Téléchargez l'application
educalingo
sobresselente

Signification de "sobresselente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOBRESSELENTE EN PORTUGAIS

so · bres · se · len · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESSELENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobresselente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRESSELENTE

ambivalente · benevolente · bivalente · consulente · covalente · dolente · equivalente · excelente · inadimplente · indolente · insolente · lente · pestilente · polivalente · repelente · silente · sobressalente · suplente · trivalente · valente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRESSELENTE

sobressaído · sobressalente · sobressaliente · sobressaltado · sobressaltar · sobressalteado · sobressaltear · sobressalto · sobressano · sobressarar · sobressaturação · sobressaturar · sobressemear · sobresser · sobressi · sobressimento · sobressinal · sobressolar · sobressoleira · sobressubstancial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRESSELENTE

adimplente · complente · condolente · divalente · flente · heptavalente · impelente · malevolente · manemolente · monovalente · multivalente · olente · palente · plurivalente · preexcelente · propelente · quadrivalente · redolente · tetravalente · univalente

Synonymes et antonymes de sobresselente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESSELENTE»

sobresselente · sobresselente · dicionário · informal · serve · para · substituir · algo · rechange · excede · alguma · coisa · colocado · excesso · suprir · priberam · língua · portuguesa · português · sobressalente · dúvidas · qual · forma · correta · duas · palavras · estão · corretas · existem · pneu · correcto · resposta · afirmativa · porque · são · ambas · correctas · diferença · está · facto · léxico · tradução · traduções · casa · inglês · wordreference · portuguese · furado · como · trocar · usar · deco · algumas · marcas · automóveis · substituem · dimensões · reduzidas · suplente · ciberdúvidas · trata · realmente · reserva · designação · dele · termo · peça · alemão · mais · cósmico · botão · flor · etéreo · portugal · bonita · nebulosa · planetária · situada · cerca · anos · distância · constelação · grou · papel · térmico · impressora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobresselente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRESSELENTE

Découvrez la traduction de sobresselente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobresselente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobresselente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

备用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Recambio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتياطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запасной
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sobresselente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de rechange
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スペア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예비의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुटे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yedek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scorta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapasowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запасний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de rezervă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφεδρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservedeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobresselente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESSELENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobresselente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobresselente».

Exemples d'utilisation du mot sobresselente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRESSELENTE»

