Téléchargez l'application
educalingo
sorvedela

Signification de "sorvedela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SORVEDELA EN PORTUGAIS

sor · ve · de · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORVEDELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorvedela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SORVEDELA

Mandela · adela · batedela · benzedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · mordedela · pendedela · sedela · torcedela · varredela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SORVEDELA

sorumbatismo · sorumbático · sorva · sorvado · sorval · sorvalhada · sorvar · sorvedoiro · sorvedouro · sorvedura · sorveira · sorver · sorvetaria · sorvete · sorvetear · sorveteira · sorveteiro · sorveteria · sorvível · sorvo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SORVEDELA

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

Synonymes et antonymes de sorvedela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORVEDELA»

sorvedela · sorvedela · dicionário · informal · português · sorver · dela · tradução · inglês · porto · editora · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · efeito · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · como · usar · acto · priberam · língua · portuguesa · léxico · rimas · citador · rima · batedela · benzedela · corredela · enchedela · encolhedela · espremedela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · nome · portal · singular · plural · sorvedelas · flexiona · casa · forma · nominal · destaques · acordo · ortográfico · palavras · word · games · contêm · encontrar · para · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · dicti · sorvo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sorvedela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SORVEDELA

Découvrez la traduction de sorvedela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sorvedela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorvedela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sorvedela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sorpresa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sorvedela
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sorvedela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorvedela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sorvedela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sorvedela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sorvedela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sorvedela
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sorvedela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sorvedela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sorvedela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sorvedela
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sorvedela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorvedela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sorvedela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sorvedela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sorvedela
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sorvedela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sorvedela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sorvedela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sorvedela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorvedela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorvedela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorvedela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorvedela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorvedela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORVEDELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sorvedela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorvedela».

Exemples d'utilisation du mot sorvedela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORVEDELA»

Découvrez l'usage de sorvedela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorvedela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bala santa
Portanto, até que veja e avalie, não posso admitir qualquer juízo de valor da minha parte — terminou com uma sorvedela muito ligeira para não queimar a língua. Era um chá muito forte e excessivamente açucarado. O outro deixou que a ...
Luís Miguel Rocha, 2007
2
A sentença: romance
Em Londres inicia-se solenemente a lenta sorvedela do chá. Em Lisboa, mais concretamente ao Saldanha; para se ser mais preciso, no trinta e um da Avenida Duque de Ávila, mais concisamente ainda, no segundo andar, Ernestina acaba ...
José, José Murta Lourenço, 2001
3
Aves do paraíso
Eu não se me dava de arranjar um homem - começou Laurinda, depois de mais uma sorvedela. - É diferente a gente ter um homem à nossa ilharga, não é? Mas se há-de ser para me moer a cabeça como o outro moeu, então prefiro estar ...
Ana Nobre de Gusmão, 1997
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... sortimento, m. sortir, с; i. •p. pre». surto, 2.' sortes, surtes С1.). soruma, /. sorumbático, adj. 1 sorva (ó) f.: fruta. 2 sorva (o) )'.: árvoro do Brasil. sorvado, pp. e adj. sorval, adj. sorvalhada, /. sorvar, o. sorvedela, /. sorvedura, /'. sorveira, J. sorver ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
José Cardoso Pires: Análise crítica e selecc̜ão de textos
E sem parar de andar: «Se fosse a ti, juntava os trapos com a miúda e mandava lixar o tribunal. No caso de ela fazer queixa, bem entendido.» O crioulo não respondeu. Retardava o passo, erguendo a cabeça a cada sorvedela do cigarro,  ...
José Cardoso Pires, Liberto Cruz, 1972
6
O pintor
Júlia serviu a sopa e por uns momentos só se ouviu o bater das colheres no prato e uma ou outra sorvedela mais ruidosa. — Deliciosa — afirmou o Presidente depois de limpar a boca ao guardanapo — Como afirmei recentemente, a comida ...
Ana Nobre de Gusmão, 2004
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. sorvas, e sôrvo, do v. sorver e s. m. sorvedela, ». /. sorvediço, adj. sorvedouro, s. m.: sor- vedoiro. sorvedura, s. j. sorveira, s. /. sorveira-brava, s. J. PL: sorveiras- bravas. sorveira-do-peru, s. J. P l. : sorveiras-do- peru. sorveira-dos-passari- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Teatro reunido: II
Fiz um ar de poeta e aproveitei para dar mais uma sorvedela e ela aplaudiu: « Que romântico!›› Depois disto, como é que eu lhe podia pedir um lenço emprestado? Tentei instalar-me na pose que seria a do poeta romântico que a fazia ...
Maria Teresa Rita Lopes, 2007
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sorvedela, f. acto de sorver. (De sorver). Sorvedura, f. o mesmo que sõroo. Sorveira, f. árvore rosácea, (pyrus sorttus). (De sorwa). Sorver, v. t. haurir ou beber, aspirando; chupar; beber a pouco e pouco ; absorver; attrahir pára baixo; subverter ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SORVEDELA, j. /. Acto de sorver. (De sorver e suf. -dela). SORVEDIÇA, adj. Neol . Que se pode sorver; que apetece sorver; digno de ser sorvido: «A boca dela... era mais tépida e sorvediça, e vermelha como se a tivesse mergulhado numa ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorvedela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sorvedela>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR