Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "híndi" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÍNDI EN PORTUGAIS

hín · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÍNDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Híndi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÍNDI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «híndi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue hindi

Língua hindi

L'hindi est une langue indo-aryenne, dérivée du sanscrit et parlée par 70% des Indiens, principalement dans le nord, le centre et l'ouest de l'Inde. Il fait partie d'une continuité dialectale de la famille indo-aryenne fortement associée à la religion hindoue. Les locuteurs hindi ne sont pas seulement ceux qui le reconnaissent comme langue maternelle, mais aussi les locuteurs d'autres variantes qui considèrent leur langue comme une variante de l'hindi standard. Un recensement de 2001 a révélé que plus de 258 millions d'Indiens considèrent l'hindi comme leur langue maternelle, faisant de l'hindi la sixième langue la plus parlée au monde. O hindi, é uma língua indo-ariana, derivada do sânscrito e falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado a religião hindú. Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão. Um censo realizado em 2001 revelou que mais de 258 milhões de indianos consideram o hindi como sua língua materna, o que faz do hindi a sexta língua mais falada do mundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «híndi» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HÍNDI


Burúndi
Bu·rún·di
avandi
a·van·di
bendi
ben·di
condi
con·di
dândi
dân·di
guanandi
gua·nan·di
gurundi
gu·run·di
hindi
hin·di
indi
in·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jaguarundi
ja·gua·run·di
landi
lan·di
mandi
man·di
mapa-múndi
ma·pa·mún·di
nendi
nen·di
nhandi
nhan·di
organdi
or·gan·di
pindi
pin·di
sarandi
sa·ran·di
sindi
sin·di

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HÍNDI

adas
ades
ala
brido
dneas
dria
drico
fen
gido
lare
lida
men
hínico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HÍNDI

Verdi
adi
ndi
efêndi
erândi
guiraundi
imbúndi
infúndi
jamamandi
locondi
medi
nhamorandi
nhundi
oanandi
omunhândi
osmandi
prajandi
quipúndi
ndi
tutilimúndi

Synonymes et antonymes de híndi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÍNDI»

híndi hindi língua indo ariana derivada sânscrito falada indianos principalmente norte centro oeste índia parte continuidade dialetal família fortemente associado religião hindú híndi livemocha namaste olá línguas faladas cerca pessoas falam exterior número total ilnova universidade nova lisboa ainda índi dicionário informal palavra possui vogais consoantes vixe nenhuma ajude documentar português deriva hindustâni priberam será queria dizer sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente hín aprenda graça universia brasil oficial hinduísmo veja cursos gratuitos reunimos para você guia conversação viagens rough guides urdu este fundamental quem deseja

Traducteur en ligne avec la traduction de híndi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÍNDI

Découvrez la traduction de híndi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de híndi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «híndi» en portugais.

Traducteur Français - chinois

印地文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Híndi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hindi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिन्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хинди
278 millions de locuteurs

portugais

híndi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিন্দি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hindi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hindi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hindi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒンディー語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힌디 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hindi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng Hindi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hintçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hindi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hinduski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хінді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hindi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χίντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hindi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hindi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hindi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de híndi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÍNDI»

Le terme «híndi» est communément utilisé et occupe la place 54.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «híndi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de híndi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «híndi».

Exemples d'utilisation du mot híndi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÍNDI»

