Signification de "saramântiga" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SARAMÂNTIGA EN PORTUGAIS

sa · ra · mân · ti · ga

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAMÂNTIGA

Saramântiga est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE SARAMÂNTIGA

Découvrez la traduction de saramântiga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saramântiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saramântiga» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: saramântiga
• Traducteur Français - espagnol: Saramántiga
• Traducteur Français - anglais: Saramântiga
• Traducteur Français - hindi: saramântiga
• Traducteur Français - arabe: saramântiga
• Traducteur Français - russe: saramântiga
• portugais: saramântiga
• Traducteur Français - bengali: saramântiga
• Traducteur Français - français: saramântiga
• Traducteur Français - malaisien: saramântiga
• Traducteur Français - allemand: saramântiga
• Traducteur Français - japonais: saramântiga
• Traducteur Français - coréen: saramântiga
• Traducteur Français - javanais: saramântiga
• Traducteur Français - vietnamien: saramântiga
• Traducteur Français - tamoul: saramântiga
• Traducteur Français - marathi: saramântiga
• Traducteur Français - turc: saramântiga
• Traducteur Français - italien: saramântiga
• Traducteur Français - polonais: saramântiga
• Traducteur Français - ukrainien: saramântiga
• Traducteur Français - roumain: saramântiga
• Traducteur Français - grec: saramântiga
• Traducteur Français - afrikaans: saramântiga
• Traducteur Français - suédois: saramântiga
• Traducteur Français - norvégien: saramântiga

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAMÂNTIGA»

Découvrez l'usage de saramântiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saramântiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Saraivisco*, m. Prov. Saraivada de pedrisco miúdo e passageiro. *Saramago*, m. Planta crucífera e rasteira, que é comestível e cresce sem cultura. (Do lat. siser + amaricum) *Saramântiga*,f.Pop.O mesmo que salamandra. *Saramátulo*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Poesías

Stellio manibus nititur A saramântiga, que se et moratur in a:dibus regis. sustém nas suas mãos, e que mora no palácio dos reis. Prov. 30 — V. 28 Migale, et chamaeleon, et stel- O musaranho, o camaleão, a lio, et lacerta, et talpa. saramântiga ...

Alexandre Herculano, Vitorino Nemésio, António C. Lucas, 1978

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

Gen. - Triton, Laur. T. marmoratus, Laur. (N. v.I Saramântiga, Saramela). Abundante no País. T. boscai, Lat. T. palmatus, Schn. Estas duas especies são APONTAMENTOS MONOGRÁFICOS 409.

Camilo de Oliveira, 1931

Teatro português em um acto: 1800-1899

Dr. Farripa — Óleo de soramela, saramântiga e sardanapalo; três oitavas. Alonso (à parte) — O que ali vão de asneiras na graça do Senhor. Dr. Farripa — Láudanos? Um escrópulo. Alonso (à parte) — Láudanos! E que me dizem a esta ?

Luiz Francisco Rebello, 2003

Os animais na linguagem portuguesa

... 19,57 sapo-concho, 19, 84 sapo da terra 170, 211 sapo ferreiro, 19, 37 sapo- odre, 19, 105 sapo-parteiro, 19, 123 sapocados (olhos), 166 sapoila, 205 sapolga, 205 sarafano, 152 saragoça, -o, 62 saramântiga, 255 saramela, 322 526 sarda.

Delmira Maçãs, 1951

A Harpa do Crente:

A saramântiga, quese sustém Plorans ploravit in nocte, et lachrymae ejus in maxillis ejus: nas suas mãos, e que mora no palácio dos reis. Prov. 30 –V.28 O musaranho, o camaleão, a saramântiga, a lagartixa e a toupeira. Levit. 11–V.30 ( 8) ...

Alexandre Herculano, 2014