Téléchargez l'application
educalingo
secadal

Signification de "secadal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SECADAL EN PORTUGAIS

se · ca · dal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECADAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secadal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECADAL

badal · badaladal · banhadal · bradal · camaradal · cevadal · espadal · estradal · estrumadal · figadal · guadal · letradal · malhadal · muradal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECADAL

seca · secação · secadeira · secadoiro · secador · secadouro · secagem · secalhal · secamente · secante · secar · secarrão · secativo · secatória · secatório · secatura · secável · secância · seccionado · seccionador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECADAL

abdal · bimodal · cardal · caudal · coloidal · dal · dedal · feudal · intermodal · modal · multimodal · nodal · pardal · pedal · pilonidal · piramidal · podal · sendal · sinusoidal · trapezoidal

Synonymes et antonymes de secadal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADAL»

secadal · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · dicionário · priberam · língua · secadalsecadal · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · secadal · português · prov · trasm · terra · cultivada · não · regadia · sequeiro · sêco · spanish · download · software · time · tradução · espanhol · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · vidala · music · foundation · language · this · text · currently · database · will · added · soon · obtain · línea · traducción · scadal · portal · miranda · douro · mirandês · mirandesa · inglés · internet · leading · words · that · rhyme · with · hyphenated · information · syllables · rhymes · carlos · guastavino · details ·

Traducteur en ligne avec la traduction de secadal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECADAL

Découvrez la traduction de secadal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de secadal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secadal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

secadal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Secadal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Secadal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

secadal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secadal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

secadal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

secadal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

secadal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

secadal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secadal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Secadal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

secadal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

secadal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Secadal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secadal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

secadal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

secadal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

secadal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

secadal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

secadal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

secadal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

secadal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secadal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secadal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secadal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secadal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secadal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECADAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de secadal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secadal».

Exemples d'utilisation du mot secadal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADAL»

Découvrez l'usage de secadal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secadal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
Beira Alta: Vilar Formoso, num lameiro de secadal (inv. fitossoc. 1599), 750 m s. m. (A. N. Teles & B. Rainha 33o: LISE 48 732, espiguetas 8-9 mm, glumas pubescentes) . Baixo Alentejo: V. N. de Milfontes, pr. Brunheira, à beira dos caminhos, ...
2
The Colonial History of the City of San Francisco
The original Spanish reads as follows: " rcservando valdias la quart a, parte del uumero que rcsulte, coutaudo con el numerode Pobladorcs, si alcanzasen, sc repnrtiran & dos suertes & cada uno dc regadio, y otros dos do secadal, y de las  ...
John Dwinelle, 2011
3
The History of San José and Surroundings: With Biographical ...
... the whole of them dos de secadal y de las realengas se separaran las que parecieren con- venientes para propios del Pueblo, y de las restantea se hara merced, ' ' etc. There is no colon between "secadal" and"yde las realengas," as there ...
Frederic Hall, 1871
4
História e meio-ambiente: o impacto da expansão europeia
Es una peonía solar de cincuenta pies de ancho y dento en largo, cien hanegas de tierra de labor de trigo o cebada, diez de maíz, dos huebras de tierra y ocho para plantas de otros árboles de secadal, tierra de pasto para diez puercas de ...
‎1999
5
Background Noise
... seco verbo sin candela parca postrimeria parla resecanse los tuetanos sequedal sequeral secaral secadal islotes de asentamiento asentimiento en medio del revoltijo turbio y fragoroso sones son entre la tremolina lengua viva ensordecida ...
Saúl Yurkiévich, 2003
6
Manual de historia de dercho español en las Indias y de l ...
"Declaran, pues, que una Peonía contiene un solar de cincuenta pies de ancho, i ciento en largo; cien hanegas de tierra de labor, de trigo, o cevada; diez de maiz; dos huebras de tierra para huerta; ocho para plantas i árboles de secadal ...
José María Ots y Capdequí, 1945
7
Lavoura Portuguesa
O lameiro de secadal produz, em média, de 3 a 6 carros de feno por hectare (1: 800 a 3:600 quilos)». «Os prados irrigados trazem um lucro de proximamente 28 a 40 por cento do capital empatado na exploração; e os de sequeiro de 10 a 14 ...
8
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
Só cultivam um pouco de secadal, e então empregam a semente negra. A terra da batata é picada logo que esta nasce, e ma-is tarde dão-lhe uma sachadela ( amalhuar = amontuar a terra). Desde que apareceu o escaravelho, costumam ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
4. Inflammation and swelling in the glands. Secas, Sands, ricks. .1' secas, Alone, singly. SecaciJl, sm. (Bot.) V. Eringe. Secadal, sm. A dry barren ground. Sicadero, sm. Place where fruit is dried. — ra, a. Capable of being dried ; applied to fruit.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
etc. i sand* or rocks left dry in the sea Secadal ,$.m. a dry sandy place □Si lament c , adv. dryly Sccano ,s.m. a dry season Tierra de secano , a dry land Secante, *./. a secant ]| a dessicative oil Secar , v. a. to dry Secarse , v. r. to wither to pine ...
Claude-Marie Gattel, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECADAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secadal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
María Zacco
... encargan de cuidar la venerada pieza, que en ocasiones es trasladada hasta la Capilla de la Virgen de la Medalla Milagrosa, en la cercana villa El Secadal. «Página 12, sept 15»
2
19:43 | El lunes comienza el pago de los sueldos de octubre
... Sergio Casas y Néstor Bosetti, junto al intendente José Aparicio y el titular del IPALaR Juan Velardez, en el Paraje El Secadal, concretaron la entrega de diez ... «RADIO FÉNIX 95.1, juin 15»
3
Los Negros en el noroeste argentino: Memorias de Vicenta
El secadal es así, por momentos sobrecoge la inmensa soledad, sólo interrumpida por el lento transitar de alguna tropa de burros cargueros, o la rítmica queja ... «El Intransigente, avril 15»
4
Samborondón festejó con rodeo y regata
El reloj marcaba las 12:00 y los caballistas junto a cinco haciendas de otros cantones: Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, ... «El Universo, oct 13»
5
Travesía por río y rodeo encienden festividades
En el evento participarán las haciendas Secadal, de Naranjal; San Adolfo, de Bucay; Jalisco, de Baba; La Delia, de Salitre; y Rancho El Paso, de Macul. «El Universo, oct 13»
6
Manantiales en el desierto
En el libro del profeta Isaías encontramos frases como estas: "La tierra abrasada se convertirá en laguna, y el secadal en manantiales de aguas". (35:7). «El Universal, juil 13»
7
Hacienda Secadal, entre la cría de toros brahman y rodeos
NARANJAL, Guayas.- En los establos de la hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en la vía a Naranjal (Guayas), Gorky Lojas casquea (lima los ... «El Universo, oct 12»
8
'El rodeo es algo que el vaquero lleva en la sangre'
Dieciocho trofeos reposan sobre una mesa en la pequeña vivienda que habita Sandro Vera, en la hacienda Secadal, en Naranjal (Guayas), donde labora ... «El Universo, oct 12»
9
El rodeo montubio, una tradición que pierde fuerza
La hacienda agrícola y ganadera Secadal, ubicada en Naranjal (Guayas), otra que acumula una gran cantidad de reconocimientos por sus participaciones en ... «El Universo, oct 12»
10
Caso El Garzal
La formación de islas es maravillosa. Suele comenzar con un tronco que la corriente arrastra y clava en un “secadal” que se convierte en una trampa de arenas, ... «ElEspectador.com, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secadal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secadal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR