Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suportabilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPORTABILIDADE EN PORTUGAIS

su · por · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPORTABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suportabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPORTABILIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «suportabilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Supportabilité

Suportabilidade

En génie logiciel et en ingénierie matérielle, la prise en charge est un aspect de la qualité logicielle qui fait référence à la capacité d'un support technique à installer, configurer et surveiller des produits informatiques, identifier des exceptions ou des échecs, déboguer ou isoler des problèmes. la maintenance du logiciel ou du matériel pour résoudre un problème ou restaurer le produit dans un état fonctionnel. L'intégration des ressources dorsales dans un projet entraîne généralement une plus grande efficacité de la maintenance, réduisant ainsi les coûts d'exploitation. Em engenharia de software e engenharia de hardware, suportabilidade é um dos aspectos da qualidade de software que se refere à habilidade dum suporte técnico de instalar, configurar e monitorar produtos computacionais, identificar exceções ou falhas, depurar ou isolando problemas até a fonte, e prover manutenção de software ou hardware a fim de solucionar um problema ou restaurar o produto a um estado funcional. Incorporar recursos de suportabilidade num projeto tipicamente resulta em maior eficiência na manutenção, reduzindo custos operacionais.

Cliquez pour voir la définition originale de «suportabilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUPORTABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUPORTABILIDADE

supliciar
supliciativo
suplício
supo
supontar
supor
supormos
suportação
suportado
suportamento
suportar
suportável
suporte
suposição
supositação
supositar
supositivo
supositício
supositório
suposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUPORTABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de suportabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPORTABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suportabilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de suportabilidade

ANTONYMES DE «SUPORTABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «suportabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de suportabilidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPORTABILIDADE»

suportabilidade resistência tolerância intolerância engenharia software hardware aspectos qualidade refere habilidade suporte técnico instalar configurar monitorar produtos computacionais identificar exceções falhas depurar isolando problemas suportabilidade dicionário português característica daquilo suportável quem aulete antôn insuportabilidade capacidade suportar razoabilidade tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões conceitos requisitos wthreex funcionalidade usabilidade confiabilidade desempenho furps para lembrá incluir como restrições technet microsoft lync server outras versões tópico modificado comunicações conceito supporting requirements eclipse suplementares são categorizados acordo modelo dicionárioweb classe gramatical substantivo contatores submetidos partir resultados obtidos laboratorialmente extraídos níveis traduzidos forma curvas genéricas dielétrica térmica televisores integradas banco

Traducteur en ligne avec la traduction de suportabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPORTABILIDADE

Découvrez la traduction de suportabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suportabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suportabilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

保障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soportabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supportability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

supportability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمكانية دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обслуживаемости
278 millions de locuteurs

portugais

suportabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থনব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supportabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

supportability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wartbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サポート性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원 가능성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kagiyatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

supportability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரிக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सपोर्टेबिलिटि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desteklenebilirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostenibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Supportability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обслужіваемості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suportabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

supportability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

supportability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

supportability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

support
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suportabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPORTABILIDADE»

Le terme «suportabilidade» est communément utilisé et occupe la place 73.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suportabilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suportabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suportabilidade».

Exemples d'utilisation du mot suportabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUPORTABILIDADE»

Découvrez l'usage de suportabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suportabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
As referências [3, 6, 7] apresentam a curva de suportabilidade tensão x tempo, proposta em [13], para vários comprimentos de isoladores. A suportabilidade, em função do tempo de disrupção, apresenta um comportamento em relação ao ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
2
Energia, Economia, Rotas Tecnológicas. Textos Selecionados
O instante em que essa desconexão ocorre é definido pela curva de suportabilidade da GD. 3.4.5.2 Curva de Suportabilidade da GD frente a Afundamentos de Tensão Diversas normas internacionais definem curvas de suportabilidade de ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (ORG)
3
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
Finalmente, é importante fazer alguns comentários referentes à suportabilidade de equipamentos eletrônicos, muito utilizados pelos consumidores de energia elétrica. 6.4 Suportabilidade de Equipamentos Eletrônicos Com o objetivo de ...
Marcos Telló (organizador), 2007
4
Engenharia de Software
Uma grande quantidade de documentos sobre suportabilidade de software pode ser encontrada no site www.soflware supportubiity. org/Downloads. html. Conforme notamos no Capítulo 22, a natureza ubíqua das alterações permeia todo o ...
Roger S. Pressman, 2011
5
Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...
9. -. A. (IN)SUPORTABILIDADE. DO. OUTRO. Fabricio Pontin' Introduçâo "O .ser que vem é o ser qualquer. " (AGAMBEN, 1993:1 1). Em abril de 2005, frente à suprema corte dos Estados Unidos da América, um sujeito sozinho segurava um  ...
Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)
6
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
... utilizadas para adaptar as características de suportabilidade do isolamento aos esforços a que, possivelmente, serão submetidos. Nem sempre é possível construírem-se equipamentos que suportem todos os esforços que podem ocorrer.
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
7
TOPICOS EMERGENTES EM ENGENHARIA DE PRODUCAO - vol 02
... o tempo de resposta, o consumo de recursos e a eficiência • Supportability — ( Suportabilidade) A suportabilidade combina a capacidade de ampliar o software, adaptabilidade, capacidade de serviço, capacidade de teste, compatibilidade, ...
José Paulo Alves Fusco
8
Os Limites da Representação: um ensaio desde a filosofia de ...
Por suportabilidade, entendemos o sentimento moral, o qual é necessário para que façamos algo pelas instituições, no sentido de sua preservação, de sua adequação à justiça e de sua estabilidade política. Igualmente, a insu- portabilidade ...
Cesar Kiraly
9
Temas de Direito da Economia
A avaliaçãopréviaem apreço assume especial pertinência com as parceriasa cargo doEstadoou com envolvimento financeiro públicoem que, para láda necessidade deatender à comportabilidade orçamental ou suportabilidade financeira ...
Maria Eduarda Azevedo, 2013
10
Leis sociais e custo da mão-de-obra no Brasil
suportabilidade a capacidade de as empresas poderem elevar o salário ao nível consentido pelo Tribunal, mediante um reajuste de preços não superior ao que lhes permitiria reconstituir a metade do valor primitivo de seus lucros e igual, ...
Roberto Santos, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPORTABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suportabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Só um “gênio” para piorar muito algo que fucionava bem
Mas quando ela é ainda achincalhada, com medidas como essas, aí o nível de suportabilidade cai a zero. Não dá para aguentgar um acinte desses, pisando ... «Rondônia Dinâmica, sept 15»
2
OPINIÃO DE PRIMEIRA - Por Sérgio Pires
Mas quando ela é ainda achincalhada, com medidas como essas, aí o nível de suportabilidade cai a zero. Não dá para aguentgar um acinte desses, pisando ... «Rondoniaovivo, sept 15»
3
Agenda Brasil não pode ser carta de intenções, diz Renan
“A sociedade já está no limite da suportabilidade. Cabe ao governo cortar seus gastos, vender ativos, reaquecer a economia, criar políticas de estímulo ao ... «EBC, sept 15»
4
Greve de ônibus termina após 17 h; motoristas terão 9,5% de aumento
Existe um limite pra suportabilidade das empresas”, afirma. Saiba mais. Histórico. A greve dos motoristas e cobradores foi aprovada na última quinta-feira, 2, ... «O POVO Online, juil 15»
5
A queda de um homem
... em cenas puxadas ao limite da suportabilidade, cheias de roncos e resfolegares (na banda de som, a grande protagonista do filme é a respiração de Gérard) ... «Público.pt, juin 15»
6
“Quem quer respeito, respeita”
... para a diversidade de gênero, em descompasso, inclusive, com os sentimentos de suportabilidade e de respeitabilidade para com os princípios de cidadaia. «Jornal Luzilandia, juin 15»
7
A era das grandes transformações
Ele acaba ultrapassando os limites de suportabilidade da natureza e da Terra. Temos que produzir, sim, para alimentar a humanidade. Mas de outro jeito, ... «Jornal do Brasil, mai 15»
8
Às agressões humanas, a Terra responde com flores
... nossa relação para com a natureza na direção da auto-contenção coletiva e de respeito aos limites de suportabilidade de cada ecossistema então prevê-se ... «Jornal do Brasil, févr 15»
9
O rock-carnaval do Caximir
Assim como nos cursos das faculdades, na vida profissional Eduardo também tem um “limite de suportabilidade” como ele define: nunca ficou mais de três ... «Diário de Cuiabá, févr 15»
10
Apagão: confira dicas para evitar que equipamentos eletrônicos …
... do curso de eletrotécnica do Instituto Federal de Pernambuco (IFPE), Carlos Sivini, explica que os equipamentos têm um grau de suportabilidade de tensão, ... «NE10, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suportabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suportabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z