Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soldra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLDRA EN PORTUGAIS

sol · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLDRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soldra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLDRA


buldra
bul·dra
cheldra
chel·dra
choldra
chol·dra
choldraboldra
chol·dra·bol·dra
espoldra
es·pol·dra
faldra
fal·dra
gualdra
gual·dra
joldra
jol·dra
pildra
pil·dra
poldra
pol·dra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLDRA

solda
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadura
soldagem
soldanela
soldar
soldável
soldânia
soldão
soldevilha
soldo
sole
solear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLDRA

Alexandra
Pontevedra
Sandra
calandra
cidra
cátedra
gandra
hedra
hidra
ladra
leandra
medra
mudra
pedra
quadra
salamandra
salandra
sidra
solandra
tundra

Synonymes et antonymes de soldra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLDRA»

soldra soldra dicionário português saliência junção osso coxa perna cavalgaduras língua portuguesa porto editora acordo ortográfico international linkedin solutions drug regulatory affairs means solution also language antique romans wants andrzej boxer global male birthdate priberam informal sobre articulação léxico veter sôbre tradução espanhol muitas outras traduções aulete palavras soitenho soitinha soitinho soito soja sojicultor sojicultura sojigar sojornar sojorno sojugar sola solacada solação solaçar sapo julio acosta

Traducteur en ligne avec la traduction de soldra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLDRA

Découvrez la traduction de soldra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soldra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soldra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

窒息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soldado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душить
278 millions de locuteurs

portugais

soldra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠরোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étouffer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ersticken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窒息させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨이 가쁘다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stifle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mối hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகவியலார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वास कोंडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stłumić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înăbuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπνίγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soldra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLDRA»

Le terme «soldra» est communément utilisé et occupe la place 69.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soldra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soldra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soldra».

Exemples d'utilisation du mot soldra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLDRA»

Découvrez l'usage de soldra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soldra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Tem por base anatômica a porção anterior da articulação fêmoro-rotuliano-tibia- na. Sinonímia: babilha, rótula. Com relação às suas características principais, o formato da soldra não é único, mas depende da posição do membro posterior.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
Soldra. I Essa região tem por base o rotqu , coberto pela dobra da pelle que parece unir o membro posterior ao abdomen, e que so designa com o nome de ruga da soldra. Os movimentos de extensão da perna não se podendo fazer senão ...
Emilio ADET, 1858
3
Manual de procedimentos e tratamento de emergência em ...
Especialmente evidenciável em superfícies lisas Falha em estender ou fixar a articulação da soldra; perda de sensibilidade da pele sobre a superfície medial da coxa, soldra, perna e pata Endurecimento do jarrete e articulação sobre a ...
Robert Warren Kirk, Stephen I. Bistner, 1984
4
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Soldra-Gwizdz, Teresa: Between the ethnic minority and majority: the role of social institutions in creating the interethnic relations in Opole Silesia. In: Ethnic minorities and ethnic majority: sociological studies of ethnic relations in Poland.
Anna Domanska, Andreas Lawaty, Wieslaw Mincer, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLDRA, s. /. VET. Região que, nos animais domésticos, fica adiante da união da coxa à perna. Tem por base óssea a rótula. A soldra deve ser nos solípedes, bem situada e para isso basta estar afastada do ventre o suficiente para se mover ...
6
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
O hgamcnto da radeln da Soldra prende a referida tonda fabi-e а junta N, 73. para defenla da junta, с dos тазы, e princi-pios dc alguna mul'culns deq Истов da cuna. tia pcma , с elle da cm-iileiiaia do Решит vai. prender рог clim-.tc da recicla ...
M.C.de Andrade
7
Tratado de Fisiologia Veterinária
A contração do músculo diminuirá o ângulo flexor na articulação A (soldra) e aumentará o ângulo flexor na articulação B (társica). Isso produzirá os respectivos movimentos das articulações indicadas pelas setas. Todo movimento realizado ...
James Cunningham, 2011
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
dividido em outo volumes ... Rafael Bluteau. Garupa, he a parte superior das cadeiras do cavallo , donde le diz andar â garupa, {fazer à garupa. Fe , he a ultima parte da perna do Cavallo, em que tem o casco semelhante ao da maô. Soldra ...
Rafael Bluteau, 1728
9
O Archivo rural
6.a REGIÃO HU\&\ko& a,«Urum« Espádua ou pá (27). Encontros ou ponta do braço (25). Sovaco ou axilla(40). Godilho (36). Antebraço (37). Joelho (38). 7." REGIÃO %Mfc\jTO» •ÇOiUtVOTt» Nádegas (51). C&xas (52). Soldra ou babilha ( 53).
10
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
... casco 46 Casco 47 Garupa 48 Anca ou quadril 49 Troço da cauda 50 Cabo ou cauda 51 Nádegas 52 Coxas 53 Soldra ou babilha 54 Perna 55 Curvilhão 56 Vrilha 57 Bragada a revelação tia moral mais significativa ; assim também .para.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soldra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Jak když kopne kůň! Machtěnko žije svůj český sen
Po zápase naopak vůbec neměl důvod k radosti Soldra. Polský boxer byl z ringu převezen rovnou do nemocnice, kde se ihned podrobil operaci. "Po úderu ... «Týden.cz, avril 15»
2
Dawid Kostecki in Doping Scandal, Boxer Vanishes
... after several outlets in Poland have reported that he tested positive for anabolic steroids in the aftermath of last November's ring return against Andrzej Soldra. «BoxingScene.com, mars 15»
3
Szpilka defeats Adamek on “Night of Upsets” in Krakow, Poland
In his first bout following a two year incarceration, formerly world rated light heavyweight Dawid Kostecki (39-2, 25 KOs) was surprisingly upset by Andrzej Soldra ... «Fight News, nov 14»
4
Hopkins vs Kovalev, Sturm vs Stieglitz, Adamek vs Szpilka, more …
... 1:00 pm EST, Tomasz Adamek vs Artur Szpilka, Grzegorz Proksa vs Maciej Sulecki, Michal Chudecki vs Michal Syrowatka, Dawid Kostecki vs Andrzej Soldra. «Bad Left Hook, nov 14»
5
Sandy Sulzycki: The Week That Was (December 23, 2012)
Down linemen -- Craig Soldra, Ansonia; Gerald Duhancik, Stratford; Jamie Rivera, Notre Dame-Fairfield. Linebackers -- Mike Cocco, ND-Fairfield; Jeff Press, ... «Ct Post, déc 12»
6
Boxing results and recaps, Oct. 12-13: Makoto Fuchigami dominant …
Soldra's natural boxing ability was on an entirely different level to Pow's and consequently cut his face up so bad the referee and ringside doctor felt enough was ... «Bad Left Hook, oct 12»
7
Piccolo Named Coach of the Year
Ansonia athletic director Luba Soldra also had high remarks about Piccolo. “He deserves it and I'm glad he's been with us all these years and has provided ... «Valley Independent Sentinel, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soldra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soldra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z