Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "singularmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINGULARMENTE EN PORTUGAIS

sin · gu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINGULARMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Singularmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINGULARMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SINGULARMENTE

singleto
singnatídeo
singnatídeos
singnato
singnátidas
singônico
singrado
singradura
singrante
singrar
singráfico
singuito
singular
singularice
singularidade
singularismo
singularizar
singultar
singulto
singultoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SINGULARMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de singularmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINGULARMENTE»

singularmente singularmente dicionário informal quando ação indivíduo forma única exclusiva português modo singular particular especialidade priberam língua portuguesa aulete tinha hábitos estranhos particularmente especialmente fortemente destacou notavelmente palavras semelhantes sinônimas extremamente porto editora acordo ortográfico principalmente antônimo antônimos juntamente coletivamente junto inglês wordreference portuguese espanhol para brasileiro estrangeira tese apresentada curso lingüística instituto estudos linguagem comigo

Traducteur en ligne avec la traduction de singularmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINGULARMENTE

Découvrez la traduction de singularmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de singularmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «singularmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

独有的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Singularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singularly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الغريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

особенно
278 millions de locuteurs

portugais

singularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

particulièrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Singularly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독창적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peculiarly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमत्कारिकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acayip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peculiarmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοναδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egendom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besynderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de singularmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGULARMENTE»

Le terme «singularmente» est assez utilisé et occupe la place 22.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «singularmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de singularmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «singularmente».

Exemples d'utilisation du mot singularmente en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SINGULARMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot singularmente.
1
Eça Queirós
A arte, para os que não se enclausuraram todos nela como nos muros de um mosteiro, poetiza singularmente a existência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINGULARMENTE»

Découvrez l'usage de singularmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec singularmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria do conhecimento
Se não soubesse isto, seria incapaz de fazer minha pergunta, pois este saber é condição na medida em que minha pergunta é singularmente determinada. Pergunto por algo determinado, ou seja, pelo ponto de partida da linguística ...
Urbano Zilles, 1994
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Naõ parece que fallava o Esposo Divino com outra alma , nem que era outra a Esposa , com quem singularmente se empenhou a Divina Omnipotência , senaô vós. Vós fostes aquella alma ditosa, e aquelle espirito ardente , que naõ contente  ...
Antonio da Expectaçao, 1735
3
Crítica da filosofia do direito de Hegel
Que todos devam participar singularmente nas deliberações e decisões sobre os assuntos gerais do estado. em um estado realmente racional, poder-se-ia responder: “não devem participar todos singularmente nas deliberações e decisões ...
Karl Marx, 2005
4
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Porem como elte beneficio he commum dos juitos , he forcofo , legundo o nosso af- sumpro , mostrar a Therela nelle singular i- zada, 6c singularmente empenhada 6c foy o singular, 5c raro desta prenda » 5c graca ,0 ser oada pelo Padre ...
Antonio da Expectaçao, 1727
5
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará com força de Ley ...
... constantes desde antigo tempo as irregularidades , e abuíos praticados a relpeito das Sisas , que se devem pelas compras , e vendas , exemptando-íe de as pagarem singularmente os Ecclefiasticos , e os Ca- valleiros Professas na Ordem ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796
6
Influencia Que Tuvieron En El Derecho Publico de Su Patria Y ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduardo De Hinojosa, 2009
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
( 78 ) E que 2j. razão haveria para que lo o Evangelista fosse singularmente dotado com estas duas prerrogativas , e soberanas dadivas? E porque só o peito , !e a Mãy se haõ de entregar ao Evangelista? A tudo isto responde , que era o ...
Antonio da Expectaçao, 1740
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
amado, e naó achou melhor meio, nem demonstração mais clara , que o entregar- lhe singularmente o que mais estimava: Qui privilegio amoris prœcipue cœterìs al- tius à Domino meruit honor ari. Quem duvida que no Padre Eterno tem a ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
Histórias de mulheres: a violência vivenciada singularmente ...
Esta pesquisa procurou investigar a utilização da Lei 11.340/2006 (Lei Maria da Penha), por mulheres que sofreram violência doméstica e familiar, em seus relacionamentos conjugais.
Maria Eduarda Ramos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Psicologia, 2010
10
Influencia Que Tuvieron En El Derecho Publico de Su Patria y ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hinojosa Y Naveros Eduardo D 1852-1919, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINGULARMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme singularmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fortinet lança nova arquitetura de acesso
"Investindo em nosso extenso portfólio de soluções de ponta e excepcionais recursos de engenharia, a Fortinet está singularmente posicionada para mudar ... «Decision Report, oct 15»
2
Um romance do coração do Brasil
... Bertolino d´Abadia, "memórias do singularmente aventuroso e desventurado goiano de Imbaúbas anotadas pelo ilustre advogado Rafael Santoro Noronha". «Pravda.Ru, oct 15»
3
Brasil: é honesto, é ladrão ou é tico-tico no fubá?
Aqueles sentados à direita da cadeira do presidente parlamentar eram singularmente favoráveis ao Antigo Regime (defesa cega da hierarquia, tradição e ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
4
O trabalho de um sobrevivente em Marte
É um filme singularmente desprovido de "transcendência": Scott não usa o seu herói para fazer "passar" uma qualquer mensagem mais ou menos abstracta ou ... «RTP, oct 15»
5
SoftwareONE vende parte do capital
"Como especialistas em todas as fases do ciclo de vida do software, SoftwareONE está singularmente posicionada para oferecer soluções inovadoras para ... «Baguete, sept 15»
6
Combate à corrupção e à lavagem de dinheiro são essenciais, diz …
Deve-se traçar um sistema de inteligência e cooperação, por parte das autoridades públicas, para combater não a lavagem singularmente considerada, mas ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
7
Nada a ver com a babá! Crise entre Gisele e Tom Brady teria outro …
Tom é singularmente focado na sua carreira e, às vezes, Gisele se sente excluída. Eles têm discutido. Apesar do climão, o casal não pensa em se separar, ... «Midia News, août 15»
8
TCE homologa medida cautelar proibindo destruição de …
Por unanimidade, o Pleno do Tribunal de Contas do Estado (TCE) determinou a homologação da medida cautelar adotada singularmente nos autos da ... «Olhar Direto, août 15»
9
Lava Jato matou também nosso “son of a bitch” de confiança
... dos EUA na Guerra Fria, o ditador nicaraguense Anastasio Somoza traz em sua vida uma passagem didática, e ora singularmente aplicável ao Brasil. «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
10
Juiz Sérgio Moro vem a SP falar ao público sobre livro que …
Este blog quer ter a honra da presença do leitor numa festa singularmente especial: nesta quinta-feira, dia, 14, na Livraria Cultura, do Conjunto Nacional, São ... «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Singularmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/singularmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z