Découvrez l'usage de híndi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec híndi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Psicologia e a Vida
rVOCÊTERIA PERCEPÇÃO DO HÍNDI NO MOMENTO DE SEU NASCIMENTO? Utilizando os princípios do condicionamento operante, descrito no Capítulo 6, os pesquisadores condicionaram crianças para virar a cabeça em direção a uma ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
2
A Criança em Desenvolvimento
Eles testaram bebês de 6 a 10 meses em vários pares de consoantes, incluindo um par significativo em inglês (ba versus da), um par que ocorre na língua indígena norte-americana, salish (ki Versus qi) e um do híndi, uma língua do ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
3
DIARIO DE BOLLYWOOD: Curiosidades e segredos da maior ...
Seum roteirose mostrasse suficientemente forte para cruzar as fronteiras do híndi , o filme também seria produzido em outra língua. Umexemplo: o filmeDevdas ( 1928), depoisde seusucesso em Bengala,foi refeitoem híndi etâmil.Há casos de  ...
Franthiesco Ballerini, 2009
4
Língua E Cultura Inglesa
Em função da diversidade de línguas e dialetos existentes na Índia, onde 18 são as línguas oficialmente reconhecidas, e também em função de conflitos entre aqueles que defendiam o inglês e aqueles que defendiam o híndi e outras línguas ...
Orlando Vian Jr.
5
Shantaram
—Esteé Ranjitbhai — disseme Abdullah,em híndi, falando alto para que todos pudessem ouvir. — Eleéquem mandaaqui,o mais velho da favela dos leprosos.É o reidaqui, neste clube para kala topis. Kala topi significa chapéu preto em híndi,  ...
Gregory David Roberts, 2012
6
O Prêmio de 10 Trilhões de Dólares: Cativando a classe ...
Algumas dessas línguas são tãobem estabelecidas nopaís que nosite indiano doGoogle – oendereço da Internet mais popular da Índia – são oferecidos dez idiomas: inglês, híndi, bengali, tâmil, telugo, canarim, gujarati, malaiala, marata e  ...
Michael J. Silverstein, Abheek Singhi, Carol Liao, 2013
7
Aventuras de um Pesquisador Irrequieto
Na prática, todos os indianos balbuciam alguma coisa. Mas falar mesmo, fluentemente, só uma minoria. Não me aprofundei no assunto, mas, ao sair da capital, nota-se um esforço maior de impor o híndi do que de dar fluência em inglês.
Cláudio de Moura Castro
8
Entre assassinatos
A princípio, determinando que o híndi _ o idioma dos gurcas _ era a língua da verdade, reescreveu as manchetes em canará que encontrou no jornal, passando-os ao híndi; depois as passou ao inglês, e finalmente adotou um código no qual ...
Aravind Adiga
9
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
... atribuímos diferenças relacionadas à linguagem em percepção (digamos, nossa falta de habilidade em perceber diferenças de aspiração como teria um falante de híndi) a diferenças nos aspectos fonéticos do sistema cognitivo, sem muita ...
Noam Chomsky, 2005
10
GUIA DE CONVERSAÇAO ROUGH GUIDE - HINDI E URDU
Este guia traz um minidicionário bilíngue (português-híndi/urdu e híndi/urdu-português), menus de comida e bebida e os termos mais usados.
ROUGH GUIDES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÍNDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme híndi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kumbh Mela, a maior peregrinação do mundo, testa tecnologia ao …
A maior "mela" (feira ou reunião em híndi) ocorre a cada 12 anos no Ganges em sua passagem por Allahabad, no norte da Índia, e em sua edição de 2013 ... «UOL, oct 15»
2
Google adiciona 20 línguas ao Translate
Línguas como o híndi e tailandês também foram incluídas, mas só suportam traduções a partir e para inglês. Segundo destacou a empresa em nota em seu ... «Baguete, juil 15»
3
Cineasta é ameaçado de morte por filme com estupro de búfalo
... Ho ( Apresentamos Miss Tanakpur, em híndi), segundo informou nesta quinta-feira (18) a revista India Today . "Estou impressionado com a ameaça de morte, ... «Terra Brasil, juin 15»
4
Monogamia e Facebook no país da felicidade
Seus hobbies são as belas artes e o basquete, que praticou quando era solteira; ela fala três idiomas: o dzongkha –a língua do Butão–, o híndi e o inglês. «EL PAÍS Brasil, juin 15»
5
Google Drive atualiza sua tecnologia OCR para reconhecimento de …
1 - Envie um arquivo de texto digitalizado em formato de imagem ou PDF. Abaixo, vemos um exemplo de documento escrito em Híndi, que foi enviado ao Drive ... «Tudocelular.com, mai 15»
6
Índia envia mais de 100 ônibus para tirar cidadãos do Nepal
A Força Armada de Frontera da Índia (SSB, por sua sigla em híndi) instalou centros de atendimento para os que fogem do Nepal ao longo dos 1.751 ... «EXAME.com, avril 15»
7
A Eduardo Galeano, um abraço que cruza continentes
Eu o havia aprendido em espanhol, agora suas palavras estavam na minha frente em inglês e híndi, e com um sentido ainda mais universal e poderoso. «Vermelho, avril 15»
8
Um mergulho no Centro-Norte da Índia
Em Udaipur, Rajastão, dediquei grande parte do dia ao interior do Templo Jagdish, escutando músicas cantadas em híndi, idioma oficial, e tocadas em ... «Jornal Opção, avril 15»
9
Empresa faz anúncio de aplicativo de traduções para Apple Watch
A empresa divulgou também a lista com os idiomas que estarão disponíveis no lançamento do app: espanhol, francês, alemão, hebraico, híndi, italiano, ... «Tudocelular.com, mars 15»
10
Aplicativo irá permitir tradução de várias idiomas utilizando o Apple …
Os idiomas atendidos pelo aplicativo incluem espanhol, francês, alemão, hebraico, híndi, italiano, japonês, coreano, mandarim, português, russo e thai. «canaltech, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Híndi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hindi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z