Téléchargez l'application
educalingo
tabuão

Signification de "tabuão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TABUÃO EN PORTUGAIS

ta · bu · ão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABUÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabuão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABUÃO

anjuão · aperta-ruão · aracuão · arrecuão · cafuão · capuão · cuuraquão · enxaguão · fuão · quão · recuão · ruão · saguão · suão · truão · xaguão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABUÃO

tabu · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabueira · tabuiaiá · tabuinha · tabujajá · Tabula · tabulação · tabulado · tabulador · tabuladora · tabulageiro · tabulagem · tabular · tabulato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABUÃO

João · associação · educação · navegação · não · publicação · questão · razão · realização · redução · região · resolução · reunião · seleção · serão · situação · são · televisão · tão · visão

Synonymes et antonymes de tabuão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABUÃO»

tabuão · tabuão · dicionário · português · tábua · grande · grossa · prancha · pelourinho · salvador · guia · kekanto · lojas · empresas · veja · mapa · endereço · telefone · localizada · próxima · ruas · mais · encontre · informações · você · precisa · localize · produtos · serviços · cruz · alta · apontador · contato · centro · assoalhos · tábuas · corridas · tacos · madeira · maio · universidade · comunitária · região · chapecó · unochapecóassoalhos · aulete · estiva · ponte · bruta · para · travessia · sobre · pequenos · cursos · água · terrenos · informal · outras · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · cenas · cenários · especialmente · primeiro · fragmento · corrente · internet · aprender · divertir · divulgado · após · carnaval · praia · fluvial · wikimapia · local · onde · realiza · festival · paredes · coura · paredesdecoura · busca · correios · saiba · qual · bahia · restaurante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tabuão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABUÃO

Découvrez la traduction de tabuão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabuão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabuão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Tabuao
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tabúes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tabuão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tabuao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tabuao
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tabuao
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tabuão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tabuao
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tabuão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tabuao
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tabuão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tabuao
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tabuao
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tabuao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tabuao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tabuao
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tabuao
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tabuao
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tabuao
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tabuao
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tabuao
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tabuao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabuao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabuao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabuao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tabuao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabuão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABUÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tabuão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabuão».

Exemples d'utilisation du mot tabuão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABUÃO»

Découvrez l'usage de tabuão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabuão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário geográfico do estado do Paraná: Contribuição ...
TABUÃO — Ribeirão, afluente da margem esquerda do rio Iapó, próximo à cidade de Castro. (M. de Castro). TABUÃO — Arroio, afluente da margem esquerda do Iapó. (M. de Castro). TABUÃO — Rio, afluente da margem esquerda do ...
‎1950
2
Velha Bahia de hoje
118 - Tabuâo A Ladeira do Tabuão vem até o sopé da Ladeira do Pelourinho. Durante todo o dia, o Tabuão "joga gente na Baixa do Sapateiro e dela recebe gente, em busca da Cidade Alta", gente que passa entre casas aftas, de até cinco e ...
Tom Maia, Thereza Regina de Camargo Maia, 1985
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tabuão ou tronco, que se serraem vários fios,não chegando a serração até ao fim do tabuão, mas ficandoaindaligadas porum pequeno espaçotodas as tábuas ouripas quese serraram. (Depente) * *Penteadeira*, f. Prov. alent. O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Artesanato brasileiro
Assistimos este fato no Tabuão da Bahia e então escrevemos duas memórias sobre "A Universidade do Tabuão". Era nossa intenção fixar a maneira como eles se agrupavam naquela ladeira, que é contígua ao Pelourinho e à Baixa dos  ...
Roberto Parreira, Vicente Juarimbu Salles, 1980
5
Vocabulário geográfico do Estado do Rio Grande do Sul: ...
TABIRA — Arroio, afluente da margem direita do rio das Antas. (M. de Antônio Prado). TABUÃO — Arroio, afluente da margem esquerda do rio Jacui. (M. de Cachoeira). TABUÃO — Arroio, afluente da margem esquerda do rio Conceição.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1950
6
Boletim geográfico
A pequena dessemelhança existente entre os puxados de Mangaratiba e os de Parati e vale do Tabuão (Cunha) é a de que nestes últimos as paredes, tanto as do puxado como os do corpo principal, possuem, em geral, a mesma altura.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1948
7
Boletim geográfico
A equena dessemelhança existente entre s puxados de Mangaratiba e os de ' arati e vale do Tabuão (Cunha) é a e que nestes últimos as paredes, tanto s cio puxado como as do corpo prin- pal, possuem, em geral, a mesma al- tra. Apenas a ...
8
The Carnivalesque Defunto: Death and the Dead in Modern ...
The sailors, therefore, give little credence to the news of Quincas's landlocked demise: Como fora então morrer de repente num quarto da ladeira do Tabuão? Era coisa de não se acreditar, os mestres de saveiro escutavam a notícia sem ...
Robert Henry Moser, 2008
9
Tránsito de fuego: selección de jóvenes poetas latinoamericanos
Estamos no fio das borboletas, suas línguas entregam-nos o passado num tabuão, a madeira numa totalidade rançia, os óleos com os que nosso sangue se vai prefixando como num simulacro de guerra predileta. As cidades se enredan em ...
selección de jóvenes poetas latinoamericanos, 2009
10
O Panorama
... cujos bu- raquinhos apparecem, antes d'encadernado o livro, na cruz em branco que formam as paginas; este tímpano abaixa-se ficando horisontal sobre a forma que descança no taboleiro ou tabuão, e mediante a acção da manivella que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABUÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabuão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paredes de Coura: 'O Outono Está Servido'
'Abrigo do Tabuão', 'Albergaria', 'Barbaças', 'Casa do Frei', 'Forno do Minho', 'Furão', 'Lareira', 'Lino', 'Miquelina', 'Pizzaria Romântica' e 'Xisto' são os 11 ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Saae de Piumhi utiliza reserva técnica de água
E então fomos obrigados, desde esse dia, utilizar a água da reserva técnica do Tabuão”. No início deste ano, o diretor explicou que foi realizado um ... «Clic Folha, oct 15»
3
Em 24 hs choveu 210 milímetros na Zona Urbana de Cachoeira
Na Zona Norte do município em localidades como Faxinal da Guardinha, Tabuão a precipitação atingiu a 270 milímetros. Já na Zona Sul na Mineração e Cerro ... «Rádio Fandango, oct 15»
4
Ir a Paredes é descobrir o Couraíso
Deixo só uma nota para a Yorn (presente na Praia Fluvial do Tabuão): não há necessidade de haver um speaker nem joguinhos a acabarem com a ... «Blasting News, août 15»
5
Festival Paredes de Coura leva sessões de leitura aos festivaleiros
"Vozes da Escrita" leva sessões de leitura à praia fluvial do Tabuão. Matilde Campilho recitou poesia em Paredes de Coura. twitter facebook Google plus ... «Porto Canal, août 15»
6
Festival Paredes de Coura espera a maior enchente de sempre
Começa hoje o Festival de Paredes de Coura, junto ao rio Tabuão. A organização espera este ano a maior enchente de sempre. Em direto do festival, onde ... «RTP, août 15»
7
Vozes da Escrita ouvem-se em Paredes de Coura
Pela primeira vez, a escrita dita tenta ganhar um lugar à sombra na praia fluvial do Tabuão em Paredes de Coura. Na edição deste ano do festival de Musica, ... «RTP, août 15»
8
Bolshoi faz audição de 564 bailarinos entre 12 a 17 anos em Joinville
Quando a gente fez dez anos, começou a ver beleza do balé — justifica Larissa, que, assim como Letícia, frequentava as aulas em Tabuão da Serra (SP) pela ... «Zero Hora, juil 15»
9
Dez concertos que talvez não queiras perder no Vodafone Paredes …
Repetentes da edição de 2013, os dinamarqueses iceage voltam às margens do Tabuão e com argumentos mais do que relevantes até para quem já os viu da ... «Espalha-Factos, juin 15»
10
Paredes de Coura bate recorde de 22 anos na venda de bilhetes
O festival de Paredes de Coura decorre na praia fluvial do Tabuão no dia seguinte, num anfiteatro natural junto ao rio Coura, este ano entre os dias 19 e 22 de ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabuão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabuao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR