Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarandi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARANDI EN PORTUGAIS

sa · ran · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARANDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarandi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARANDI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sarandi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sarandi

Sarandi

Sarandi

Sarandi est un petit arbre originaire d'Asie tropicale et cultivé comme médicinal. A sarandi é uma árvore de porte pequeno nativa da Ásia tropical e cultivada como medicinal.

Cliquez pour voir la définition originale de «sarandi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARANDI


avandi
a·van·di
guanandi
gua·nan·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jamamandi
ja·ma·man·di
landi
lan·di
mandi
man·di
nhamorandi
nha·mo·ran·di
nhandi
nhan·di
oanandi
o·a·nan·di
organdi
or·gan·di
osmandi
os·man·di
prajandi
pra·jan·di

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARANDI

sarampo
saramposo
saramuga
saramugo
saran
saranda
sarandagem
sarandalhas
sarandear
sarandeio
sarandiense
sarandim
sarandizal
saranga
sarango
sarangosti
sarangue
sarangui
saranha
saranzal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARANDI

Burúndi
bendi
condi
cândi
dândi
efêndi
erândi
guiraundi
gurundi
hindi
ndi
indi
infúndi
jaguarundi
mapa-múndi
nendi
nhundi
pindi
sindi
sândi

Synonymes et antonymes de sarandi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARANDI»

sarandi agua mineral remedio alimentos farinha trigo churrascaria blog noticias bairro árvore porte pequeno nativa ásia tropical cultivada como medicinal prefeitura municipio sarandi inaugurada terça junho cerca pessoas acompanharam ontem inauguração unidade pronto tendimento municipal home baixas temperaturas aproximação inverno secretaria saúde entrega abrigos para colaboradoras primeira água matriz caixa postal barra funda fone filial severu dullius anchieta porto aguas cuidado desperdiça novidades serviços agora você pode tirar segunda fatura muito mais ibge cidades paraná população estimada área territorial km² densidade demográfica código redesul rádio páscoa fonte vida nova artigos artigo mercadores carne humana sedia manifestação regional agricultores uniesp faculdade unissa alunos processos gerenciais viajam visita curso acomp associação comercial empresarial

Traducteur en ligne avec la traduction de sarandi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARANDI

Découvrez la traduction de sarandi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarandi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarandi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨兰迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarandi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarandi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैरैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساراندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sarandi
278 millions de locuteurs

portugais

sarandi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sarandi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarandi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarandi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sarandi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sarandi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

란디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarandi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarandi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sarandi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sarandi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarandi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarandi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sarandi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sarandi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarandi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαραντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarandi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarandi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarandi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarandi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARANDI»

Le terme «sarandi» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarandi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarandi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarandi».

Exemples d'utilisation du mot sarandi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARANDI»

Découvrez l'usage de sarandi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarandi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
só escapamos, combatendo braço a braço, nove praças e eu, que nos reunimos ao comandante da ação, e, combatendo em retirada, repassamos o arroio Sarandi, em cujo passo nos sustentamos por duas horas, até que se nos reuniu  ...
Hernâni Donato, 1996
2
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
10 Sobre a revolução em Sarandi, cf. Vencato. Almedoro. Sarandi: um recanto histórico do Rio Grande do Sul. Sarandi: Gráfica Editora A Região Ltda., 1994, p. 77 e segs. 11 Verband Deutscher Vereine (ed.). Hundert Jahre Deutschtum in ...
Rene Ernaini Gertz, 2002
3
Placar Magazine
EXPLODE. SARANM! Improvisado na posição, o gaúcho Sarandi é o centroavante mais falado do Paraná, no momento. E a torcida do Atlético, eufórica, já está achando que, com seus gois, o time voltará a ser campeão. Tudo está ...
4
Propagacao vegetativa in vivo e in vitro de sarandi ...
Na propagacao vegetativa por estacas e microestacas adotaram-se o pre-tratamento com imersao em solucoes contendo IBA.
C. Deschamps, 1993
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Sapoti - Manilkara zapota, planta efruto Sapoti - Manilkara huberii SARANDI BRANCO: Planta ou arbusto em extinção no Brasil; cresce junto aos rios e lagos, em áreas bem úmidas. Pertence à família das eu- forbiáceas chegando a medir até ...
Karl Bunn
6
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
A seguir prossegue dizendo que "os soldados da brigada de Passo Fundo apanharam um piquete de maragatos, perto dum pinhal, entre Sarandi e Rondinha, fizeram-nos trepar nas árvores e, quando estavam à certa altura, os fuzilavam".
Paulo Monteiro
7
Família Werlang
X p Pedro Emílio Werlang Sobrinho, cat., * Linha Maneador (Sarandi) 6.10.1920, Pinhalzinho 12.2.1997; ... 1946 Maria Valéria Maldaner, cat., * Sarandi, 1979. Filhos: 1. Renito José Werlang, cat., * Sarandi. Padre desde 1984, 2. Gilmar Pedro ...
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
8
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(51)3018-1120 91120-420 - Sarandi -Porto Alegre/RS Figueira -Transportes Ltda . Rua Paulo Madureira Coelho. 530 Tel.: (51)3386-1195 91 31 0-040 - Protásio - Porto Alegre/RS FJR -Transportes Ltda. Av. Paraná, 1095 Tel.: (51)3343-0178 ...
Transvias
9
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(51)3018-1120 91120-420 - Sarandi - Porto Alegre/RS Figueira -Transportes Ltda. Rua Paulo Madureira Coelho, 530 Tel.: (51)3366-1195 91310-040 - Protásio - Porto Alegre/RS FJR -Transportes Ltda. Av. Paraná, 1095 Tel.: (51) 3343-0176 ...
Transvias, 2012
10
To Inherit the Earth: The Landless Movement and the Struggle ...
They are now part of a scattered community of single houses and villages known as Sarandi, though much of the land was carved out of Fazenda Anoni and other lands not part of the old Fazenda Sarandi. After welcoming us to the living room ...
Angus Lindsay Wright, Wendy Wolford, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARANDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarandi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corpo carbonizado é encontrado no bairro Sarandi, em Porto Alegre
Um corpo carbonizado foi encontrado dentro de um veículo em chamas na noite deste domingo, no bairro Sarandi, na zona norte de Porto Alegre. A Brigada ... «Zero Hora, oct 15»
2
TCE-PR multa prefeito de Sarandi por contratação irregular de …
O Prefeito de Sarandi, no norte do Paraná, Carlos Alberto de Paula Júnior (PDT), foi multado em R$1.450,98 pelo Tribubal de Contas do Estado (TCE-PR) por ... «Globo.com, sept 15»
3
Gaeco prende secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no …
O secretário de Trânsito e Segurança de Sarandi, no norte do Paraná, Aparecido Antonio, conhecido como Cido Polícia, foi preso nesta segunda-feira (28) por ... «Globo.com, sept 15»
4
Segurança de loja reage a assalto e é morto a tiros em Sarandi
O segurança Valdemir Geraldo, 54 anos, morreu após ser baleado durante uma tentativa de assalto na ótica em que trabalhava, em Sarandi, Região ... «odiario.com, sept 15»
5
Suspeito de cobrar propina, chefe da Vigilância Sanitária de …
O diretor da Vigilância Sanitária de Sarandi, no norte do Paraná, Ricardo Paraná de Jesus, foi preso pelo Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime ... «Globo.com, sept 15»
6
PRF prende jovem com mais de meia tonelada de maconha em …
Durante a atividade de policiamento na BR-386, em Sarandi, no norte do Estado, a Polícia Rodoviária Federal deu ordem de parada ao condutor do carro, mas ... «Zero Hora, sept 15»
7
Prefeitura teme rompimento do dique no bairro Sarandi
Desde a noite de sábado, já choveu mais de 110 milímetros em Porto Alegre. Isso representa 90% da média histórica para todo o mês de julho, que é de 121 ... «Jornal do Comércio, juil 15»
8
Detran atende em novo endereço em Sarandi a partir desta sexta
O novo prédio do Departamento de Trânsito do Paraná (Detran) foi inaugurado na tarde desta quinta-feira (25) em Sarandi, na região metropolitana de Maringá ... «odiario.com, juin 15»
9
Dois homens são executados no bairro Sarandi
Dois homens foram assassinados na tarde desta quinta-feira (15) no Bairro Sarandi, Zona Norte de Porto Alegre. Antonio César Andreotti Castro, 54 anos, ... «Diário Gaúcho, janv 15»
10
Sarandi: Queimado pelo próprio pai, bebê de 7 meses aguarda …
Ele teve 80% do seu corpo queimado pelo próprio pai na noite deste sábado (3), no Jardim Nova Independência, em Sarandi (região metropolitana de ... «Guia Medianeira, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarandi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarandi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z