Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERENTE EN PORTUGAIS

ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GERENTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gerente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Manager

Gerente

Manager est l'individu responsable de la planification et du contrôle de l'exécution du travail de ses subordonnés dans la vie quotidienne d'une entreprise donnée. Dans le contexte de l'administration fiscale brésilienne correspond également à la personne sur laquelle prélèvement d'impôt sur la main-d'œuvre. Gerente é o indivíduo responsável pelo planejamento e controle da execução dos trabalhos de seus subordinados no dia-a-dia de uma determinada empresa. No contexto da administração fiscal brasileira também corresponde a pessoa sobre a qual incide recolhimento de imposto sobre pró-labore.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GERENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GERENTE

gerárdia
gerânio
gerbão
gerbéria
gerbo
gereiro
gerenciador
gerencial
gerenciamento
gerenciar
geresiano
gerência
Gerês
gergelim
gergilada
geriatra
geriatria
geriátrico
geribanda
gerico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GERENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

Synonymes et antonymes de gerente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gerente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gerente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERENTE»

gerente chefe director dirigente encarregado patrão superintendente comercial tipos operacional ragnarok vendas papel gerente indivíduo responsável pelo planejamento controle execução trabalhos seus subordinados determinada monografias brasil escola conversando informalmente participante meus seminários gerenciais contou seguinte trabalhava grande sempre vagas emprego empregos infojobs melhores empresas dicionário português inglês wordreference portuguese trabalho curitiba indeed busca grátis para todos executivo informal título descrição resumida planeja organiza controla atividades currículos manager profissionais todo encontre mito ocupado cartacapital quatro décadas estudos científicos demonstram muita agitação pouco efetivo feito subgerente dúvidas forma correta escrita palavra palavras financeiro são paulo região perfis linkedin cargo baseados estão você pode visualizar ensino superior niterói vaga atuar gerenciamento toda rotina área formação mídias sociais

Traducteur en ligne avec la traduction de gerente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERENTE

Découvrez la traduction de gerente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

经理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gerente general
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менеджер
278 millions de locuteurs

portugais

gerente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マネージャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매니저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्थापक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менеджер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manager
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERENTE»

Le terme «gerente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerente».

Exemples d'utilisation du mot gerente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERENTE»

Découvrez l'usage de gerente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O gerente de projeto preguiçoso: Como ser duas vezes mais ...
It?s all about working smarter and Peter Taylor gives his trade secrets away in a lively and entertaining way. This is not a.
Peter Taylor, 2012
2
Gerente Também é Gente... Um Romance sobre Gerência de Projetos
Você se sente perdido ao assumir seu novo cargo de gerente? Não sabe se foi promoção ou castigo? André Barcaui combina conceitos, técnicas e o bom humor para tentar responder as perguntas acima.
André B. Barcaui, 2006
3
O gerente equalizador: estratégias de gestão no setor público
Estuda a modelagem e gestão organizacionais como processos sociais fragmentados de reconstrução permanente.
Bianor Scelza Cavalcanti, 2005
4
PMCD Framework – Estrutura de Desenvolvimento da Competência ...
O 'PMCD Framework - Estrutura de Desenvolvimento da Competência de Gerente de Projetos (PMCD)' pretende fornecer um contexto genérico para a definição, a avaliação e o desenvolvimento da competência de gerente de projetos.
‎2012
5
Manual do Gerente de Supermercado
Sumário - Supermercado; Recrutamento, seleção e orientação de caixa e empacotador de supermercado; Instrutor de operadora de caixa e empacotador de supermercado; Treinamento da operadora de caixa; Treinamento do empacotador de ...
CLOVIS POLESE
6
Virei gerente, e agora?
A obra leva o leitor a uma reflexão crítica sobre seu comportamento como líder, bem como a gerenciar sua equipe com excelência.
Laercio M Garrido, 2000
7
O Perfil do Gerente de Projetos Brasileiro
Este livro pretende levar o leitor a uma reflexão sobre sua função profissional como gerente de projetos, analisando fatores como formação, atuação e inserção em um contexto organizacional para maior compreensão do tema.
Fernanda Maria P. F. Ramos Ferreira, 2006
8
Aprimorando competências de gerente de projetos - vol. 1. O ...
A obra está dividida em dois volumes compatíveis com os padrões do PMI (Project Management Institute) para a Certificação PMP (Project Management Professional).
LELIO VARELLA, Lélio Varella / Graciele Moura / Cirléa Aniceto, GRACIELE MOURA
9
Gerente por primera vez
Belker extrajo sus 30 años de experiencia como ejecutivo y los plasmó en un libro sencillo de leer y lleno de sabiduría. Vale la pena no tan solo para el gerente reciente, sino paracualquier gerente con experiencia». -The Miami Herald
Loren Belker, 2007
10
O Processo da Estratégia - 4.ed.:
Todos os livros convencionais sobre estratégia ou política concentram-se no trabalho do gerente-geral como principal ingrediente para entender o processo de formação da estratégia. A discussão de estratégia emergente no último capítulo ...
Henry Mintzberg, Joseph Lampel, Sumantra Ghoshal, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-gerente diz que denunciou ao MP irregularidades na Petrobras
A ex-gerente da área de Abastecimento da Petrobras Venina Velosa da Fonseca disse, em depoimento à CPI da Petrobras, ter procurado o Ministério Público e ... «Jornal do Brasil, sept 15»
2
Demitido de supermercado atira em gerente na Barra da Tijuca, Rio
O gerente Orlestenio Mattos, de 48 anos, foi socorrido e internado no Hospital Municipal Lourenço Jorge. De acordo com a direção da unidade, a vítima estava ... «Globo.com, sept 15»
3
Sérgio Moro revoga prisão preventiva de ex-gerente da Petrobras
O juiz federal Sergio Moro revogou nesta sexta-feira a prisão preventiva do ex-gerente da Petrobras Celso Araripe, investigado na Operação Lava-Jato. «Zero Hora, sept 15»
4
Ex-gerente do BB diz que foi 'burrada' vender empresa para doleiro
Em depoimento à CPI da Petrobras, o ex-gerente-geral de uma agência do Banco do Brasil José Aparecido Augusto Eiras disse nesta terça-feira (18) que foi ... «Globo.com, août 15»
5
Lava Jato » Gerente da BR acusa cúpula de favorecer a UTC
"Você acha que eu, um gerente de terceiro escalão, tinha competência para isso? Minha competência era de R$ 300 mil. Essas contratações eram acima de ... «Diário de Pernambuco, août 15»
6
Gerente de futebol do Cruzeiro revela 'oferta imbatível' por Robinho
Gerente de futebol do Cruzeiro revela 'oferta imbatível' por Robinho. Valdir Barbosa demonstra confiança na contratação de atacante. Santos espera ... «A Tribuna, juin 15»
7
Gerente de abastecimento diz que contrato do Comperj foi sem …
Em depoimento à CPI da Petrobras, o gerente-executivo de engenharia para a área de abastecimento da estatal, Maurício Guedes, disse nesta quarta-feira ... «Globo.com, juin 15»
8
Gerente campeão na década de 1980 volta ao São Paulo
O São Paulo tem um novo gerente executivo de futebol . Trata-se de José Eduardo Chimello, de 68 anos, que deixa o Ituano para ocupar o cargo vago desde a ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Por não se ver como 'parte de novos rumos', gerente de futebol …
Um dia depois do anúncio de Juan Carlos Osorio como novo treinador, Gustavo Vieira comunicou aos jornalistas, antes do treino desta quarta-feira, que está ... «ESPN.com.br, mai 15»
10
Ex-gerente do Comperj diz que não sabia da existência de cartel …
Ex-gerente geral do Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro (Comperj) na área de Engenharia, Jansen Ferreira da Silva disse hoje (28), em seu depoimento ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gerente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z