Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saramba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARAMBA EN PORTUGAIS

sa · ram · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saramba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARAMBA


amba
am·ba
ariramba
a·ri·ram·ba
bamba
bam·ba
cacharamba
ca·cha·ram·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
caçamba
ca·çam·ba
charamba
cha·ram·ba
chibamba
chi·bam·ba
damba
dam·ba
gamba
gam·ba
jamba
jam·ba
lamba
lam·ba
mamba
mam·ba
muamba
mu·am·ba
mutamba
mu·tam·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
tamba
tam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARAMBA

saramanta
saramátulo
saramântiga
sarambelada
sarambelão
sarambeque
sarambé
sarambu
sarambura
saramela
saramenheira
saramenheiro
saramenho
saramiques
saramona
saramonete
sarampão
sarampelo
sarampiforme
sarampo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARAMBA

aliamba
antamba
diamba
farrambamba
liamba
macamba
machamba
malamba
mucamba
mumbamba
mussamba
piamba
quimbamba
quiçamba
riamba
salamba
surumbamba
tatamba
umbamba
urumbamba

Synonymes et antonymes de saramba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAMBA»

saramba saramba vidéo dailymotion grupo letras música músicas cifras vídeos traduções kouyate awesome tapes from africa response coco says this about best thing heard very long time smitten reply alberto meus fornecedores informações sobre fornecedor cadastro busca serviços fredrick kenya linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like sarambá compreingressos compre ingressos para espetáculo quinta feiras estúdio emme dicionário língua portuguesa porto editora bras espécie fandango geralmente

Traducteur en ligne avec la traduction de saramba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARAMBA

Découvrez la traduction de saramba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saramba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saramba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

saramba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saramba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saramba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saramba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saramba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saramba
278 millions de locuteurs

portugais

saramba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saramba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saramba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saramba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saramba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saramba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saramba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saramba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saramba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saramba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saramba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saramba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saramba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saramba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saramba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saramba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saramba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saramba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saramba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saramba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saramba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAMBA»

Le terme «saramba» est communément utilisé et occupe la place 47.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saramba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saramba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saramba».

Exemples d'utilisation du mot saramba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAMBA»

Découvrez l'usage de saramba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saramba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
20: "Saramba" - Para Nelson Freire Composto em 1982. Manuscrito. Com muita alegria, forma ABA, 90 compassos, 2 minutos. Essa peça também foi escrita com uma obra avulsa, a exemplo do Estudo n° 19, e depois incluída na série de ...
Marion Verhaalen, 2001
2
Minima Ethnographica: Intersubjectivity and the ...
Saramba was a ruler and also a warrior of great renown. But his half-brothers became jealous of his fame and decided to kill him. They plotted to ambush him along the road. Though the conspiracy was discovered, Saramba was unable to  ...
Michael Jackson, 1998
3
Through the Dark Continent
Saramba's wits were all this time under a cloud. He was still dressed in the primitive goatskin of his country, as greasy and dingy as a whaling cook's pan- cloth—the greasiest thing I ever saw. He was stared at, jeered, and flouted by the courtly, ...
Henry M. Stanley, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cadaum dos chifres aindatenros do veado. * *Saramba*, f. Bras. do S. Espécie de fandango. *Sarambeque*, m. Dança desenvolta de pretos. Cf. Camillo, Caveira,221 e 401.(De saramba) * *Sarâmbia*,f.Gír.Acto de masturbarse alguém.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. s£irza'l| offsenzala) [V fsenzala] Braz 14450 saramba nf An ordinary fandango. Colloq (Reduced form of sa-rfnrb| f sarambeque (2)) [V f sarambeque (I)] Braz 14455 sarambe (1) nm A dance of the blacks originating in Africa ...
John T. Schneider, 1991
6
The Nightwing's Quest
Lord Amra said, “Show the Prince your necklace, Saramba.” Carefully, the girl undid the clasp and laid it in Mischa's hand. He lifted his crystal to an eye to examine the stones, turning the necklace this way and that in his palm. The rubies were ...
Stirling Davenport, 2008
7
Between One and One Another
Consider the myth of Saramba, for instance, a warrior chief of great renown, whose jealous half brothers decided to waylay and murder him. When Saramba's humble finaba, Musa Kule, got wind of the plot, he devised a plan to save his ...
Michael D. Jackson, 2011
8
Allegories of the wilderness: ethics and ambiguity in ...
The conspiracy was discovered, but by that time Saramba was unable to delay the journey. Musa Kule, afinaba* decided to disguise Saramba in his clothes. He donned Saramba's clothes so that he would die and so save Saramba's life.
Michael Jackson, 1982
9
The Kuranko: Dimensions of Social Reality in a West African ...
A Kuranko legend explains the origin of this mutual indebtedness between finaba and chief.13 Saramba was a sunike (ruler) and also a warrior of great renown. His fadennu (half-brothers) became jealous of his fame and decided to kill him.
Michael Jackson, 1977
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SARAMBA, s. f. Bras. do S. Espécie de fandango; dança alegre e requebrada marcada por batidas de pés. SARAMBA, s. m. Bras. Bobo, toleirão. SARAMBÃO, s. m. Bras. Pelintra. (Cf. Catulo da Paixão Cearense, Sertão em Flor). SARAMBÉ  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARAMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saramba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tanzania's governing party to extend 54-year rule
Tanzania's governing party to extend 54-year rule. 29th Oct 2015. Tanzania's governing party to extend 54-year rule. By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, (AA): ... «The Muslim News, oct 15»
2
Tanzanian ruling party faces toughest test in 54 years
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – Tanzania is holding its most hotly contested elections Sunday as an opposition coalition seeks to defeat the ... «Fulton News, oct 15»
3
Tanzania: Bail for Chinese 'Ivory Queen' suspect denied
By Peter Saramba Ongiri. DODOMA, Tanzania – A local Tanzanian court denied bail to a Chinese woman suspect dubbed the “Queen of Ivory” and two ... «Fulton News, oct 15»
4
Serge Éric Saramba – « Les résultats reflètent le niveau actuel du …
Le directeur technique national de la Fédération malgache de volley-ball livre ses impressions sur le niveau du championnat national. Le championnat national ... «L'Express de Madagascar, oct 15»
5
International community urged to invest in food security
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – The African Union (AU) and the international community have been urged to step up investments in food ... «Fulton News, sept 15»
6
E. Africa to play key role realizing UN development goals
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania – The East African Legislative Assembly (EALA) is gearing up to take a more active role in the implementation of ... «Kentucky Post, sept 15»
7
Burundi elections neither free nor credible: EAC
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania. The East African Community (EAC) has slammed last week's presidential polls in Burundi, saying they failed to ... «Anadolu Agency, juil 15»
8
Tanzania: Gunmen kill seven in police station raid
By Peter Saramba Ongiri. ARUSH, Tanzania – At least seven people, including four police officers were killed when gunmen raided a police station in ... «Fulton News, juil 15»
9
Tanzania's ruling party names presidential candidates
By Peter Saramba Ongiri. DODOMA, Tanzania – The Tanzanian ruling party, Chama Cha Mapinduzi (CCM), has nominated Dr. John Magufuli as the party's flag ... «Fulton News, juil 15»
10
African NGOs demand Burundi delay planned July 15 poll
By Peter Saramba Ongiri. ARUSHA, Tanzania. The Pan-African Lawyers Union (PALU) and the East African Civil Society Organizations' Forum (EACSOF) have ... «Anadolu Agency, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saramba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saramba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z