · solucionado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANCIONADO

sanca · sancadilha · sancado · sancarrão · sanceno · sancha · sancheira · Sanches · sanchete · Sanchez · sanchézia · sanchim · Sancho · sanchu · sancionador · sancionar · sancionatório · sanco · sancristão · sancristia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANCIONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · intencionado · jurisdicionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Synonymes et antonymes de sancionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANCIONADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sancionado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SANCIONADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «sancionado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANCIONADO»

sancionado · aprovado · autenticado · legalizado · ratificado · reconhecido · revalidado · anulação · desaprovação · deslegitimação · invalidação · sancionada · vetos · sancionar · medico · médico · sancionado · dicionário · português · conseguiu · sanção · alvo · informal · palavra · contemplado · depois · muitos · anos · marco · civil · internet · tecnologia · presidenta · dilma · rousseff · sancionou · hoje · durante · abertura · encontro · global · multissetorial · sobre · futuro · começa · valer · tramitação · está · pronto · para · tornar · presidente · projeto · catarina · microempresas · minutos · atrás · grande · ganho · modernização · pequenas · empresas · apoio · suporte · simplificação · correio · povo · notícias · estatuto · pedestre · dias · segundos · sinaleiras · prefeito · enfatizou · eptc · fará · estudo · todos · semáforos · capital · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aposentadoria · especial · mulher · policial · proposta · pela · aprovada · estadual · micro · será · horas · deverá · ocorrer · expogestão · acontece · joinville ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sancionado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SANCIONADO

Découvrez la traduction de sancionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sancionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sancionado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

制裁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sancionado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sanctioned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंजूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقوبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

санкционированных
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sancionado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sanctionné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibenarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sanktioniert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

認可
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

direstoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử phạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंजूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaptırıma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sanzionato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usankcjonowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

санкціонованих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consacrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beboet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanktione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanksjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sancionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANCIONADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sancionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sancionado».

Exemples d'utilisation du mot sancionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANCIONADO»

Découvrez l'usage de sancionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sancionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
2o Não se achando nesse tempo reunida a Assembléia Geral, e julgando o governo que o projeto deve ser sancionado, poderá mandar que ele seja provisoriamente executado até definitiva decisão da Assembleia Geral. Ato Adicional, art.
‎2002
2
O Novo Código - Educação Rodoviária:
Sem prejuízo do disposto no número seguinte, quem conduzir veículo de qualquer categoria para a qual a respetiva carta de condução não confira habilitação é sancionado com coima de € 500 a € 2500. Quem, sendo apenas titular de carta ...
CDNET
3
Inter-American Yearbook on Human Rights / Anuario ...
Según la comunicación recibida, los siguientes reclusos se encuentran en delicado estado de salud: 1) Antonio Seguedo Labrada: sancionado a siete años de privación de libertad en 1993 por un supuesto delito de propaganda enemiga .
Inter-American Commission on Human Right, 1999
4
Jusformulários penal
l., já cometeria uma contra-ordenação muito grave e seria sancionado com uma coima de _____ € (______ euros) e _____ € (______ euros) e em inibição de condução de ______ meses a ______ anos (cfr artos 81o-4., 147o-i) e 139o-2. do ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
5
Direito Constitucional
... é sancionado pelo desagrado; b) o poder-autori- dade, que é sancionado pela reprovação; c) o poder-comando, que é sancionado pela pena. Considere-se ainda a distinção entre poder e influência. Apesar de ambos denotarem idéia de  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
6
Direito administrativo brasil-argentina
Proyecto de Estatuto para el Personal de la Administración Pública de la Provincia, para la Provincia de Corrientes, sancionado por ley 2926/70, y su reglamentación, sancionada por Decreto 3770/70. Proyecto de Estatuto para la creación de ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
7
Aplicación Práctica Del Código Penal de España Sancionado ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
José Antonio Elías, 2010
8
Drogas, concepções, imagens: um comentário sobre dependência ...
Sendo sancionado negativamente em sua performance mentirosa, acaba por ficar destituído de alguma competência que lhe garanta autonomia perante a competência da droga. Desse modo, ocorre uma sanção negativa da conjunção da ...
Eduardo A. Furtado Leite, 2005
9
Código de hacienda sancionado
CODIGOMILITAR SANCIONADO ron EL CIUDADANO GENERAL AGUZMAN BLANCO PERESIDENTE PROVISIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA Y GENERAL EN JEFE DE SUS EJERCITOS, EN 1873. EN 20101014 ...
Venezuela, 1873
10
Codigo Rural Para Los Territorios Nacionales Sancionado
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Argentina, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sancionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto que dá passe livre a ambulâncias no pedágio é sancionado
O projeto de lei do deputado estadual Alex da Piatã (PMDB) foi sancionado pelo governador Rui Costa na quarta-feira (28). As ambulâncias dos órgãos ... «Globo.com, oct 15»
2
Fernando Alonso sancionado com a perda de 15 lugares no GP do …
O piloto espanhol Fernando Alonso (McLaren) foi hoje penalizado com a 'despromoção' de 15 lugares na grelha de partida do Grande Prémio do México de ... «RTP, oct 15»
3
Projeto que regulamenta profissão de artesão é sancionado pela …
A lei foi sancionada pela presidenta Dilma Rousseff e publicada no Diário Oficial da União, beneficiando cerca de dez milhões de artesãos brasileiros. «Portal Brasil, oct 15»
4
Projeto de lei que proíbe Uber é sancionado no Rio de Janeiro
A prefeitura do Rio de Janeiro sancionou parcialmente nesta quarta-feira (30), em publicação no Diário Oficial, o projeto de lei 122/2015, aprovado na Câmara ... «Último Segundo - iG, sept 15»
5
Plano Municipal de Educação de Joinville é sancionado pelo …
O prefeito Udo Döhler sancionou nesta quarta (02) a Lei 8.043, que aprova o PME (Plano Municipal de Educação), que estabelece metas e diretrizes da rede ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
6
Plano Municipal de Educação de Joinville pode ser sancionado
Aprovado sob protestos de movimentos sociais na Câmara de Vereadores de Joinville, o PME (Plano Municipal de Educação), que estabelece metas e ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
7
Reajuste dos servidores municipais de Salvador é sancionado
Foi sancionado pelo prefeito de Salvador, ACM Neto, nesta terça-feira (25), o reajuste salarial dos servidores municipais. De acordo com a prefeitura, o valor ... «Globo.com, août 15»
8
Sancionado o estatuto da pessoa com deficiência
BRASÍLIA - O “Diário Oficial da União” (DOU) traz nesta terça-feira a sanção da Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (13.146) conforme ... «Valor Economico, juil 15»
9
Sancionado Plano Municipal de Educação de Bom Despacho
O Plano Municipal de Educação de Bom Despacho foi sancionado pelo prefeito Fernando Cabral, nesta quarta-feira (24), por meio da Lei 2.493. Segundo o ... «Globo.com, juin 15»
10
Após polêmica, Plano de Educação é sancionado em Campo Grande
O prefeito de Campo Grande, Gilmar Olarte (PP), sancionou o Plano Municipal de Educação (PME), válido pelos próximos dez anos. O decreto foi publicado na ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sancionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sancionado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR