Téléchargez l'application
educalingo
sindicante

Signification de "sindicante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINDICANTE EN PORTUGAIS

sin · di · can · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINDICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sindicante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINDICANTE

Alicante · atacante · cante · chocante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · terrificante · tocante · traficante · vacante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SINDICANTE

sindiba · sindicação · sindicado · sindicador · sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalização · sindicalizado · sindicalizar · sindicalizável · sindicar · sindicatal · sindicatar · sindicatário · sindicateiro · sindicato · sindicatório · sindicatura · sindicância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SINDICANTE

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · secante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

Synonymes et antonymes de sindicante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINDICANTE»

sindicante · sindicante · dicionário · informal · indivíduo · quem · promove · sindicância · investiga · português · realiza · cuja · responsabilidade · sindicar · aulete · copiar · imprimir · sindica · aquele · síndico · priberam · língua · portuguesa · manual · administrativa · pode · iniciada · sindicado · bastando · haja · indicação · falta · apurar · não · procedimento · formal · exigência · comissão · competência · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · poesia · navegante · maio · livro · prosa · relatos · insólito · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · adjetivo · separação · fazenda · governo · estado · janeiro · fica · aprovado · anexo · presente · decreto · cujas · normas · são · aplicáveis · procedimentos · apuração · sumária · samauma · conjunto · averiguações · promovidas · intuito · obter · informações · esclarecimentos · necessários · determinação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sindicante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINDICANTE

Découvrez la traduction de sindicante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sindicante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sindicante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

研究者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sindicante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Syndicating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्वेषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محقق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

следователь
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sindicante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্বেষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enquêteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyiasat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ermittler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

求道者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조사자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

selidik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người điều tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புலன்விசாரணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपासनीस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

araştırmacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

investigatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

badacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слідчий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anchetator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoeker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utredare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterforsker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sindicante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINDICANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sindicante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sindicante».

Exemples d'utilisation du mot sindicante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINDICANTE»

Découvrez l'usage de sindicante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sindicante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Morte do Ouvidor
forma que quando morreu o sindicante Custódio Correia de Matos, dizem que envenenado pelo pai do nosso Bezerra de Oliveira,que, na altura já reformado, sededicava à exploração de umas pousadas outermasem São Domingos, todos  ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
2
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Para o sindicante Francisco Júlio Xavier (Celso), o já citado Patrício António Sepúlveda cumpria tais requisitos: [...] como militar merece a estima e elogios de todos os da sua Corporação por cumprir com todas as obrigações do seu emprego, ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
3
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Artigo 110.0 Publicidade da sindicância 1 - No processo de sindicância deve o sindicante, logo que dê início à investigação, fazê-lo constar por anúncios a publicar em um ou dois jornais da localidade e por meio de editais, cuja afixação nos ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
4
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1689, julho, 22, Olinda CARTA do desembargador sindicante da capitania de Pernambuco, Belchior Ramires de Carvalho, ao rei [D. Pedro II] sobre as queixas dos oficiais de Justiça contra os capitães-mores da dita capitania. Anexos: 2 does ...
‎2006
5
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
20 dontde se mostra que a maior parte das despezas foi lpaga por finca ou dzwama entre os moradores de Gondezende., o que prova que para estes se não ttratava de devoção mas (Yobrigarão. l 0 administrador sindicante alina pelo  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1875
6
O Conciliador lusitano, ou, o Amigo da paz e uniaõ
Ninguem deixa de saber que de ordinario o Ministro Sindicante , sendo cunha do mesmo páo, sempre tapava o rombo por onde a embarcaçaõ fazia agua. Hum Ministro , e hum Escrivaõ colligados para salvarem o criminoso, ou perderem os ...
7
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
O Ministro-Corregedor ou o sindicante por ele regularmente designado, conselheiro ou magistrado requisitado, determinará a oitiva do investigado, que terá o prazo de 15 dias para apresentar, querendo, as alegações que entender ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquele que sindica; sindicante. * *Sindical*, adj. Neol.Relativo a sindicato: casa sindical. * *Sindicalismo*, m. Teoria das doutrinas sôbre sindicatos. Defesadossindicatos. (Desindical) * *Sindicalista*, adj. Relativo a sindicato: reivindicações ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
I– a autoridade sindicante e cada acusado poderão arrolar até 3 (três) testemunhas; (NR) II – a sindicância deverá estar concluída no prazo de 60 ( sessenta) dias; (NR) III – com o relatório, a sindicância será enviada à autoridade competente ...
Messeder,hamurabi
10
Livro das grandezas de Lisboa
zoureiro, e hum Sindicante, e cada hum tem seu Escriuaô. E os seis Vereadores estaô repartidos em suas juridiçôes nesta forma. Hum delles he particularmente Iuiz do açougue , e das couzas a elle pertencentes , e naô tem pouco, que fazer  ...
Nicholao d'. Oliveira, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINDICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sindicante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para procurador de Passos, prisões em operação foram …
Então quer dizer, o sindicante está preso, e os médicos estão aí liberados", afirmou. O advogado de Gilberto Cançado e Dickson de Dastro informou que vai ... «Globo.com, oct 15»
2
Ponto eletrônico é discutido em reunião na Sefaz
“Colocamos dois servidores, um corregedor sindicante exclusivamente para analisar esses casos”. A expectativa é de iniciar até dezembro uma campanha ... «Goiás Agora, oct 15»
3
Motorista de caminhão que matou 3 promete se entregar
A assessoria de imprensa da Aralco, responsável pelo caminhão envolvido no acidente, informou que foi instaurado processo sindicante para apurar as causas ... «Regiao Noroeste, oct 15»
4
Estado é condenado a indenizar militar preso pela chacina do …
"No decorrer o TJ cancelou o inquérito e eu levei a decisão ao sindicante. Ainda assim, a apuração seguiu. Ao final, o sindicante decidiu pelo arquivamento da ... «Já é Notícia, sept 15»
5
Universidade reage à investigação sobre a FUSP
No dia 17 de agosto, a reitoria enviou um comunicado à comunidade acadêmica, no qual indica a criação de uma Comissão Sindicante para apurar os fatos ... «Jornal do Campus - USP, sept 15»
6
USP abre sindicância para investigar contratos do Fusp
A Universidade de São Paulo (USP) abriu uma Comissão Sindicante para apurar as denúncias reveladas no domingo, 16, pelo jornal O Estado de S.Paulo de ... «Diário do Grande ABC, août 15»
7
Falso médico atuava na Santa Casa de São Roque há pelo menos …
Além disso, os diretores da Santa Casa também disseram que uma comissão sindicante interna vai apurar se o ex-diretor clínico da unidade, Pedro Renato ... «Globo.com, août 15»
8
Início Brasil Sindicância conclui que aluna da USP foi estuprada e …
“É norma na USP que todo processo sindicante deve ser examinado pela Procuradoria Geral da USP para análise de seus aspectos formais e legais e para ... «Manchete Online, juil 15»
9
Sindicância conclui que aluna da USP foi estuprada e pede …
"É norma na USP que todo processo sindicante deve ser examinado pela Procuradoria Geral da USP para análise de seus aspectos formais e legais e para ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juil 15»
10
Estupros na USP: Sindicância orienta expulsão de agressor, mas …
A falta de auxílio da FMVZ fez a comissão sindicante, em sua conclusão, sugerir a punição da assistente social Tânia Bartholo Andreotti. Segundo Shecaira ... «Brasil Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sindicante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sindicante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR