Signification de "saracoteador" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SARACOTEADOR EN PORTUGAIS

sa · ra · co · te · a · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARACOTEADOR

Saracoteador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE SARACOTEADOR

Découvrez la traduction de saracoteador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saracoteador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saracoteador» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: saracoteador
• Traducteur Français - espagnol: Saracotador
• Traducteur Français - anglais: Saracoteador
• Traducteur Français - hindi: saracoteador
• Traducteur Français - arabe: saracoteador
• Traducteur Français - russe: saracoteador
• portugais: saracoteador
• Traducteur Français - bengali: saracoteador
• Traducteur Français - français: saracoteador
• Traducteur Français - malaisien: saracoteador
• Traducteur Français - allemand: saracoteador
• Traducteur Français - japonais: saracoteador
• Traducteur Français - coréen: saracoteador
• Traducteur Français - javanais: saracoteador
• Traducteur Français - vietnamien: saracoteador
• Traducteur Français - tamoul: saracoteador
• Traducteur Français - marathi: saracoteador
• Traducteur Français - turc: saracoteador
• Traducteur Français - italien: saracoteador
• Traducteur Français - polonais: saracoteador
• Traducteur Français - ukrainien: saracoteador
• Traducteur Français - roumain: saracoteador
• Traducteur Français - grec: saracoteador
• Traducteur Français - afrikaans: saracoteador
• Traducteur Français - suédois: saracoteador
• Traducteur Français - norvégien: saracoteador

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARACOTEADOR»

Découvrez l'usage de saracoteador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saracoteador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cem Facetas do Sr. Diamonds - vol. 10: Fulminante

Bom, ser transparente ainda é melhor que fazer o papel de bode expiatórío. .. Como quase todas as manhãs, Marcus faz uma entrada triunfante nos escritórios . Seus andar saracoteador, quase dançante, e sua Voz aguda fazem despontar ...

Emma Green

Novo dicionário da língua portuguesa

Gênero de polypeiros fósseis. * *Saraço*, m.Prov.trasm. O mesmo que rato. * Saracote*, m. O mesmo que saracoteio. *Saracoteador*, m.eadj.O que saracoteia. *Saracotear*, v.t. Mover com desenvoltura egraça (o corpo, os braços , os quadris) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas: Da República, 1910-1935

130 — 25 [ms] 13 — O. das B. B. Machado, no discurso do Porto, mostra-se tão ignorante de como se é subtil, tão brutamontes no cá-estou-eu, tão labrego no insinuar, tão indecentemente saracoteador da sua candidatura, que qualquer ...

Fernando Pessoa, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

saracote, s. m. saracoteado, adj. e s. tn. saracoteador (ô), adj. e s. m. saracoteamento, s. m. saracoteante, adj. 2 gin. saracotear, v. Prés. ind.: saracoteio, saracoteias, saracoteamos, saracoteais, ele. saracoteio, s. m. saracura, s. J. saracuraçu- ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

Saracote, sm. uneasiness, inquietude, [rambles. Saracoteador . sm . one that Saracotear. vn. to ramble, to gad. [vered. Sarado. a, pp. adj. cured, reco- Saragoça or Saragossa, sf. a brown woollen cloth. Saraiva. sf. hail. Saraivar, vn. to hail.

Antonio Vieyra, 1878

Da república: 1910-1935

130 — 25 [ms] 13 — O. das B. B. Machado, no discurso do Porto, mostra-se tão ignorante de como se é subtil, tão brutamontes no cá-estou-eu, tão labrego no insinuar, tão indecentemente saracoteador da sua candidatura, que qualquer ...

Fernando Pessoa, Maria Isabel Rocheta, Joel Serrão, 1978

Páginas de pensamento político

Um discurso de Bernardino Machado B. Machado, no discurso do Porto, mostra- se tão ignorante de como se é subtil, tão brutamontes no cá-estou-eu, tão labrego no insinuar, tão indecentemente saracoteador da sua candidatura, que ...

Fernando Pessoa, António Quadros, 1986

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

Seu João Pitanga, o do armazém de secos-e- molhados, por nome "Três- Estrelas", gritador e saracoteador destorcido, de botinona ringente, cravo encarnado no peito, fraque preto de empréstimo, tombados bigodes destamanhão, ...

Eugênia Sereno, 1984

Fernando Pessoa, a obra e o homem: Iniciação global à obra

Bernardino Machado B. Machado, no discurso do Porto, mostra-se tão ignorante de como se é subtil, tão brutamontes no cá-estou-eu, tão labrego no insinuar, tão indecentemente saracoteador da sua candidatura, que qualquer meio- juízo ...

António Quadros, 1982

A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...

Saracoteador, 3т. one that rambles, a er. Saracotear, vn. to ramble, to gad; to shake one's body. Saraiva, 312 hail. Saraivar, en. to hail. Sardamatulos, 3т. pl. new horns of a eer. Saram o 3т. the measles. Saran a,af. filth, sweepings. Sarangue ...

Alfred Elwes, 1884