Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subalternadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBALTERNADAMENTE EN PORTUGAIS

su · bal · ter · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBALTERNADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subalternadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBALTERNADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBALTERNADAMENTE

subaiense
subais
subalado
subalar
subalcaide
subalhitos
subalimentação
subalimentar
subalpino
subalternação
subalternado
subalternamente
subalternar
subalternidade
subalternizamento
subalternizar
subalterno
subalugar
subaluguel
subaluguer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBALTERNADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de subalternadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALTERNADAMENTE»

subalternadamente aulete palavras stoma stomia stomo stom stop storyboard straight flush strass strato stress stretto stricto sensu stripper striptease stud subalternadamente dicionário português modo subalternado subalternação dicionárioweb classe gramatical adverbio rimas aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra solvente hidrogeno transparente pornograficamente sucedaneamente tafulamente tangivelmente jurisprudente taumaturgicamente temente anuário adelino invasão massena tinha astúcia tenacidade ambiciosos impertinência própria caracters dominadores pensamento politico centro estudos

Traducteur en ligne avec la traduction de subalternadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBALTERNADAMENTE

Découvrez la traduction de subalternadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subalternadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subalternadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

subalternadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subalternadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subalternly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subalternadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subalternadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subalternadamente
278 millions de locuteurs

portugais

subalternadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subalternadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subalternadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawahnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subalternadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subalternadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subalternadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subalternadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subalternadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subalternadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subalternadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subalternadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subalternadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subalternadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subalternadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subalternadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subalternadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subalternadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subalternadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subalternadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subalternadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBALTERNADAMENTE»

Le terme «subalternadamente» est rarement utilisé et occupe la place 161.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subalternadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subalternadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subalternadamente».

Exemples d'utilisation du mot subalternadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALTERNADAMENTE»

Découvrez l'usage de subalternadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subalternadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subalternadamente*, adv. De modo subalternado; com subalternação. * Subalternar*, v. t. Tornar subalterno.Pôr em categoria inferior. V.i.e p. Alternarse. (De sub... +alternar) *Subalternidade*, f. Qualidade do que é subalterno; inferioridade; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SUBALTERNADAMENTE SUBEMPHYTEUSE balternar ; qualidade do que é subalterno ou do que subalterna com outro. Subalternadamente, adv. de modo su- balternado; com subulternação. Sul »:i,H.«'i-ii:i<lo, part. de !Siil»!ilri-i-u;n-, v. t.  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Portugal contemporâneo
Sem nobreza, sem distinção, espécie de fiel-de-feitos da corte, acólito do príncipe e seu ajudante-de-campo, Xavier tinha a astúcia e com ela a tenacidade dos ambiciosos e a impertinência própria dos caracteres subalternadamente ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1976
4
Cultura, história e filosofia
... das Petições de recurso do procurador da coroa, e do De Sacerdotio et Imperio, de António Ribeiro dos Santos. Nunca, porém, o seu magistério foi aproveitado ou discutido, mesmo só subalternadamente, salvo pelo último tratadista ...
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Subalado, a. pàkhurlâiii kasiiii asíalo Subalar, a, pfikhotyâm sakailo. Subalternaçâo, s. f. khâltepari, parftdhînpan ; pâli karnem n. Subalternadamente, adv. parâ- dhînpantm. I Subalternado, a. V. subaltebso. Subalternar, v. t. hâtâkhfil da- vriirhk, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
-cão). SUBALTERNADAMENTE, adv. De modo subalternado; com subalternação. (De subalternada, forma /. de subalternado). SUBALTERNADO, adj. e p. p. Tornado subalterno; posto em categoria inferior. ♢ O mesmo que subalterno.
7
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
... diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias por las que se hace la coordinación diversa; pero la relación es un género del accidente real y no subalternado a otros, sino primariamente diverso de ellos; ...
Mauricio Beuchot, 1987
8
Disputaciones metafísicas: Disp. 31-39
Y se llaman géneros puestos subalternadamente los que están de tal modo que uno queda colocado bajo el otro, o dos bajo un tercero, como se ve por Aristóteles, IV Topic., c. 2, y V Topic., c. 3, pasaje 41. Se prueba el primer antecedente, ...
Francisco Suárez, Sergio Rábade Romeo, 1966
9
Revista latinoamericana de historia de las ciencias y la ...
La segunda es: "Los géneros diversos y no puestos subalternadamente tienen diversas especies y diferencias; a los que están puestos subalternadamente nada impide que tengan las mismas diferencias" (127v). Mancilla pasa a tratar de los ...
10
Causas de infidencia: documentos inéditos relativos a la ...
... ha sido siempre, como es notorio, exemplo de amor, fidelidad, y obediencia a nuestros legitimos Soberanos, y a todas las autoridades que subalternadamente, y en el orden gerarquico le han representado en todos tiempos: asi mismo fue ...
Venezuela. Archivo general de la nacón, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subalternadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subalternadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z