Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpentário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPENTÁRIO EN PORTUGAIS

ser · pen · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPENTÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serpentário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERPENTÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serpentário

Serpentaire

Serpentário

Le Serpentarium est l'ensemble des installations utilisées pour la domestication des serpents. Des poisons sériques sont nécessaires pour la production de sérum anti-aviaire. Serpentário é o conjunto das instalações utilizadas para domesticação de serpentes. Venenos de serpentes são necessários para a produção de soro antiofídico.

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERPENTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERPENTÁRIO

serpentante
serpentar
serpentária
serpentáridas
serpentão
serpente
serpenteante
serpentear
serpentes
serpentezona
serpenticida
serpenticídio
serpentiforme
serpentil
serpentina
serpentinização
serpentinizar
serpentino
serpentinoso
serpentífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERPENTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de serpentário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTÁRIO»

serpentário signo caracteristicas novo características instituto cavaleiros zodiaco serpentário conjunto instalações utilizadas para domesticação serpentes venenos são necessários produção soro antiofídico conheça zodíaco segundo nova ophiuchus constelação genitivo usado formar nomes estrelas ophiuchi representa butantan brasil maiores centros marcos construção praticamente simultânea edifício central inaugurado destinava astrologia depois alguma pesquisa exaustiva consegui encontrar famosas vejam alguém possa deste ophiucus astrosreis não constelações chamada portador serpente associado

Traducteur en ligne avec la traduction de serpentário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPENTÁRIO

Découvrez la traduction de serpentário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpentário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpentário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

秘书鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serpentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serpentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر الكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

птица-секретарь
278 millions de locuteurs

portugais

serpentário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেরাণী-পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serpentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung setiausaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekretär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘書の鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사문의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serpentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghiêm túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாளர் பறவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekreter kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario uccello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serpencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серпантин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar pasăre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας των πτηνών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretarisvoël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekreterare fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretærfugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpentário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPENTÁRIO»

Le terme «serpentário» est communément utilisé et occupe la place 61.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpentário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpentário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpentário».

Exemples d'utilisation du mot serpentário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTÁRIO»

Découvrez l'usage de serpentário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpentário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpo E Midia
O site propõe a partilha do corpo de uma cobra/ robó, colocada em um serpentário com outras cobras. O robó tem acoplado uma web câmera que transmite em tempo real cenas de um serpentário na Universidade de Caxias do Sul. A cobra ...
Bernadette Lyra, 2003
2
Arte e mídia: perspectivas da estética digital
l> Nesse trabalho, um robô em forma de cobra - com a propriedade de controle remoto - foi colocado no serpentário do Museu de Ciências Naturais da Universidade de Caxias do Sul. Uma microcâmera, inserida no corpo do robô, permitiu ...
Priscila Arantes, 2005
3
Arte e vida no século XXI: tecnologia, ciência e criatividade
conhecem a natureza fantástica destes animais".27 Poder conviver por telepresença no ambiente e penetrar, rastejando, na vida natural de um serpentário, nos leva a aprender sobre hábitos e comportamentos das cobras. INSN(H)AK(R)ES ...
Diana Domingues, 2003
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SERPENTÁRIO. No término do século XIX, a cidade de Santos foi seriamente ameaçada por surto de peste bubónica. Notáveis cientista da época, como Adolfo Lutz, José Pereira de Queiroz, Osvaldo Cruz e Vital Brasil, exerceram influência ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de aves, que tem por typo o serpentário. *Serpentário*,m. Avede rapina, que se alimenta especialmente de serpentes.Constellação boreal,também conhecida por serpentária. (De serpente) *Serpente*, f.Gênerodereptis, desprovidos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
CATIVEIRO. A reprodução em cativeiro, especialmente de serpentes veneníferas , sempre foi muito difícil, por vários fatores. No entanto, a Fundação Ezequiel Dias (Funed), de Minas Gerais, Brasil, que possui um serpentário constituído por,  ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
7
Cantos de Maldoror
Não!... não!... não me engano; e, apesar das metamorfoses múltiplas a que recorres, tua cabeça de serpente brilhará para sempre ante meus olhos, como um 53) Serpentário, serpentairr, serpentário reptilívoro é redundância, pois se trata do ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Alguns dos sentidos figurativos apresentam casos de metonímia: apiário e serpentário, por exemplo, indicados respectivamente como coletivos de abelhas e serpentes, o continente no lugar do conteúdo, pois, no sentido real, apiário é o  ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Gazeta de Lisboa
... á constellaçâo de Serpentário sobre os círculos de declinação dirigida ao signo d' Escorpião. {Diário de Roma) DINAMARCA. Copenhague, 12 de Fevereiro. O Conde Ernesto de Schimmelmann , Ministro distado e dos Negócios  ...
10
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
AClara da BaUnça AuflraL Ârejpladecete dacoroa deAriadna IMâo efquerda de Serpentário. Coração do Efcorpiao. A. '... * Cabo dó Capricórnio. . Boca do Peixe Aufiral. Coto da Afã dê P f gafo. PontadaafadePegafo. Cabeça de Ândromeda.
Manoel Fuigueiredo, 1625

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPENTÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpentário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samba-enredo marca festa de família
Um exemplo tradicional na cidade é o grupo Serpentário, que se encontra todos os anos para um almoço festivo, nas dependências do Bauru Tênis Clube ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Animais como anfitriões
Os répteis têm seu próprio espaço na Casa do Sangue Frio e Serpentário, assim como as aves. Na lista de moradores também fazem parte espécies como ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Polícia Ambiental apreende duas jibóias criadas por aposentado
Conforme a polícia, as cobras eram criadas em um serpentário e não possuíam sinais de maus tratos. Elas foram encaminhadas para a Associação Protetora ... «Globo.com, juil 15»
4
Serpentário é inaugurado no Museu da Amazônia, em Manaus
MANAUS – A diversidade natural da Amazônia pode ser apreciada em mais um ponto de visitação a partir deste sábado (30). Trata-se do Serpentário do ... «Portal Amazônia, mai 15»
5
Buraco é flagrado na constelação de Serpentário
O que esta escuridão em meio às estrelas poderia significar? Seria algum buraco negro? Alguma formação estelar desconhecida? A impressionante imagem ... «Teciber, mai 15»
6
Serpentário 'regional' do Museu da Amazônia deve ser inaugurado …
Segundo o monitor de trilhas do Musa, Rodrigo Moraes Hidalgo, 23, o serpentário surgiu de uma parceria com a Fundação de medicina Tropical do Amazonas ... «Portal A Crítica, mai 15»
7
Astrônomos calcularam tudo de novo e... Seu signo está errado
O calendário proposto pelo Stargazing Live conta, inclusive, com o polêmico 13º signo de Serpentário. Veja, abaixo, qual seria o seu signo de acordo com o ... «Brasil Post, mars 15»
8
Governo procura parcerias para agilizar reforma do Horto Dois Irmãos
“Temos duas empresas que adotaram o serpentário e estão fazendo as obras com custos próprios. São mais de cem recintos, com projetos e exigências muito ... «Globo.com, févr 15»
9
Serpentarianos comemoram 34 anos de sua 'amizade em grupo'
Como tradicionalmente acontece todos os anos, os integrantes do grupo Serpentário se reuniram na tarde de ontem para um almoço festivo que comemorou os ... «Jornal da Cidade - Baurú, déc 14»
10
Parque Zoobotânico será fechado para conclusão de obras
O setor de répteis foi totalmente refeito e passa a abrigar o serpentário, totalmente adequado às recomendações para uma obra desta natureza. E uma das ... «Cidadeverde.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpentário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serpentario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z