Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subalimentar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBALIMENTAR EN PORTUGAIS

su · ba · li · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBALIMENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subalimentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SUBALIMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subalimento
tu subalimentas
ele subalimenta
nós subalimentamos
vós subalimentais
eles subalimentam
Pretérito imperfeito
eu subalimentava
tu subalimentavas
ele subalimentava
nós subalimentávamos
vós subalimentáveis
eles subalimentavam
Pretérito perfeito
eu subalimentei
tu subalimentaste
ele subalimentou
nós subalimentamos
vós subalimentastes
eles subalimentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subalimentara
tu subalimentaras
ele subalimentara
nós subalimentáramos
vós subalimentáreis
eles subalimentaram
Futuro do Presente
eu subalimentarei
tu subalimentarás
ele subalimentará
nós subalimentaremos
vós subalimentareis
eles subalimentarão
Futuro do Pretérito
eu subalimentaria
tu subalimentarias
ele subalimentaria
nós subalimentaríamos
vós subalimentaríeis
eles subalimentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subalimente
que tu subalimentes
que ele subalimente
que nós subalimentemos
que vós subalimenteis
que eles subalimentem
Pretérito imperfeito
se eu subalimentasse
se tu subalimentasses
se ele subalimentasse
se nós subalimentássemos
se vós subalimentásseis
se eles subalimentassem
Futuro
quando eu subalimentar
quando tu subalimentares
quando ele subalimentar
quando nós subalimentarmos
quando vós subalimentardes
quando eles subalimentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subalimenta tu
subalimente ele
subalimentemosnós
subalimentaivós
subalimentemeles
Negativo
não subalimentes tu
não subalimente ele
não subalimentemos nós
não subalimenteis vós
não subalimentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subalimentar eu
subalimentares tu
subalimentar ele
subalimentarmos nós
subalimentardes vós
subalimentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subalimentar
Gerúndio
subalimentando
Particípio
subalimentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBALIMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBALIMENTAR

subaiense
subais
subalado
subalar
subalcaide
subalhitos
subalimentação
subalpino
subalternação
subalternadamente
subalternado
subalternamente
subalternar
subalternidade
subalternizamento
subalternizar
subalterno
subalugar
subaluguel
subaluguer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBALIMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonymes et antonymes de subalimentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALIMENTAR»

subalimentar subalimentar dicionário português alimentar insuficientemente línea tradução inglês muitas outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional subalimentosignificado priberam informal portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio subalimentado gerundio subalimentando create word find puzzle simple present tense only aulete copiar imprimir ingerir alimentos necessários nutrição conjugação underfeed para verificar ortografia gramática sobre gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações conceitos definições vários temas conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses ensina padrões destacando

Traducteur en ligne avec la traduction de subalimentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBALIMENTAR

Découvrez la traduction de subalimentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subalimentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subalimentar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

subalimentar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subalimentaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To feed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subalimentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подавать
278 millions de locuteurs

portugais

subalimentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subalimentar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subalimentar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk memberi makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subalimentar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subalimentar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subalimentar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subalimentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subalimentar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subalimentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subalimentar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beslemek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subalimentar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subalimentar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subalimentar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subalimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subalimentar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subalimentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subalimentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subalimentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subalimentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBALIMENTAR»

Le terme «subalimentar» est communément utilisé et occupe la place 80.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subalimentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subalimentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subalimentar».

Exemples d'utilisation du mot subalimentar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALIMENTAR»

Découvrez l'usage de subalimentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subalimentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
Uma das causas é a condição subalimentar das gestantes e lactentes, traduzindo-se nas deficiências físicas, mentais e sensoriais que se revelarão posteriormente nas crianças. O PRONAN visa sanar a triste situação, ao mesmo tempo em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
2
A Criança em Crescimento
Outras envolvem abuso sexual ou são resultado de negligência, tais como subalimentar um bebê. Outros tipos de abuso incluem privar as crianças de assistência médica para uma doença ou dano, prover supervisão inadequada e drogá-las ...
Denise Boyd | Helen Bee
3
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
... dietas feitas por si mesmas ou baseadas em conselhos de amigas em uma tentativa de ajustar-se. Muitas adotam as dietas de fome atuais e são Vítimas da desinformação nutricional. Os meninos são menos propensos a subalimentar-se.
Marilyn Hockenberry, 2011
4
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
Não são tão "enferrujados" quanto animais bem alimentados que morrem com a mesma idade. Aumentam Suas Defesas Antienvelhecimento: Subalimentar os animais aumenta drasticamente os níveis de enzimas antioxidantes produzidas ...
JEAN CARPER
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 42 sossegar 54 31 sotopor sovar soverter sovietizar suar* suavizar subalimentar subalternar subalternizar subalugar subaproveitar subarrendar subassinar subastar subchefiar subclassificar subconsumir subcontratar subdelegar subdirigir ...
Bolognesi,joão
6
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
... Subalimentação • Alguns aquaristas podem deliberadamente subalimentar para reduzir os níveis demetabólitos em sistemasde recife de corais • Superalimentação • Além dalipidose hepáticaeoutros problemasrelacionados à obesidade, ...
Lance Jepson,, 2011
7
O outro caminho da libertação: conversa imaginária com o ...
Era agricultor, trabalhando na lavoura. De poucos recursos, começou a subalimentar-se. Devagar, o organismo enfraqueceu, pois o senhor sabe, dr. Meirelles (e o senhor, também; frei Leonardo) que a fome é a grande matriz da tuberculose!
Mário Graciotti, 1990
8
Espaço público: do urbano ao político
... ocorrência de flutuação populacional, consumo de grande quantidade de recursos financeiros, públicos e privados, que acabavam por superalimentar e subalimentar o desenvolvimento e a mudança e o incremento de elementos isolados ...
Sérgio Luís Abrahão, 2008
9
América latina, os próximos dez anos [De] Francisco Aquino et al
O custo económico que é preciso para subalimentar uma mulher durante a gestação, assim como o de subalimentar uma criança durante os anos de crescimento, não se recupera quando o adulto mal nutrido vive para trabalhar apenas ...
Inter-American Development Bank, Francisco Aquino, 1968
10
Medicina social
Se a atuação, por exemplo, do empregado braçal estiver sendo condicionada não apenas a uma retribuição previamente estipulada (e muitas vêzes precária, subalimentar) , mas em verdade a uma retribuição participante do movimento ...
Hilário Veiga de Carvalho, Antônio Miguel Leão Bruno, Marco Segre, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBALIMENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subalimentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desafio agora é manter Brasil fora do Mapa da Fome, avalia ONU
Atualmente, o Brasil possui 3,4 milhões de pessoas em condição subalimentar, o que representa menos de 5% da população, embora seja uma parcela ainda ... «R7, oct 14»
2
Dilma comenta relatório da ONU que exclui Brasil do mapa da fome
O documento mostra que havia 19 milhões de pessoas em situação subalimentar no Brasil há 11 anos e hoje existem 3,4 milhões, ou seja, 1,7% da população. «Valor Economico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subalimentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subalimentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z