Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osobliwie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSOBLIWIE EN POLONAIS

osobliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSOBLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSOBLIWIE

osoba towarzyszaca
osoba urzedowa
osobek
osobiscie
osobistosc
osobistosciowy
osobisty
osobka
osobka morawski
osobkowy
osobliwosc
osobliwostka
osobliwy
osobloga
osobnia
osobniactwo
osobniak
osobniczosc
osobniczy
osobnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSOBLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Synonymes et antonymes de osobliwie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSOBLIWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de osobliwie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSOBLIWIE

Découvrez la traduction de osobliwie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osobliwie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osobliwie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

独有的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

particularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peculiarly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الغريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

особенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

singularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভুতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

particulièrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khususnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妙に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peculiarly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमत्कारिकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acayip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peculiarmente
65 millions de locuteurs

polonais

osobliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deosebit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδόξως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongewoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besynnerligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besynderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osobliwie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSOBLIWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osobliwie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osobliwie en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSOBLIWIE»

Découvrez l'usage de osobliwie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osobliwie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Gotlandskie także pospolitym rowne, więcey przecięż rogow matą, Owce niektore i po 8. Barany zaś rzadko więcey nad 6. Afrykańskie nie wiele warte, wełnę maią twardą, nakształt Koziey. Arabskie maią ciężkie, długie, i szerokie bardzo, ...
Krzysztof Kluk, 1779
2
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Kamienie te słone nietylko poznają się z smaku, ale i pospolicie są ważnieysze od podobnych kamieni z innego mieysca , i osobliwie czasow wilgotnych znacznie potnieią. 77. Już zakończę o Soli kuchenney , tylko ieszcze wymienię o iey ...
Jan K. Kluk, 1781
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
tylko do szpuntowania butelek, do Kościelnych woskowych świec, do pochodni, do smyczkow muzykanckich, do Apteki, ale i wiele Rzemieślnikom potrzebna iest Zywica iałowcowa osobliwie biała, ktora pod imieniem sandaraka, na potrzeby ...
Jan K. Kluk, 1788
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Aulus Fuluiu, widząc fyma fwego, iż do obozu Katyliny śpiefzył, zwrociwfzy go z drogi zabił bez względu na rozum, naukę i urodę iego, tak do niego mowiąc: Iam cię nie dla Katyliny przeciwko oyczyźnie, ale dla oyczyzny przeciwko Katylinie ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
Nareście w statucie tego towarzystwa wiek, od których się procent przyymować może, dostatecznie iest opisany. Połowa Anglii stoi w związku ztémtowarzystwem, osobliwie ludzie, którzy z pracy rąk lub przemysłużyią, nareście tacy, których ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSOBLIWIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osobliwie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z Maryją na sztandarach
Przysięgam Panu Bogu w Trójcy jedynemu, Najświętszej Pannie Maryi Niepokalanie Poczętej i Wszystkim Świętym, osobliwie patronom Korony Polskiej, i tobie, ... «PCh24.pl, nov 15»
2
Maciej Mroczek: Jedną z największych bolączek pracy poselskiej …
Praca w Sejmie zorganizowana jest dość osobliwie, bo są trzy czterodniowe posiedzenia co dwa tygodnie a poza tym całą resztę czasu, czyli tych dziesięć dni w ... «rmf24.pl, nov 15»
3
Proces policjanta odroczony. Oskarżony wyglądał osobliwie (zdjęcia)
Wojciech B. jest oskarżony o branie łapówek. Choroba zmogła zarówno adwokata 44-letniego Wojciecha B., jak i jego samego. «Gazeta Współczesna, nov 15»
4
Pożyteczni idioci IV RP
Czy PiS odeszło od koncepcji, że główni oponenci tej partii, osobliwie skupieni w Platformie Obywatelskiej, nie są patriotami, mają anty-polskie nastawienia, ... «naTemat, nov 15»
5
Ujawniono pierwszy teaser Five Nights at Freddy's World
Całość wygląda raczej... osobliwie, przypominając japońskie produkcje z postaciami oraz przeciwnikami po obu stronach ekranu i wskazywaniem ataków z ... «eurogamer.pl, nov 15»
6
Zbliża się koniec mediów publicznych? PiS zapowiada zmiany
Tak, żeby osobliwie codzienna prasa była nie w rękach zagranicznych - zwłaszcza niemieckich - ale polskich. Niech będzie pluralistyczna - czemu nie? «Dziennik Bałtycki, oct 15»
7
Polska: Wysoki wzrost PKB, niskie płace - radioem.pl
Jeśli komuś nie podoba się wyrażenie „fałszować” to może powiedzieć „osobliwie zdefiniowany”. Jak zwał tak zwał. Podam przykład: Wzrost PKB = wzrost ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
8
50 śmiesznych tatuaży w dziwnych miejscach
... które pojawiają się w nietypowych miejscach na ludzkich ciałach. Zresztą, takie dziary chyba w każdym miejscu wyglądałyby osobliwie... Zobaczcie sami! «Antyradio, oct 15»
9
Niebieskie majtki, spalona kura, główki żelowych misiów. Jeśli …
Natomiast już dość osobliwie zachowywał się Raymond Domenech, selekcjoner reprezentacji Francji w latach 2004-2010. Wierzył w horoskopy i unikał ... «TVP Info, oct 15»
10
Likwidowanie Kaczystanu, czyli masakra komiksowa [VARGA]
... a więc morduje - raczej rzadko w wyrafinowany sposób - przedstawicieli polskiej tak zwanej klasy politycznej, niektórzy politycy - osobliwie prawicowi - zginęli ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osobliwie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osobliwie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż