Téléchargez l'application
educalingo
tabefe

Signification de "tabefe" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TABEFE EN PORTUGAIS

ta · be · fe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABEFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabefe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABEFE

acefe · alefe · arzanefe · atabefe · blefe · carro-chefe · chefe · contrachefe · efe · lambefe · lembefe · magarefe · melcatrefe · mequetrefe · petefe · refe · subchefe · talefe · tefe · vice-chefe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABEFE

tabe · tabebuia · tabeca · tabedai · tabeira · tabela · tabelamento · tabelar · tabelariáceo · tabelário · tabelão · tabelhão · tabeliado · tabeliar · tabelião · tabelinha · tabelioa · tabelionado · tabelional · tabelionar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABEFE

Fafe · afe · agrafe · alcadefe · arife · arrecife · arzenefe · benefe · bodefe · catástrofe · corta-chefe · esquefe · golfe · grife · high life · limítrofe · melquetrefe · munefe · recife · rife

Synonymes et antonymes de tabefe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABEFE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tabefe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABEFE»

tabefe · bofetada · bofetão · murro · peteleco · sopapo · tapa · tabefe · dicionário · informal · quase · igual · rapona · procurar · pancada · desferida · palma · mão · objetivo · desmoralizar · português · soro · leite · coalhado · para · fazer · queijos · soco · leve · priberam · língua · popular · palavras · relacionadas · bofete · lambefe · mosquete · trolha · solha · pastilha · semelhantes · sinônimas · bolacha · aulete · cão · atirou · fora · alegria · entusiasmo · saltos · volta · chega · lamber · etimológico · palabra · arabismo · introducido · través · portugués · islas · canarias · referirse · cuajada · separa · leche · producir · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · confira · bastidores · duplo · tapas · beijos · globo · horas · atrás · elenco · diverte · durante · gravações · seriado · sabe · define · achando · busca · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tabefe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABEFE

Découvrez la traduction de tabefe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabefe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabefe» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Taburete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tabefe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थप्पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пощечина
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tabefe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平手打ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찰싹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamparan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चापट मारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tokat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klaps
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαλιάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smäll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabefe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABEFE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tabefe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabefe».

Exemples d'utilisation du mot tabefe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABEFE»

Découvrez l'usage de tabefe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabefe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. 133-a. TABEFE TABEFE, s. m. " Iguaria, espécie de caldo grosso, feito de leite, açúcar e ovos. Soro de leite coalhado.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
TABEFE. Vid. tomo oitavo do Vocabulario. Tabefe. (Termo dojogo das Tabo- las.) Hequando fefechaótodososta- boleiros ao principio dojogo, meten/ do-se as duas tabolas na maô do contrario, que Vayfalhando, e naópòdeen- trar ; entaô se ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Eu sou o mensageiro
Levo um tabefe na cara. Um tabefe bem forte. Ele então se senta de novo e volta a comer, mergulhando a última crostinha de torta na poça de molho no prato. Você colocou demais, penso. Muito obrigado. Ele come calmamente a crosta, ...
Markus Zusak, 2012
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
(a)tabefe and tabique2 "whey" and Anl. tabefe "cottage cheese" are borrowed from Pt., although not in its most frequent meaning. 1029 In this entry, Coromines was not fortunate either when, in a quote of a text related to the Crusades, ...
Federico Corriente, 2008
5
Prêmio Funarte de Dramaturgia: Região Centro-Oeste
CARECA (decidido) Tua a roupa do doutor, da madame e do sujeito esquisito lá (Aponta para Olímpio). TABEFE (animado) Oba, vai rolar uma festinha do cabide ? Tô nessa. (Douglas, Nanci e Olímpio gemem e se remexem nas cadeiras.
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (compartimento) quebrado (fracção aritmética) rabino (padre judaico) ré (parte traseira de um barco) réstia (pequeno trio de sal) retratar (tirar o retrato) saboeira (vendedora de sabão) salmonete (peixe) sobretudo (casacão) tabefe (iguaria) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
Uni pacieiite caminhava pela ciclovia quando viu urna bicicleta se aproximando e teve o seguinte perisarnerito sobre o ciclista: “Se você não desviar, vai levar uni tabefe ria cabeça”. Então, ele ouviu uma voz masculina dizer alto “Você quer  ...
Paulo Knapp, 2004
8
100 Histórias à janela
Tabefe para a esquerda, tabefe para a direita, e os laparotos desataram a chorar . Tudo para bem deles. O leão, cá fora, acordou com a berraria. “Devem estar a chamar-me não tarda”, pensou. E pôs-se à escuta. Mas o que ouviu arrepiou-lhe  ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
9
Manual Pratico Do Criador de Caes
O contrário é que deve ser feito: não permitir que os visitantes dêem atenção ao cão e, ainda mais, afastá-lo com tabefe se se aproxima. Assim ele se torna desconfiado em relação aos estranhos e, portanto, um excelente guardião. O tabefe ...
10
O Menino Nicolau
Durante um instantinho ela não disse nada, abriu os olhos e a boca e depois começou a gritar, tirou os óculos ao Aniano e deulhe um tabefe, depois agarrounos na mão para nos levar para a casa de banho e nos lavar. Quando viu a casa de ...
SEMPÉ- GOSCINNY, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABEFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabefe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sérgio Marone diz que tapa em Camila Rodrigues foi 'para valer'
E, segundo seu intérprete, o ex-global Sergio Marone, o tabefe foi para valer. LEIA TAMBÉM: Extintor de incêndio 'faz ponta' em 'Os Dez Mandamentos'. «veja.com, oct 15»
2
Ana Paula Arósio lança filme e fala sobre personagem: 'Difícil'
Aliás, tinha um 'tabefe', lá era outro tipo de amor. Nesse tem um beijinho e esse casal se ama, tanto que eles entram numa roubada juntos. Eu acho eles super ... «Globo.com, oct 15»
3
Onde a amizade se estilhaça
Não, Carlota não tinha nenhuma ligação a Jaime, ir almoçar com ele era uma agressão. Uma agressão como um tabefe bem dado. Ou pior. Palavras-chave. «Expresso, sept 15»
4
El queso palmero "Las Cuevas", premiado un año más en un …
Esta edición de los Premios Tabefe contó con la participación de 105 quesos elaborados exclusivamente con leche de cabra, procedentes de queserías de ... «elapuron.com, avril 15»
5
El secreto del buen queso reside "en unas buenas cabras que están …
Por primera vez en sus trece años de historia, el Premio Tabefe al Mejor Queso de Canarias no recayó este año en un queso majorero sino que fue a parar a la ... «Canarias 7, avril 15»
6
Programa de Feaga 2015
Codificación de los quesos que participan en el XIII Concurso Nacional de Quesos de leche de cabra - Premios Tabefe y que hayan superado la preselección. «RTVC.es, avril 15»
7
Babilônia - Inês dá tapa na cara de Alice, e a jovem revida: 'Cretina …
Desesperada, ela dá um tabefe na cara da filha, que revida na hora com outro: “Cretina!” Confira no vídeo abaixo a cena, que vai ao nesta terça, dia 17. «Globo.com, mars 15»
8
Vídeo Show - Que encrenca! Confira os barracos na ficção de …
No vídeo ao lado, Giane partiu para cima de Amora, com direito a um bom tabefe, quando descobriu que a rival tinha procurado por seu namorado! «Globo.com, juil 14»
9
Socos, batidas e perseguição; lembre as polêmicas de Senna
Carismático e inesquecível para o torcedor brasileiro, Ayrton Senna não era uma flor que se cheire na Fórmula 1, que diga Eddie Irvine, que tomou um tabefe ... «Terra Brasil, avril 14»
10
Un curado de Julián Díaz gana el concurso al mejor queso canario
Un queso curado del majorero Julián Díaz ha sido elegido como el Mejor Queso de Canarias 2014 en el concurso nacional ´Premios Tabefe´ . Díaz, que ya ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabefe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabefe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR