Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soidoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOIDOSO EN PORTUGAIS

soi · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOIDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soidoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOIDOSO


amidoso
a·mi·do·so
ardidoso
ar·di·do·so
caridoso
ca·ri·do·so
convidoso
con·vi·do·so
cuidoso
cu·i·do·so
descaridoso
des·ca·ri·do·so
descuidoso
des·cui·do·so
desvaidoso
des·vai·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
hemorroidoso
he·mor·roi·do·so
idoso
i·do·so
inabilidoso
i·na·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
pevidoso
pe·vi·do·so
probidoso
pro·bi·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
vaidoso
vai·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOIDOSO

sogar
sogra
sograr
sogro
soguaguá
sogueiro
soguilha
soidade
soidão
soieira
soiéria
soila
soim
soirée
sois
soitaria
soiteira
soitenho
soitinha
soito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOIDOSO

Cardoso
anvidoso
bondadoso
bondoso
caldoso
cuidadoso
desruidoso
estrondoso
hipervaidoso
impidoso
impiedoso
incuidoso
maldoso
manuel-cardoso
nodoso
piedoso
pruridoso
saudoso
sedoso
verdoso

Synonymes et antonymes de soidoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOIDOSO»

soidoso soidoso wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino soidosos feminino soidosa soidosas comum doissoidoso informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua soidososoidoso sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete saudoso passava orações suspiros céu arrais diálogos repuxo trepidava cascata rumor tradução português dinamarquês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas

Traducteur en ligne avec la traduction de soidoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOIDOSO

Découvrez la traduction de soidoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soidoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soidoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

soidoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soidoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So sweet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soidoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soidoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soidoso
278 millions de locuteurs

portugais

soidoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soidoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soidoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soidoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soidoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soidoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soidoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soidoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngọt ngào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soidoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soidoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soidoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soidoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soidoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atât de dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soidoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soidoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soidoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soidoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soidoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOIDOSO»

Le terme «soidoso» est communément utilisé et occupe la place 83.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soidoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soidoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soidoso».

Exemples d'utilisation du mot soidoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOIDOSO»

Découvrez l'usage de soidoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soidoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obra poética
ESE HEROI SOIDOSO Ese home xusto, pol-o seu corpo suxeito aos doce sinos do ceo. Incluído nunha disciplina voluntaria e mortal. Que atoubase pol-as noites nos muínos montesíos, nos boscos umbrosos, que durme nas manxadoiras e ...
Luís Seoane, 1977
2
La Saudade:
plenificancia del Soidoso, porque va en pro del Soidoso, porque es su provechosa pro siempre preferida. Esta pro del Soidoso en la coyuntura diferente está sub, pujando al interf erente, pujando para que cese eí ínterin difirieinte aferido a él ...
Angel Aller, 1947
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Я. Pinto, o soidoso torn desquebrados das a- guas , i. é , que fazem os quebrados por onde ellas correm, ou rem cahindo, P. Per. L. 2.68. entrar до por hum quebrado , que a parede tinha. B. Ciar. 2. с. 9. и Subir por bum quebrado de parede.
António de Morais Silva, 1823
4
Lusiada
Pondera Manoel de Faria e Sousa neste lugar, que em tempos mais antiguos se naõ dizia em Portuguez saudoso, o saudade, mai sim soidoso , e soidade, termos que elle tem por mais expressivos: diz mais, que no seu tempo se conservava ...
Luiz ¬de Camões, 1810
5
Poesias de B.J. da Silva Guimarães
... esphera azul ; — transponde rios, serras, Profundos valles, plainos e florestas, E onde virdes retiro ameno e ledo, Como que d'este mundo separado Por altos serros, que alcantis coróão, Casto asylo soidoso, onde não chegão O importuno  ...
Bernardo Guimarães, 1865
6
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Fortesrêit. 116. Terça parte. Quarta parte. Tres moios. Alqueires Ires. 117. Esta Est. não se via no manu- teripto. 120. Ledo. Doce. Doce. Ledo. So o soidoso campo. Nos saudosos campos. 123. Por tirar ao. Por lhe tirar o. Do poder mouro seja.
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
7
Varias Antiguidades De Portugal
E faíando corn os Bracarenses,de que fe mostra muito soidoso,diz, que acaridade,e consòUçam,que teue com Orosio , e Orosio com eHe,lhefezparecer, que os tinha a todòs présentés. Cuim mih't cari- tasy et conjolatÏQ Vejìram omnium pnt ...
Gaspar Estaço, 1625
8
Diccionario de lingua portuguesa,
H. Pinto , o soidoso torn dos quebrados das a guas , L é, que fazem os quebrados por ond< ellas correm , ou vem cahindo. P. Per, L. 2. 68. entrárao por bum quebrado , que a parede tinba B. Ciar. *. c. 9. " Subir por hum quebrado de parede.
António de Morais Silva, 1813
9
Memorias do Bussaco: seguidas de Uma viagem á serra da Louzan
... mysfrioso da innocencia, Da paz solemne asylo, Balsamo santo de magoados seios : Em ti minha alma encontra Suave allivio que me nega o mundo; Em ti a paz procuro, E tu m'a ofPreces, amostrando as sombras Do soidoso recinto.
Adrião Pereira Forjaz de Sampaio, 1864
10
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
... porvir l Olha ,f não vês a esperança Que nos aponta a allianga Inda que longe a sorriríI Minha Elvira , tem valor , Os nossos dias d'amor , Por Dem! não hão-de acabar: Na guerra não morrerei, E soidoso voltarei P'ra nunca mais te deixar.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soidoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soidoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z