Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sublocatário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBLOCATÁRIO EN PORTUGAIS

su · blo · ca · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLOCATÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sublocatário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBLOCATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBLOCATÁRIO

sublimidade
subliminal
subliminar
sublimizar
sublinear
sublingual
sublinha
sublinhado
sublinhador
sublinhar
subliterato
subliteratura
sublício
sublobulado
sublocação
sublocador
sublocar
sublombar
sublunar
subluxação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBLOCATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de sublocatário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLOCATÁRIO»

sublocatário sublocatário dicionário informal aquele recebe prédio casa cômodo dependência sublocação mãos locatário português pessoa priberam língua portuguesa jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aulete copiar imprimir imóvel sublocar tário demopædia ocupante habitação pode proprietário inquilino alugado porto editora acordo ortográfico cuidados amazoncasa caso total direito ação renovatória passa exclusivamente pois este será detentor fundo comércio notificação despejo saber

Traducteur en ligne avec la traduction de sublocatário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLOCATÁRIO

Découvrez la traduction de sublocatário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sublocatário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublocatário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

转租
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sublocatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sublease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपकृषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sublessee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субарендатор
278 millions de locuteurs

portugais

sublocatário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sublessee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-locateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sublessee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sublessee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転借人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sublease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thuê lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sublessee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sublessee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci el kiracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sublessee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddzierżawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суборендар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublessee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπενοικιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sublessee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublessee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublocatário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLOCATÁRIO»

Le terme «sublocatário» est communément utilisé et occupe la place 75.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sublocatário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sublocatário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublocatário».

Exemples d'utilisation du mot sublocatário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLOCATÁRIO»

Découvrez l'usage de sublocatário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublocatário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administração de Imóveis E Locação
Outrossim, vale ressaltar que se o sublocatário estiver em situação de clandestinidade, pois não houve autorização do locador, não terá direitos a serem exercidos contra o último. Tendo em vista que o contrato de sublocação depende do ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
2
Noções Gerais de Direito Imobiliário
ção legítima, realizada com a anuência do locador, e a ilegítima, não autorizada por ele; esta é considerada clandestina, ficando o sublocatário sem uma série de direitos conferidos ao sublocatário regular. As faculdades outorgadas pelo ...
Tiago Machado Burtet
3
Pobreza e conflito: Taubaté, 1860-1935
Os frutos da colheita seriam divididos em partes iguais entre colono e fazendeiro : a parte do café seco do locador será vendida ao sublocatário pelo preço corrente na ocasião e quando quiser beneficiá-lo será este beneficio feito na máquina ...
María Cristina Martínez Soto, 2000
4
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ARTIGO 1063.o Direitos do locador em relação ao sublocatário Se tanto o locatário como o sublocatário estiverem em mora quanto às respetivas dívidas de renda ou aluguer, é lícito ao locador exigir do sublocatário o que este dever, até ao ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
5
Cortiços na cidade: conceito e preconceito na reestruturação ...
Segundo a pesquisa da FIPE ( 1 994). o panorama da gestão dos cortiços mostrava que até aquela data existia a seguinte situação: os proprietários representam 54,9% (amostra de 311 casos pesquisados) e os intermediários ( sublocatário, ...
Andrea Piccini, 1999
6
Locação de imóveis: teoria e prática
... Sublocador — No que couber, exerce o papel de locador — 68 Sublocador — Suas relações com o sublocatário se regem pelas normas em locação, no que couberem — 8 Subinquilino — Pode ingressar espontaneamente no processo se ...
Mário Baptista de Magalhães, 1985
7
Código civil anotado, legislaçaõ complementar
1 e 1094 ° aparentemente contraditórias, conciliam-se nos seguintes termos: Desde que passe um ano. para que a sublocação seja eficaz, no sentido de evitar a resolução, basta que o sublocatário ou arrendatário prove que o senhorio teve ...
Portugal, Abílio Neto, Herlânder A. Martins, 1987
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
+ DESPEJO — CITAÇÃO DE SUBLOCATÁRIO — CESSÃO DA LOCAÇÃO A PARENTES — Na ação de despejo é inteiramente dispensável a citação ou intimação do sublocatário clandestino, tanto mais que o locador não está obrigado a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1967
9
O novo regime da locação predial urbana
"Salvo o caso deste artigo, nas disposições anteriores, a sublocação não estabelece direitos nem obrigações entre o sublocatário e o senhorio". 2. RELAÇÕES ENTRE O SUBLOCATÁRIO E O SENHORIO As relações entre o sublocatário e o ...
Iran de Lima, 1981
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
clante, cabia à locatária-sublocadora ter comunicado ao sublocatário a respeito do prazo em que deveria devolver o imóvel. Se não o fez, não pode o sublocatário, com base nesse argumento, pretender impedir a retomada do imóvel pela ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLOCATÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sublocatário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artigo: Sublocação dentro das regras
Não se esqueça de que esse sublocatário passará a fazer parte do dia a dia do seu local de trabalho, fator a ser considerado também. De qualquer forma, a ... «Atibaia.com.br, oct 15»
2
Algumas observações acerca da sublocação de imóveis
A sublocação, por óbvio, não exime o sublocatário de certas responsabilidades perante a locação. Portanto, no transcorrer normal desta relação, remanesce ao ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
3
Ministério Público pede condenação de prefeito de Madalena e …
... um terceiro para a realização de festas particulares durante a vigência do contrato, sendo o “sublocatário” o vereador Valdomiro Carneiro de Oliveira Júnior, ... «Ceará Agora, avril 15»
4
STF determina julgamento de acidente de ônibus no RS por …
Os réus são o motorista, o dono da empresa de transportes e o sublocatário da linha. A Corsan, responsável pela barragem onde o veículo caiu, a Prefeitura de ... «Globo.com, déc 14»
5
Pais protestam e pedem justiça por acidente de ônibus em Erechim …
Os pais devem fazer uma nova mobilização na semana que vem. O motorista, o dono da empresa de transporte e o sublocatário da linha foram indiciados. «Globo.com, sept 14»
6
Como declarar aluguéis pagos no imposto de renda 2014
Por isso, as quantias transferidas pelos sublocatários estão sujeitas à incidência de IR, recolhido pelo Carnê-Leão, caso o total não seja isento. Mas mesmo ... «EXAME.com, avril 14»
7
Alguns ambulantes ainda preferem as ruas ao Shopping da Cidade
O sublocatário já fez um investimento e corre pra mim, mas eu não posso fazer nada. A administração não autoriza essa sublocação. Sabemos que existe, mas ... «Capital Teresina, oct 13»
8
Sublocação de consultórios: vale a pena?
Responsabilidades do sublocatário: mesmo que a sublocação seja destinada a um colega, é dever do sublocatário assinar o contrato com os critérios ... «Administradores, août 13»
9
Tiago Lacerda explica a não utilização do Mineirão pelo Cruzeiro …
... moderador "travar" comentários desconectado dos fatos. Ademais o CAM é sublocatário do Independência que pertence ao América por concessão pública. «O Tempo, mai 13»
10
O despejo sob a ótica das alterações na lei do inquilinato
Participação do sublocatário. 4.3. Necessidade de se provar a propriedade na ação de despejo. 4.4. Concordância do réu. 4.5. Possibilidade de cumulação de ... «Âmbito Jurídico, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublocatário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sublocatario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z