Découvrez l'usage de sobresselente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobresselente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O humor do português
SOBRESSALENTE e SOBRESSELENTE a) Sobressalente - Peça ou acessório de reserva destinado a substituir o que se gasta ou avaria pelo uso; peça de reposição; pneu sobressalente; estepe. Forma variante: sobresselente. Exemplos: 1.
João Batista Gomes
2
Os detectives selvagens
Nada. A mochila. Nada. A roupa que havia na mochila. Nada. A minha chave perdida no Negueve. Então pensei na chave sobresselente. Há uma chave sobresselente, disse eu. Ora ainda bem, ora ainda bem, disse o bom Ulisses. Arfava.
Roberto Bolaño
3
O Código Maia
Julgas o quê? – Onde? – Onde? No compartimentodopneu sobresselente, claro. Onde os coloco sempre. – Qualfoia chaveque usasteparaabrir o carro? – Porquêessapergunta? – Porque eu não sou estúpido, Vau. Foste surpreendido a meio ...
MÁRIO READING, 2012
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sobrepeliz sobrepeso sobrepor sobreposição sobreposse sobrepujar sobrerroda sobrescrito sobresdrúxulo sobressaia sobressair sobressaltar sobressalto sobressalente (m. q. sobresselente) sobresselente (m. q. sobressalente) sobrestar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
50 Ideias Genética
Como as mulheres têm dois cromossomas X, um dos quais está inactivo em cada célula, é como se houvesse um cromossoma sobresselente se ocorrerem mutações num dos genes. Se isto acontecer num cromossoma essencial, como o ...
MARK HENDERSON, 2011
6
Revisão do III plano de fomento: programa de investimentos ...
2 638 800 1. Transportes Aéreos Portugueses . 1 Projecto n.° 1 (b)2638800 330 000 - - Boeing 727-100 Material sobresselente . . Veículos 165 000 15 000 6 000 - - i Móveis e utensílios .... Material técnico Imóveis 16000 59000 69 000 - - 2.
Portugal. Presidência do Conselho. Secretariado Técnico, 1971
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
E a formação indicada por Figueiredo e Santos Valente vai de encontro ao significado da palavra, uma vez que inexiste em «sobresselente» (ou, como eles grafam, «sobrecelente») a ideia de «excelentíssimo» «sublime», sem a de ...
8
Procuro-te
Josie adorava os quartos com as suas colchas cor-de-rosa e o papel de parede florido, a casa de banho com a senhora de vestido de balão que escondia o rolo de papel higiénico sobresselente e os tapetes fofos, incluindo mesmo um no ...
LESLEY PEARSE
9
Máscaras de Salazar
FERNANDO DACOSTA a ver se se podia criar um galardão extra, uma espécie de prémio sobresselente para o Pessoa. Lá conseguimos arranjar um de cinco contos, bastante dinheiro... O ambiente que havia tornava-se propício, pelo seu ...
Fernando Dacosta, 2007
10
Lili la tigresse
Sobretudo porque a maior parte dos homens pensa que o clitóris não passa de uma peça sobresselente para o carro. Então, mesmo se ele se tornou um gorducho... O resto da viagem decorre alegremente. Micaela, encorajada pelo seu ...
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESSELENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobresselente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este homem tem oficialmente o maior pénis do mundo
De camisinha, so com a camara de ar do pneu sobresselente. Com este nem a Cicciolina se aventuraria. Mas compreendo a angustia do mexicano. «Jornal SOL, août 15»
2
Goodyear revela conselhos para conduzir no verão
Se não tiver pneus como os RunOnFlat da Goodyear, veja que opção é a mais adequada para o seu automóvel (pneu sobresselente ou kit de pneus) e tenha ... «Turbo, août 15»
3
Teste Citroën C4 Cactus 1.2 Puretech 110cv Shine
O veículo que conduzimos tem um preço-base de 21.086€ e trazia extras no valor de 1000€, como roda sobresselente temporária, pintura ou airbumps com tom ... «Público.pt, août 15»
4
Depois dos aviocar... ministério da Defesa também não consegue …
Seguiam-se mais nove lotes com material sobresselente, como, por exemplo, motores, instrumentos, ferramentas especiais e até material de guerra, que teria ... «Expresso, mai 15»
5
Um monovolume premium com sete lugares
... reparação de pneus (neste caso, aconselha-se os pneus opcionais run-flat, à prova de furo), ao passo que a de cinco lugares pode ter roda sobresselente. «Público.pt, mai 15»
6
O americano Renegade é o primeiro Jeep com personalidade italiana
Porém, sob o fundo desta, em vez de uma roda sobresselente, existe um kit de reparação de pneus. No global o Renegade é um SUV muito atraente, ágil e ... «Económico, avril 15»
7
Sobreviventes de Auschwitz: libertados mas sem se sentirem livres
Pareço normal, mas não é o caso. Em nós, há qualquer coisa partida no interior, não encontramos a peça sobresselente. E isto é para sempre. Mais informação ... «euronews, janv 15»
8
Dada luz verde ao início da construção do próximo grande …
Ou os cinco anéis mais internos de segmentos do espelho principal e um conjunto sobresselente de segmentos do espelho primário, necessários para uma ... «Público.pt, déc 14»
9
Rui Salvador vai lidar seis toiros na tradicional Corrida do Emigrante
Conta ainda com o cavaleiro praticante sobresselente David Gomes. O espectáculo, com duração aproximada de duas horas, tem a particularidade de contar ... «O Mirante, juil 14»
10
A nova revolução industrial
Imagine que em vez de comprar uma peça sobresselente a pode fazer em casa. Sem ser necessário ir à loja, encomendar com antecedência, ou esperar que ... «Público.pt, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobresselente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobresselente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR