Téléchargez l'application
educalingo
semiparente

Signification de "semiparente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEMIPARENTE EN PORTUGAIS

se · mi · pa · ren · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIPARENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Semiparente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEMIPARENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEMIPARENTE

semipaganismo · semipagão · semipartido · semipedagógico · semipedal · semipelagianismo · semipelagiano · semiperiferia · semiperiódico · semipermeável · semiplano · semipleno · semipoeta · semipoético · semipolítico · semipopular · semiprecioso · semiprostrado · semiprova · semiputo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEMIPARENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · xerente

Synonymes et antonymes de semiparente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIPARENTE»

semiparente · semiparente · dicionário · informal · tradução · português · alemão · porto · editora · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · algum · parentesco · contraparente · afim · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · léxico · quem · outrem · semi · alguns · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · semiparentes · priberam · dois · gêneros · substantivo · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · sílaba · parente · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de semiparente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEMIPARENTE

Découvrez la traduction de semiparente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de semiparente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semiparente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

semiparente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Semiparente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Almost always
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लगभग हमेशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

semiparente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

semiparente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

semiparente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

semiparente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

semiparente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hampir selalu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

semiparente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

semiparente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

semiparente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semiparente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu như luôn luôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

semiparente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

semiparente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Neredeyse her zaman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

semiparente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

semiparente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

semiparente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

semiparente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semiparente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semiparente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nästan alltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semiparente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semiparente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIPARENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de semiparente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semiparente».

Exemples d'utilisation du mot semiparente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEMIPARENTE»

Découvrez l'usage de semiparente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semiparente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Semiparente. Aquellc que tem al- gum genero de parenteíco.Chegado por parëtesco de astinidade. ^.Affinidade. Semiperipheria. Meya circunle- rencia. Pid . Circunferencia.(Sesequi« zerinquirir aPeripheria , ou Semiùeri' pheriade hum ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. semeiotos) * *Semioval*, adj. Bot. Dizse das estípulas, que são ovaes na suametade.(De semi... +oval) * *Semipagão*, m. Poét. Indivíduo meio rústico e meio civilizado. Umtanto profano. (Do lat. semipaganus) *Semiparente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEMIPARENTE, adj. com «I- rum parentesco. SEMIPLENO, adj. meio-cheio. SEMITARRA , V. Cimitarra. SEMITERCIANA , adj. ( febre— ) meia-iercà. SEMITOM', s.m. vos baixa. SEMITONO , s.m. interrallo (en tre certos pontos na música).
José da Fonseca, 1843
4
Portuguese & English
See Scraiminima Semiparente, s. m. a kiusman, a relation by affinity. jSemiperipheria, a. £ icmi-cir cumfercncc. Semipleno, a, adj.' half full. Prc- jasemiplcna, half-proof. Semicircular, adj. semicircular, half round. Semicirculo, s. m. a semicircle.
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Semicolchea, (in music,) semiquaver Semicftpio, ou bunho semicupio semicupium, a half, bath. Semidea, ok Semideosa, s. f. deini-goddess. Semideluuto, half-dead. chet. Semiparente, s. m. a kinsman, a relation by affinity. Semippripheria ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SEMIPARENTE 520 — SENADO .S«-iiili>;ir«-n í<à, ml j. Diz-se de quem tem algum parentesco com outrem. (De semi... -\-piren- te). Semipedal, <ulj. que tem meio pé de comprimento. (De semi... -j- pedal). * Semipelag^ianisimo, m. doutrina ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. semiologia, s. f. semiológico, adj. semíotecnia, s. f. semiótica, s. f. semioto, j. m. semi-oval, adj. 2 gên. semipadroado, j. m. semipagâo, adj. e s. m. semiparente, adj. 2 gên. semipedal, adj. 2 gên. semiperiferia, s. f. semipermeável , adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nossa língua em letra e música
... costuma dizer. Então, como "novos" começa com "n", nada de hífen em " seminovos". E nada de hífen em "semicírculo", "semideus", "semifinal", " semivogal", "semicilíndrico", "semi- finalista", "semiparente", "semipermeável", " semiplano" etc.
Pasquale Cipro Neto, Rico Lins, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEMIPARENTE, adj. 2 gén. Diz-se do que tem algum parentesco com outrem. ( De semi e parente). SEMIPASMADO, adj. Um tanto pasmado, quase apalermado ; um tanto surpreendido: «As relações de Corte entre a França e o Sião, ...
10
Os pareceres do tempo: romance de duas velhas famílias que ...
E, fosse por ser Quincas Alçada seu amigo de infância e juventude, e de Policarpo Golfão primo, não importava se bastardo, visto não fazer este da bastardia obstáculo ao apreço com que distinguia o semiparente; fosse pelo título que agora ...
Herberto Sales, Ruy Espinheira Filho, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semiparente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/semiparente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR