Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secatura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECATURA EN PORTUGAIS

se · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECATURA

seca
secação
secadal
secadeira
secadoiro
secador
secadouro
secagem
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secável
secância
seccionado
seccionador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Synonymes et antonymes de secatura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECATURA»

secatura secatura romanian download software time aulete palavras seabrense seara searaense searão seareiro searense searero seba sebaça sebáceo sebácico sebacina sebada sebalense sebão dicionário português secar maçada impertinência estopada seca tradução porto editora priberam língua portuguesa pronúncia como pronunciar espanhol guia pronúncias saiba nativa inglês inglés spanish internet leading eudict flexões informal weather forecast summary including rain snow wind temperature sunrise sunset conditions today tonight plus doppler radar from world latest romania historical holiday cambridge university press spell correctlly alternative spellings more british dictionaries previsões meteorológicas salaj roménia para dias hoje pouco nublado

Traducteur en ligne avec la traduction de secatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECATURA

Découvrez la traduction de secatura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secatura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

secatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

secatura
278 millions de locuteurs

portugais

secatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Secatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Secatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secatura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

secatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Secatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECATURA»

Le terme «secatura» est communément utilisé et occupe la place 80.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secatura».

Exemples d'utilisation du mot secatura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECATURA»

Découvrez l'usage de secatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thomæ Hobbes Malmesburiensis Opera Philosophica Quæ Latine ...
... ellipseos extra eclipticam, punctum n in toto itinere per ^ yp г procedet in minore circulo, quam punctum m, et proinde parallelismum cum recta ve ш statim ut incipit moveri, amittet, ita ut m n producta rectam g l productam tandem secatura sit.
Thomas Hobbes, Sir William Molesworth, 1839
2
Dări de seamă ale ședințelor - Institutul de Geologie și ...
Une particularité du calcaire d'Albioara est auss la présence des stylolites à remplissage argileux. Une variété du calcaire d'Albioara, le calcaire de Secatura sc développe dans la partie nord-est du secteur de Secatura aussi biei dans des  ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1987
3
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
_he a frase, porque elles se entendem, quando tractão da Republicanisaçäodo Universo inteiro. ao* Tal he o fim ,¬›par'a que com tanta secatura se n-.os expõe : no Portug'irez as.Êvantag-ens, as felicidades , os recursos, a in~ dependencia ...
José Agostinho de Macedo, 1827
4
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Trate estas cousas por sérias, Quem delias faz pouco apreço.; Que muita gente eu conheço , Que isto tem por secatura , Não gostão da Moral pura , Querem rir. Tambem lhe devo advertir ; Que na ordem social Ninguem vexe o seu igual; ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
5
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
Jie boa secatura ! Não compòe obras de outra natureza? he boa sansaberia ! O meu barbeiro se escrevesse, fazia outro tanto. Mas repara que os que assim fallarem são meia duzia de meninos , enfeitadinhos pelo frontespicio, como se ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da preparação pharmacêutica, que tem acçãoadstringente nos tecidos vivos. (Dolat.siccativus) * *Secatória*, f. Tesoira de jardineiro e enxertador. (Do lat. secatus) *Secatura*, f. O mesmo que séca^1. *Secção*, f.Actoou effeito de cortar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
O Navio, e o Bote Disse o Navio ao Bote: « He forte secatura » Por essa azul planura « Andarte a rebocar. » Sem de ti eu mais ligeiro, » Cheias de vento as vellas, r> O curso das Estrellas, » Havia acompanhar. Não sei (responde o Bote)  ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
8
Amor Crioulo, vida argentina
... epela noite adiante, foipara o burlado vencedor, de poucas horasantes, dum cerimonioso alheamento e duma secatura implacável, naquele seuar distraído eenfadado mantendoo a inexorável distância... Ao passoque,com uma coquetuela ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
9
O pa'o da cruz: dedicado e descarregado em todos os senhores ...
Ave Maria: a secatura do §. me devia dispensar do trabalho de o trasladar, mas não quero que digão, que eu dando hum extracto de Gazeteiro , alte'ro alguma coisa da substancia; com licença , ei-lo ahi vai tal e quejando. . . . ' . . i.
José Agostinho de Macedo, 1824
10
O martello
Perdoe, Sr. Redactor, a secatura; e se lhe parecer dê publicidade á idea do seo leitor. < . Hum que hade assignar. Sr. Redactor. — Rogo-lhe o obzequio da publicação das seguintes linhas. — Na discussão da Lei 'da naturalisaçâo de ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAZARUL VULGARITATII
Asta, cand nu debiteaza vorbe scamosate si de dezertor, tace si “butoneaza” sau primeste indicatii pretentioase. Secatura asta trebuie alungata cu carpa incinsa ... «Ziarul National, oct 15»
2
HALUCINANT! Ce a spus Vadim Tudor despre fetele lui in ultima …
S-a huschit o mare secatura , un idiot golan . Dar ce mira este numarul mare de handy care trec pe la hoitul lui . Astia suntem , astia defilam . edi (16.9.2015 ... «Cancan, sept 15»
3
Cele mai frumoase citate de iubire: Alfabetul dragostei din Jerome K …
Barbat. Un barbat nu se schimba niciodata in bine. Secatura ramane tot secatura! Barbati. Barbatii la care ne gandim [...] se pot imparti in doua clase: barbati ... «Kudika, juil 15»
4
Calin Popescu Tariceanu: Legea raspunderii magistratilor trebuie …
Daca privim inauntrul cladirii noi, la intrarea careia este scris ALDE, vedem un interior complet stors de vlaga, deja darapanat, condus de o secatura. raspunde ... «HotNews, juil 15»
5
Rasputinul personal al lui Oprescu
... a primit aceasta secatura, fiu de general de securitate, crescut in cartierul Primaverii, marele medic Sorin Oprescu…Ne meritam soarta ca natie, suntem prostii ... «Gazeta Sporturilor, juin 15»
6
Ce mai citim: Ticalosii. O constanta umana a tuturor vremurilor
Atunci cand, om de nimica fiind , vrea sa devina cineva, el este doar o mica secatura, o hahalera si o farfara, se da pe langa altii mai ajunsi si este inca slugarnic ... «Avocatnet.ro, mai 14»
7
Misterele şi enigmele din jurul lui Tudor Vladimirescu. Motivul pentru …
@Secan Ionel-viorel ,ce nume predestinat de secatura comunista,cum poti compara ... MAI BINE TE NUMEAI" secatura", cu litere mici, pe cat de marunt esti, si in ... «Adevărul, sept 13»
8
Incredibil: actul prin care Ivanovici a fost dat afară!
Banciu l-a denumit secatura, eu l-as fi numit secatura obedienta, scursura care sper sa nu mai aibe audienta, poate ne vindecam de relele fotbalului. «Fanatik, sept 13»
9
PP-DD Timis finalizeaza pe ultima suta de metri lista candidatilor …
O Maria Barna, cea mai mare secatura de om ce a tradat si tradeaza pe oricine, numai sa poata ea fura. O sindicalista imputita ce numai pe spinarea altora a ... «Tion, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z