Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seccionado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECCIONADO EN PORTUGAIS

sec · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECCIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seccionado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECCIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECCIONADO

secamente
secante
secar
secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionador
seccional
seccionamento
seccionar
seccionável
secção
secernente
secessão
secessionado
secessionismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECCIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonymes et antonymes de seccionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECCIONADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «seccionado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de seccionado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECCIONADO»

seccionado cortado secionado separado portão preço garagem seccionado dicionário informal sofreu secção português conseguiu seccionar línea traducción aulete copiar imprimir seccionou part priberam língua portuguesa léxico gerúndio seccionando particípio passado amputado tradução francês porto editora linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões conjugação conjugar chave catanduva indústria comércio

Traducteur en ligne avec la traduction de seccionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECCIONADO

Découvrez la traduction de seccionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seccionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seccionado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seccionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sectioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभागीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секционный
278 millions de locuteurs

portugais

seccionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keratan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschnitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단면의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभागाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölümsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατομής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deursnee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sektions
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tverrsnitts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seccionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECCIONADO»

Le terme «seccionado» est assez utilisé et occupe la place 36.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seccionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seccionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seccionado».

Exemples d'utilisation du mot seccionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECCIONADO»

Découvrez l'usage de seccionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seccionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Vasto medial Psoas menor Psoas maior Ilíaco Piriforme Tensor da fáscia lata Pectíneo Adutor longo Grácil Sartório Trato iliotibial Vasto lateral Reto femoral Psoas maior Sartório (seccionado) Ilíaco Ligamento iliofemoral Obturador externo ...
Donald A. Neumann, 2010
2
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
A força e a estabilidade da articulação do ombro são fornecidas pelos tendões dos músculos que formam o manguito rotador. 'i' DELTOIDE (seccionado) .1% sUPRAEsPINAL ÍÔ . É.: Clavmula SUBESCAPULAR PEITORAL PEITORAL MAIOR ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
3
Netter Neuroanatomia Essencial
Dissecação da região escapuloumeral Vista anterior Acrômio Tendão do músculo supra-espinal Tubérculo maior do úmero Tendão do músculo subescapular _ \ Tendão do músculo bíceps braquial (cabeça longa) ( seccionado) Nervo axilar ...
Michell Rubin, 2011
4
Gray Anatomia Básica
Artéria braquial Cabeça umeral do pronador redondo Flexor ulnar S .r nina :tor do carpo (seccionado) Artéria radial Artéria ulnar Artéria Flamo superficial _ ' interossea comum do nervo radial Flexor superficial Artena 4 interóssea dos dedos ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
5
Criatividade no trabalho e na vida
Mais fatos: esse corpo caloso já foi, em pacientes epiléticos, cirurgicamente seccionado, como tentativa de controle do mal. Tais pacientes, surpreendentemente, vivem, de forma absolutamente normal (se não considerarmos sua epilepsia, ...
Roberto Menna Barreto, 1997
6
Anatomia e Fisiologia
... braquial Bíceps braquial Tendão do bíceps braquial (seccionado) Epicôndilo medial Tendão do bíceps do úmero braquial Supinador Extensor radial Pronador redondo IOHQO CIO Carpo Flexor profundo dos dedos Braquiorradial Extensor ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
Em pacientes obesos ou em pacientes com inflamação colônicaintensa, este plano pode ser difícil de ser identificado; nestes casos, o ligamento esplenocolônico pode ser seccionado utilizando-se um dispositivo deenergiapara entrar ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
8
Videocirurgia
O duodeno é seccionado 2 cm abaixo do piloro, com carga branca (2,5 mm de endogrampeador linear de 45 mm). A seguir, o estômago é seccionado com disparo de três cargas do mesmo grampeador com carga azul (3,5 mm). A peça  ...
Renato Souza da Silva | Luiz Alberto De Carli e cols.
9
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Endodontia Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES. FIG. 5-18 A, Os instrumentos para oroscopia incluem sondas de diversos diâmetros. B, Vista endoscópica de um canal lateral em um forame apical seccionado. C, Vista endoscópica ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
10
Biologia Molecular da Celula
Na forma líquida, esses meios tanto permeiam como envolvem o tecido fixado; eles então podem ser endurecidos (por resfriamento ou polimerização) para formar um bloco sólido, que pode ser prontamente seccionado com um micrótomo, ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECCIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seccionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El peor final: El cuerpo seccionado encontrado en el Naranjal de …
El peor final: El cuerpo seccionado encontrado en el Naranjal de Pereda pertenece a Josefina Ines López. Galeria. Locales esta noticia se leyó 874 veces ... «Central de Noticias, août 15»
2
'El País': Por que o transplante de cabeça ainda não é possível?
Se é seccionado, como implicaria um enxerto desse tipo, surgem dois problemas que, até o momento, a ciência tem sido incapaz de resolver. Por um lado, a ... «Jornal do Brasil, juin 15»
3
Comenzó el seccionado del Diamante y ya cortaron el río Atuel
Como estaba estipulado, ayer comenzó el seccionado del Río Diamante, el cual se prolongará por, al menos, 14 días. Por su parte, el Río Atuel percibió el corte ... «Diario San Rafael, mars 15»
4
Tres cuencas mendocinas serán seccionadas para un mejor …
El Departamento General de Irrigación anunció un nuevo sistema seccionado en la distribución de agua en las cuencas Atuel, Tunuyán Inferior y Mendoza. «Mendoza Opina, janv 15»
5
Nene de 11 años: alcoholizado y con un dedo seccionado
Nene de 11 años: alcoholizado y con un dedo seccionado. Lamentable- Un niño llegó junto a su madre al nosocomio de Fernández segundos antes de fin de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 15»
6
Las tablas no eran alquiladas y el 'invento' de una estaba seccionado
Zarautz - El Ayuntamiento de Zarautz desmintió ayer que las tablas que utilizaron los hermanos Javier y Andrés Guibert Valencia, quienes perdieron la vida el ... «Deia, oct 14»
7
Dos mujeres fallecidas y una niña herida grave en un accidente de …
... vía y colisionara violentamente contra una farola, quedando seccionado en dos ... arcén derecho y chocó contra una farola que lo ha seccionado por la mitad. «20minutos.es, août 14»
8
Cientistas reconectam nervos lesionados usando metal líquido
Sem hospitais ou clínicas veterinárias um nervo seccionado significava morte. Por isso hoje tecido nervoso é uma desgraça em termos de autoreparo. «Meio Bit, mai 14»
9
SP: médica é presa por mandar cortar o pênis do noivo
“Frise-se que o ofendido não desmaiou no momento em que seu pênis era seccionado, ele a tudo assistiu, apenas seu irmão é que desmaiou totalmente”, ... «Terra Brasil, avril 14»
10
Por que o cérebro de Einstein funcionava melhor do que o nosso
Também foi seccionado em 240 blocos e cortado para estudo. Por fim, 14 novas fotografias foram recentemente recuperadas, dando a neurocientistas ainda ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seccionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seccionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z