Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sigilismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIGILISMO EN PORTUGAIS

si · gi · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGILISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sigilismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIGILISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIGILISMO

sigais
sigam
sigamos
sigas
sigilação
sigilado
sigilar
sigilariáceo
sigilária
sigilário
sigilista
sigilo
sigilografia
sigiloso
sigla
siglar
siglatura
siglema
siglista
siglizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIGILISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de sigilismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGILISMO»

sigilismo sigilismo dicionário português sigilo ismo sistema prática violação confissão aulete cisma religioso vingou meados séc xviii portugal advogava sigil léxico appareceu coimbra segundo quartel livros questão século preços tudo sobre buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro informal apareceu cujo principal erro conceitos

Traducteur en ligne avec la traduction de sigilismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGILISMO

Découvrez la traduction de sigilismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sigilismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sigilismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sigilismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sigilismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secrecy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sigilismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sigilismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sigilismo
278 millions de locuteurs

portugais

sigilismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sigilismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le secret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sigilismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sigilismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sigilismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sigilismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sigilismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sigilismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sigilismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigilismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigilismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sigilismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sigilismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigilismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sigilismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigilismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sigilismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigilismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sigilismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGILISMO»

Le terme «sigilismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sigilismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sigilismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sigilismo».

Exemples d'utilisation du mot sigilismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIGILISMO»

Découvrez l'usage de sigilismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sigilismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vernei e a cultura do seu tempo
A primeira — a da Jacobeia ou Sigilismo — envolveu a Inquisição portuguesa com os Bispos, arrancando, porém, de um movimento místico em prol de maior perfeição espiritual. O Professor Cabral de Moncada (1) Feliciano da Cunha ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
fazer a apologia da condenação, este colaborador de Pombal liga o sigilismo aos Jacobeus e faz emergir os Jesuítas como os promotores destes desvios doutrinários e disciplinares da prática sacramental da Igreja. Afirma peremptoriamente ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
7 Por sigilismo se designa a violação do sigilo da confissão. Sobre a controvérsia doutrinal que o problema suscitou no nosso século xviii, vide Fr. António Pereira da Silvo, op. cit., pp. 439-515. Bento xiv emitiu várias constituições relativas ao ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
4
A Companion to the Catholic Enlightenment in Europe
is the case of the anonymous author of Resposta ao memorial sobre o scisma do sigilismo,31 who, upon analysing the relations between the Jacobeus and the Society of Jesus at the time that the sigilismo dispute emerged, refuted the ...
Ulrich L. Lehner, Michael O'Neill Printy, 2010
5
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Serra do Pilar (Visconde da) O Visconde da Serra do Pilar. Biografia (1874 — 2805, 2807). Serralharia — As indústrias em Coimbra. Serralharias (1891 — 4523, 4525, 4526, 4527). Setembrizada V. Revoltas. Sigilismo Miscelânea. Sigilismo ...
UC Biblioteca Geral
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Questão (A) do sigilismo em Portugal no século XVIII. Itinerarium. 8 (1962) 52-82, 233-288, 380-439; 9 (1963) 74-118, 220-248, 503-526. [Depois publicado conjuntamente: Braga: Editorial Franciscana, 1964. XLII, 526 p.] — - Jacobeia (A)  ...
Carlos A. Moreira Azevedo
7
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
37 SILVA, António Pereira da –A questão do sigilismo em Portugal no século XVIII: história, religião e política nos reinados de D. João V e de D. José I. Braga, Ed. Francis- cana, 1964. O CATOLICISMO E O ESTADO NA HISTÓRIA ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
8
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
Existem várias colecções com folhetos sobre o sigilismo, quase todas com o titulo Colecção Universal e constituidas por três tomos. No iíltimo folheto do III tomo desta colecção, vem um «Catalogo d» todos os papeis que se tem impresso.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
9
Estudos de História, Volume II
Está neste caso a questão do sigilismo, tese desde há anos muito discutida, sem que os contra- ditores tenham podido encontrar uma base de acordo. Supomos que o sigilismo foi hipótese difusamente sustentada pelo Cardeal Saraiva ...
Albuquerque, Luís de
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Ultimos dias das saturnaes, nos quaes se enviavam estatuetasou pequenasfiguras, comopresente. (Lat. sigillaria) * *Sigilismo*, m. Cisma religioso, que appareceu em Coimbra no segundoquartel do séc.XVIII, e cujo êrro capital era aviolação ...
Cândido de Figueiredo, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIGILISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sigilismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El mejor Ronaldo contra el coloso Messi
El poderío de CR7 ha permitido el camuflaje de Mourinho y el sigilismo de Florentino Pérez. La hinchada se ha dejado de cuitas y se entrega a su goleador, ... «El País.com, janv 13»
2
El bazar del Atlético de Madrid
Por su parte, Alfio Basile, técnico en 1995, criticaba que en el seno del Atlético, el problema era el sigilismo que existía: “Todos dicen sí Gil, sí Gil, sí Gil…”. «Vavel.com, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sigilismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sigilismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z