Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECADEIRA EN PORTUGAIS

se · ca · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECADEIRA

seca
secação
secadal
secadoiro
secador
secadouro
secagem
secalhal
secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de secadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADEIRA»

secadeira secadeira dicionário português secar deira compartimento chocadeira onde põem enxugar priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras sazu sbpc scafo scanner scheelita scherzo schopenhaueriano schroedense schubertiano scid sclero scopia ancinho giratório agriaffaires maquinarias agrícolas anúncio galpão página campeira vende pampeiro possibilidade aumentar para completa motor correias

Traducteur en ligne avec la traduction de secadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECADEIRA

Découvrez la traduction de secadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

特德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dryer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास को उलत-पुलट करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеноворошилка
278 millions de locuteurs

portugais

secadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faneuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tedder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tedder
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀을 말리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trở cỏ phơi khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tedder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otları çevirip kurutan makine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voltafieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przetrząsacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіноворушилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tedder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανή προς ξύρανση χόρτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tedder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hövändare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slåttekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECADEIRA»

Le terme «secadeira» est communément utilisé et occupe la place 81.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secadeira».

Exemples d'utilisation du mot secadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECADEIRA»

Découvrez l'usage de secadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grotão do café amarelo
Era sobre a tulha secadeira, encomendada por ele, com entusiasmo. Durante a caminhada resolveu enfrentar o problema, mas com cuidado: — Marido, você não acha que a gente devia apertar mais nos gastos? Ele a olhou, desconfiado:  ...
Francisco Marins, 1986
2
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Trata-se de uma construção especial, formada por uma série de calhas invertidas, no interior das quais circula o ar; êste atravessa a camada de café e sai na calha imediatamente superior. Antes de entrar na tulha secadeira, o café deve ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1953
3
Anais do Senado do Império do Brasil
... Capitulo LXXXIV Item 84-51 Qualquer máquina e aparelho de acabamento de fio e tecido, não especificado, nem compreendido em outra parte: Onde se diz: 001 — Alargadeira e secadeira (rameuse) tosquiadeira e semelhantes — 100%.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1957
4
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
Além disso, ampliador, tanques de lavagem, secadeira- estufa e outros equipamentos de uso coletivo, incluindo um projetor de diapositivos e arquivo fotográfico. CONEJ ENTRA NA LUTA Uma das resoluções do I Encontro Nacional de ...
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
5
História do café
Uma variante do modelo tradicional detulha, de uso posterior, foi a tulha secadeira, que conciliava a secagem mais rápida dogrão, através deventiladores e oarmazenamento doproduto, dispensando, pois, o trabalho derododo terreiro.
Ana Luiza Martins, 2012
6
Revista do Departamento nacional do café
A tulha secadeira é, portanto, um perfeito uniformisador pela permuta de humidade que se dá nela entre os diversos frutos; ela tem porém o defeito de limitar a secagem a um ponto aquém da que se precisa obter, e que se consegue com ...
Brazil. Departamento Nacional do Café, 1933
7
Curso de Fotografia Na Sua Essencia
... necessárias três pinças para movimentar as cópias dentro dos banhos. Devem ser de aço inoxidável e marcadas, cada uma para um banho. Evite usar a pinça de revelador no banho interruptor ou no fixador. Esmaltadeira ou secadeira ...
Jorge Peter E Veronica
8
Anais da Câmara dos Deputados
... uma secadeira do "plodder", é comprimida e, por extrusão, sai através de uma abertura, em forma de comprida barra, que após a redução de sua umidade, ao ser impelida através da secadeira é, pela cortadeira automática, seccionada em  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
9
Annaes
Quanto à secadeira, também, para vergonha da Secretaria de Agricultura, em que pese a sêca hoje continha como antes, mas os sais minerais usados de acordo e em tempo útil evitam o grande mal que atingia êsse gado aqui de maneira ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
A Portuguese-English Dictionary
... greasy; dirty, filthy. «ec. = SECANTE (secant). «6c. = SECULO (century). seca (/ .) act of drying; (colloq.) long, boring talk; chatter; formality; (m.) annoying or boring person. srca (/.) see under SECO. secacJo (/.) drying; siccation. secadeira (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novas infra-estruturas piscatórias no Ngolome anunciam …
... está vocacionada ao emprego de técnicas modernas pós-captura, entre elas escalagem, conservação, fumaça, secadeira, embalagem e comercialização. «AngolaPress, oct 15»
2
MPE-BA aciona ex-diretor da SEAP por improbidade administrativa
A ação foi motivada pela aquisição, por parte da unidade de saúde, de três equipamentos - uma máquina de lavar, uma centrífuga e uma secadeira - avaliados ... «Globo.com, juin 15»
3
Paraná mantém liderança da produção de camomila
"É muito comum o uso de sementes que ficam na secadeira, e são resultados de várias safras", comentou. Pesquisadores da Emater, Embrapa e Iapar (Instituto ... «Paraná-Online, sept 08»
4
FILTROS GARANTEM QUALIDADE EM LAVAGENS
“A água volta aos tanques, enquanto o lodo retirado é encaminhado para os filtros prensa ou para secadeiras, onde a massa de resquício é diminuída pela ... «Revista Meio Filtrante On-Line, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z