Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sunga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUNGA EN PORTUGAIS

sun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUNGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sunga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUNGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sunga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sunga

Sunga

Un maillot de bain ou un maillot est la pièce portée par les hommes en maillot de bain. Dans le cas de compétitions sportives telles que la natation et le triathlon, leur utilisation, ou des pièces similaires, est obligatoire car leur tissu, juste pour la peau, offre une meilleure hydrodynamique à l'athlète. Il est généralement fabriqué à partir de lycra, un tissu en polyester, très résistant à la chaleur et au séchage rapide. Au Brésil, son utilisation pour les loisirs est très populaire sur toute la côte, en particulier sur les plages de Rio de Janeiro et dans certaines régions du nord-est. Dans des pays comme l'Australie, le plus commun est l'utilisation de shorts ou shorts. Uma sunga ou calção de banho é a peça utilizada como roupa de banho pelos homens. No caso de competições esportivas como a natação e o triatlo, seu uso, ou de peças similares, é obrigatório pois seu tecido, justo à pele, proporciona melhor hidrodinâmica ao atleta. É em geral feita a partir de lycra, um tecido de poliéster, muito resistente ao calor e a de secagem rápida. No Brasil, seu uso para o lazer é muito popular em todo o litoral, principalmente nas praias do Rio de Janeiro e em certas áreas do Nordeste. Em países como a Austrália o mais comum é o uso do short ou da bermuda.

Cliquez pour voir la définition originale de «sunga» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUNGA


calunga
ca·lun·ga
chunga
chun·ga
dunga
dun·ga
funga
fun·ga
gunga
gun·ga
gurunga
gu·run·ga
lunga
lun·ga
malunga
ma·lun·ga
mapirunga
ma·pi·run·ga
mapurunga
ma·pu·run·ga
mucunga
mu·cun·ga
munga
mun·ga
mupunga
mu·pun·ga
petunga
pe·tun·ga
pirunga
pi·run·ga
porunga
po·run·ga
punga
pun·ga
purunga
pu·run·ga
sununga
su·nun·ga
tunga
tun·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUNGA

suna
sunamita
sunamite
sundanês
sundeque
sundo
sundunga
suneisacta
suné
sungação
sungar
sunguiandondo
sunhaçu
sunismo
sunita
sunto
suntuária
suntuário
suntuosidade
suntuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUNGA

becabunga
candunga
cundunga
guapurunga
guaçatunga
guaçutunga
guiunga
guzunga
ingurunga
mabounga
manga
mundrunga
muçununga
paraitunga
peripetunga
quijunga
samexunga
sundunga
tamepunga
zambiapunga

Synonymes et antonymes de sunga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUNGA»

sunga agua coco nike comprar osklen mercado livre aussiebum mormaii calção banho peça utilizada como roupa pelos homens caso competições esportivas natação triatlo peças sunga compre agora frete grátis dafiti troca pague até juros melhores marcas entrega segura preços buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro opiniões sungas masculinas lisa estampada lojas renner boxer listras adidas azul marca selecione larga básica preto morri branca

Traducteur en ligne avec la traduction de sunga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUNGA

Découvrez la traduction de sunga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sunga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sunga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

男式泳裤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trunks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विमिंग के शॉर्ट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سروال سباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плавать сундуки
278 millions de locuteurs

portugais

sunga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁতারের হাফপ্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maillot de bain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seluar renang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Badehose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイミングトランクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반바지 수영복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trunks swimming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீச்சல் டிரங்க்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे trunks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costume da bagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpielówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swembroek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

badbyxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

badebukse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sunga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUNGA»

Le terme «sunga» est assez utilisé et occupe la place 22.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sunga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sunga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sunga».

Exemples d'utilisation du mot sunga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUNGA»

Découvrez l'usage de sunga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sunga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Individual Responsibility in International Law for Serious ...
To show how this is coming about, he explores relevant norms in classic laws of war, international humanitarian law and modern international human rights law and surveys patterns in their implementation.
Lyal S. Sunga, 1992
2
Trip
PPPP AAAA RRRR AAAA NNNN AAAA DDDD AAAA RRRR chinelo Quiksilver BIANCA BERTOLACCINI 031 sunga Blue Girls sunga^ jaqueta Speedo R$ 185 ...
3
The Emerging System of International Criminal Law: ...
In this book, the author focuses on recent developments in codification & implementation to evaluate prospects for the emergence of a unified system of international criminal law, characterized by broad & coherent material coverage, as well ...
Lyal S. Sunga, 1997
4
Sunga Art: A Collection of Research Articles
Contributed articles presented in a seminar held in 1987 on Sunga phase of Indian art.
Shiva Dayal Trivedi, Ranjan Shukla, 1991
5
Costumes and Ornaments as Depicted in the Sculptures of ...
COSTUMES OF THE SUISIGA PERIOD The Sunga period began with the accession of the first Sunga ruler Pusyamitra in c. 185 B.C. and continued till about the beginning of the Christian era. The principal sources for the study of costumes ...
Sulochana Ayyar, 1987
6
Material Life of Northern India: Based on an Archaeological ...
Chandahadih I Maurya Distt Muzaffarpur II Sunga Katragarh I Maurya Distt. Muzaffarpur II Sunga Kolhua Maurya Distt. Muzaffarpur Pataliputra I Maurya (c. 600-150 B.C.) Distt Patna II Sunga (150 B.C. - A.D. 100) Rajgir II c. 500 B.C. - 200 B.C. ...
Asha Vishnu, 1993
7
Ancient Indian History and Civilization
The Sunga period also witnessed a new form of art which is clearly a negation of the Mauryan art. The reliefs of Bharhut are a striking commentary on contemporary Indian life and attitude towards mundane world. The Sunga art was more ...
Sailendra Nath Sen, 1999
8
The Venom Trees of Sunga
Tortured Intellectual Kirk Salazar, devout intellectual, had quite been looking forward to his field research on Sunga.
L. Sprague de Camp, 2011
9
Trip
sunga Keep Do Oceano -mm biquini Triton R $65 "Bermudão tem estilo. Homem de sunga é uó. Sou de Floripa e lá todo o mundo usa bermuda", Maryeva Oliveira, TRIP Girl «81 DOIS PESOS, DOIS COMPRIMENTOS Pesquisa nos sites da ...
10
Buddhism in India: From the Sixth Century B.C. to the Third ...
After Pataliputra, Sunga' s second Capital was at Vidisa. Sanchi stupa near Vidisa was established during that period. Most of the scenes of Sanchi stupa have been prepared on the basis of the stories of the Jatakas. The stories of the Jataka ...
Ashok Kumar Anand, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUNGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sunga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De sunga, Ronaldinho Gaúcho exibe corpo sarado e imita fisiculturista
De sunga, Ronaldinho Gaúcho exibe corpo sarado e imita fisiculturista. Jogador no Instagram nesta quarta-feira, 14, foto tirada ao lado de amigos após uma ... «Globo.com, oct 15»
2
Sertanejo Mariano mostra foto em que aparece de sunga na piscina
Foi dentro da água que Mariano tirou uma foto em que aparece de sunga e explicou o pré-show. “Treino, agora aquela sauna e piscina pra dar uma relaxada ... «Globo.com, oct 15»
3
Thammy posa de sunga e cria meme com cena de 'Verdades …
Thammy Miranda postou uma foto de sunga na madrugada deste sábado, 26, em sua página no Instagram. O filho de Gretchen, sempre bem-humorado, criou ... «Globo.com, sept 15»
4
Thammy Miranda posa só de sunga ao lado de Andressa Ferreira
Thammy Miranda apareceu só de sunga em uma foto publicada pela namorada, Andressa Ferreira, em uma rede social neste domingo, 20. O casal está ... «Globo.com, sept 15»
5
Fotos de MC Gui em trajes íntimos enlouquecem a mulherada no …
A pedido do público, David mostrou mais fotos do corpitcho do MC Gui, agora de sunga. E as menininha se jogaram nos comentários, dizendo: “gostoso”, ... «Diário Gaúcho, juil 15»
6
Sem camisa e de sunga, Thammy curte sol à beira da piscina
Em imagem publicada em seu Instagram, ela aparece sem camisa e de sunga deitada de bruços. "Bom dia! Deus abençoe vcs!", escreveu ela na legenda. «Terra Brasil, juin 15»
7
Gusttavo Lima aparece de sunga em passeio de barco com a …
Sei bem que quem malha sempre alcança um corpinho sarado. Que o diga Gusttavo Lima, que há algum tempo vem fazendo propaganda do abdome sarado e ... «Zero Hora, mai 15»
8
Bruno Gagliasso estrela campanha de sunga ao lado da mulher …
O ator, que vive o cafetão Murilo na novela "Babilônia", fotografou de sunga vermelha e mostrou o abdômen sarado, enquanto a loira esbanjou sensualidade ... «Purepeople.com.br, mai 15»
9
De sunga branca, Neymar é flagrado em clima de intimidade com loira
Usando só uma sunga branca, Neymar foi flagrado em clima de intimidade com uma loira. Durante momento de lazer na piscina de um hotel em Barcelona, na ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
10
Bruno Gissoni ganha elogios ao exibir foto de sunga com corpo …
No ar como o mimado Guto, na novela "Babilônia" , Bruno Gissoni ganhou elogios de fãs neste domingo (29) ao postar no Instagram uma foto de sunga em que ... «Purepeople.com.br, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sunga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sunga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z