Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sublocação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBLOCAÇÃO EN PORTUGAIS

su · blo · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLOCAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sublocação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBLOCAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBLOCAÇÃO

sublimidade
subliminal
subliminar
sublimizar
sublinear
sublingual
sublinha
sublinhado
sublinhador
sublinhar
subliterato
subliteratura
sublício
sublobulado
sublocador
sublocar
sublocatário
sublombar
sublunar
subluxação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBLOCAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de sublocação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLOCAÇÃO»

sublocação crime modelo contrato imóvel imovel comercial não autorizada sublocação depende autorização expressa imóveis gazeta prática comum mercado imobiliário regulada pela inquilinato para contestada juridicamente deve dicionário informal locar terceiro sendo você locatário seja quem alugou outra pessoa sublocador nome sede número bairro cidade estado inscrita cnpj jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre consentida folha paulo classificados mora aluguel

Traducteur en ligne avec la traduction de sublocação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLOCAÇÃO

Découvrez la traduction de sublocação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sublocação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublocação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

转租
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sublocación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sublet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subleasing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субаренда
278 millions de locuteurs

portugais

sublocação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subleasing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souslocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subleasing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subleasing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

又貸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브렛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sublet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thuê lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subleasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subleasing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subleasing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subaffitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podnajmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суборенда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subînchiriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπομίσθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverhuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthyrning i andra hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremleie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublocação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLOCAÇÃO»

Le terme «sublocação» est assez utilisé et occupe la place 41.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sublocação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sublocação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublocação».

Exemples d'utilisation du mot sublocação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBLOCAÇÃO»

Découvrez l'usage de sublocação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublocação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario - Vade Mecum
SUBLOCAÇÃO — É derivada do contrato de locação, que é o contrato-base, em outras palavras, a sublocação é um subcontrato de locação, onde o locatário do contrato principal transfere de forma onerosa, total ou parcialmente, seus ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Administração de Imóveis E Locação
Sublocação A sublocação é considerada um contrato derivado, pois sua existência decorre exclusivamente de outro contrato (que é o principal), sendo que o locador participa tanto do contrato principal quanto do derivado. A regra é que a ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
3
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Se tal comunicação não for feita, poderá ficar caracterizada infração contratual que dê ensejo a uma ação de despejo. A cessão da locação, a sublocação e o empréstimo do imóvel, total ou parcialmente, dependem do consentimento prévio ...
Tiago Machado Burtet
4
Do contrato de franquia
E o que determina o artigo 2 1 da Lei do Inquilinato, in verbis: "O aluguel da sublocação não poderá exceder o da locação." A respeito, ensina Maria Helena Diniz: "Apesar de haver na sublocação um novo ato negocial, este não terá ...
Lina Fernandes, 2000
5
O Que Você Diz Depois de Dizer Olá?
3o - Os critérios objetivos de seleção do franqueado, citados no §2°, sempre deverão ser publicados juntamente à Oferta Pública de Franquia de que trata o § 1° c) Sublocação de pontos comerciais Art. 6o - Nos casos em que o franqueador ...
Paulo C. Mauro
6
Contratos Built to Suit
Já na sublocação, existe um contrato derivado ou subcontrato 400 quando sua existência decorre exclusivamente de outrocontrato, qual seja, o de locação. É necessário que haja um contrato principalou contrato base para existiro contrato  ...
Fernanda Hennenberg Benemond, 2014
7
Legislação do Inquilinato: Coletânea Prática: Locação de ...
VI - aluguel do imóvel ocupado pelo empregado e pago pelo empregador a terceiros, ou a diferença entre o aluguel que o empregador paga pela locação do imóvel e o que cobra a menos do empregado pela respectiva sublocação; (.
Olga Maria Krieger, Luiz Fernando de Queiroz, 2013
8
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
... (iii) mais de cinco anos; (b) total dos futuros pagamentos mínimos de sublocação que se espera sejam recebidos nas sublocações não canceláveis à data do balanço; (c) pagamentos de locação e de sublocação reconhecidos como um ...
Eduardo Sá Silva, 2013
9
Feito para Crescer
Questões de sublocação. O contrato deve permitir a sublocação do espaço. Porém, os proprietários têm um interesse legítimo em saber para quem você irá subalugar. Se você está em um ponto excelente e subalugar para um inquilino ...
Arthur Rubinfeld, Collins Hemingway, 2009
10
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
SECÇÃO VI Sublocação ARTIGO 1060.o Noção A locação diz-se «sublocação» quando o locador a celebra com base no direito de locatário que lhe advém de um precedente contrato locativo. ARTIGO 1061.o Efeitos A sublocação só produz  ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLOCAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sublocação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com liminar, Direto do Campo será reaberto nesta quinta em …
Em 1999, a validade da concessão de uso terminou e, desde então, o Estado tenta recuperar a área. Segundo a Procuradoria do Estado, a sublocação dos 12 ... «Diário Catarinense, oct 15»
2
Artigo: Sublocação dentro das regras
Além disso, normalmente locadores não aceitam que a sublocação seja para uma atividade totalmente diferente da primeira, descaracterizando o uso do ... «Atibaia.com.br, oct 15»
3
Algumas observações acerca da sublocação de imóveis
Resumo:Durante muito tempo a sublocação de imóveis teve feição de algo irregular, porque não era tão comum ao mercado, bem como não se coadunava ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
4
CPI dos Shows ouve empresário da RGR e deve ler relatório final …
O próprio Ricardo Erse admitiu que o contrato de sublocação com a A.C.Almeida foi fechado por telefone e que não sabe ou tem referência de seu proprietário. «Rondônia Dinâmica, août 15»
5
Imposto de Renda: tire suas dúvidas sobre a declaração de imóveis
É dedutível do valor do rendimento bruto recebido pela sublocação o aluguel pago ao proprietário do imóvel sublocado. A importância recebida pelo locatário a ... «Correio da Bahia, avril 15»
6
Prefeitura de Cuiabá pode arrecadar mais de R$ 3 milhões em …
Marcrean Santos entende que os tributos não arrecadados podem ultrapassar os R$ 3 milhões ao ano, relativos à sublocação dos postes de energia às ... «Olhar Direto, mars 15»
7
Lei sancionada em Cuiabá proíbe secretários de contratar parentes
O novo texto altera a Lei 5.083/2008, e estabelece que todos os contratos de prestação de serviços, locação e/ou sublocação de imóveis que estiverem em ... «Globo.com, déc 14»
8
Cedência de espaços num imóvel
A locação (ou sublocação) de imóveis é uma operação sujeita a IVA. Porém existe uma derrogação que isenta as operações de locação de imóveis ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 14»
9
Para andar com segurança e estilo
Uma alternativa é recorrer à sublocação, que consiste em alugar os veículos de outras locadoras. Cristina Chaves, diretora de atendimento ao cliente da ... «O POVO Online, sept 14»
10
Airbnb deverá comparecer a tribunal por sublocação ilegal de …
O Airbnb, site de aluguel de casas e apartamentos para temporada, terá de se apresentar a um tribunal na terça-feira contra o procurador-geral de Nova York, ... «Info Online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublocação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sublocacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z