Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secadoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECADOIRO EN PORTUGAIS

se · ca · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secadoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECADOIRO

seca
secação
secadal
secadeira
secador
secadouro
secagem
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de secadoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADOIRO»

secadoiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico secadoiro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam secar doiro secadouro tradução francês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete palavras scafo scanner scheelita scherzo schopenhaueriano schroedense schubertiano scid sclero scopia scópio script léxico lugar onde seca alguma coisa sapo divisão rimas dicti antônimos açores cair tabaco antigos secadouros arrifes ilha são miguel postado ruinas enviar nome masculino portal singular plural secadoiros flexiona como casa variante destaques dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de secadoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECADOIRO

Découvrez la traduction de secadoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secadoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secadoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

secadoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secadoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secadoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

secadoiro
278 millions de locuteurs

portugais

secadoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secadoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secadoiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secadoiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secadoiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secadoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secadoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secadoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secadoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secadoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secadoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

secadoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secadoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secadoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secadoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secadoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secadoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secadoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECADOIRO»

Le terme «secadoiro» est communément utilisé et occupe la place 70.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secadoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secadoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secadoiro».

Exemples d'utilisation du mot secadoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADOIRO»

Découvrez l'usage de secadoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secadoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
93 Mulondo — Cântaro para água, esférico, de garganta alta, ornada com incisões (cerâmica polida). 94 Tchisese — Secadoiro; espécie de tabuleiro de tiras de caniço entrecruzadas e ligadas por fibras vegetais; usado para secar mandioca, ...
José Redinha, 1953
2
Os mesteres de Guimarãis
Secadoiro. Depois da molha da água, o enxugo do sol. Todos os lugares onde refuste o sol, onde haja tineira, estão no caso de servir para estendedoiro do linho. Mas nenhum mais em terminos que um roço de mato molar ou um penasco.
A. L. de Carvalho, 1941
3
Boletim
Não havia um secadoiro para as velas, mas como o edifício era rodeado por relva espessa e as asnas do hangar serviam também de suportes para as velas, não sentimos muito a sua falta. Nós inventamos um secadoiro que não tardou a ser ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1947
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... m. secaçâo, s. f. secadeira, j. /. secador (ô), adj. e s. m. secadouro, s. m.: secadoiro. secagem, s. f. secância, s. f. secante, s. m., s. f.. adj. 2 gên. e s. 2 gên. secantóide, s. f. seçâo, s. f.: secçâo — corte; divisâo; parte./Cf. cessüo e sessâo. secar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
A alimentação do muxiluanda
Relação de peças usadas na cozinha muxiluanda de origem africana: — prato — pote de guardar a água e as bebidas africanas — tigela — púcaro — panela — cafeteira — peneira e secadoiro — cesto (89) — torradeira — cesto (balaio) ...
Ana de Sousa Santos, 1996
6
A Granja
Daí perdas sensíveis pelas chuvas extratemporãneas que aparecem, pelo ataque de ratos, e a baixa de qualidade por muito se sujar caindo no chão, por se manchar com a água ou pelas picadas dos suga- Aspecto dum secadoiro dores.
7
Obras completas: Viagens ao pé da porta, jornal de Vitorino ...
O pinho sangra e cheira nas cavas. O lavrador previdente começa a cuidar dos seus estendais de secadoiro e a ensacar devotamente as sementes de mimos e renovos. Desapareceram dos campos os agregados nítidos e amadurecidos das  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
8
Atlântico
Tinha deixado a égua lá em baixo, para não dar nas vistas, e andava ali em redor da casa havia mais de uma hora, para ver se conseguia falar-lhe a sós... Depois, bispara a roupa ainda no secadoiro e resolvera esperar que ela viesse a  ...
9
Presença no Brasil de Joaquim Paço D'Arcos
Em Portugal e, especialmente, em Lisboa, a janela faz parte integrante da vida doméstica: é palanque, poiso, jardim, sala de estar, convívio, antecâmara nupcial, secadoiro e vizinhança. É ver, pelas tardes deste começo de Verão, como por ...
Óscar Mendes, Josué Montello, 1979
10
Temas de fonologia
... saudoso siocho sublocatório saxoso siroco suborno saxónio soberboso subsolo seboso soborralhadoiro substancioso secadoiro soborralhadouro substatório secretório sobreosso subtilifólio sedicioso sobreposto subulirrostro sedimentoso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECADOIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secadoiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raúl García ganó el torneo gallego de kilómetro vertical en O Courel
Acto seguido, los atletas afrontaron la pendiente más compleja, que discurrió entre Aceña do Xordo y O Secadoiro. Fue sin duda el tramo más espectacular del ... «La Voz de Galicia, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secadoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secadoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z