Téléchargez l'application
educalingo
talonado

Signification de "talonado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TALONADO EN PORTUGAIS

ta · lo · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talonado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALONADO

talo · taloca · talocha · talocloro · talocrural · taloeira · talofítico · talol · talona · talonagem · talonar · talonavicular · talonário · talondos · taloneadito · talonear · taloneiro · taloperoneal · taloso · taloucada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Synonymes et antonymes de talonado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALONADO»

talonado · talonado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · talão · aulete · encontrado · verbete · ordem · alfabética · próximo · pesquisado · talonadora · máquina · automática · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · talo · conjugação · talonar · conjugar · achando · gerúndio · talonando · particípio · pretérito · escreve · todos · tempos · verbais · porto · editora · colour ·

Traducteur en ligne avec la traduction de talonado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TALONADO

Découvrez la traduction de talonado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de talonado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talonado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

talonado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Talonado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waisted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

talonado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talonado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

talonado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

talonado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

talonado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Waisted
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

talonado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tailliert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

talonado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

talonado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

talonado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talonado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

talonado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

talonado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

talonado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

talonado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

talonado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

talonado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

talonado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρέμεινε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talonado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talonado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talonado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talonado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALONADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de talonado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talonado».

Exemples d'utilisation du mot talonado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALONADO»

Découvrez l'usage de talonado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talonado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Papeletas lexicográficas
Mientras hay hojas que desprender o cortar, hay libro talonado o con talones. El talonario no es más que el conjunto de talones. La mayoría de comerciantes, en América, emplea las frases libro talonado y libro talonario , pero diferenciando ...
Ricardo Palma
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
... dispositivos que permiten el movimiento de las agujas cuando el tren las toma de talón, con lo que permite su movimiento evitando su inmilización 1763 cambio m talonado {A: aufbefahrene Weiche; F: aiguillage m talonné; I: trailing points; ...
Mario León, 2005
3
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Cork-heeld ihoo ; Soulier talonné de liegé; Scarpa polaccha; çapato talonado de corcha. ACormonant; Corbeau d' eau, corbeau de mer, mbeau pefcheret, corbigeau, cor- таи, cormorant, diable de mer ; Corvo marino ; Cuervo de mar.
James Howell, 1660
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
O livro de requisições dos artigos aos fornecedores (modelo A) será talonado, isto é, terá as folhas divididas em duas partes iguais, original e talão, separados por picotado, e nOles ser.lo feitas todas as requisições aos fornecedores. § único .
Portugal, 1932
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TALONADO, adj. Que tem talão. TALONARIO, adj. — De talão + ário. Talar; que tem talão; diz-se das asas de Mercúrio. TALONATO, s. m. — Quím. Sal do ácido talônico. TALONAVICULAR, adj. — Talo + navi- cular — Anat. Taloescafóideo.
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... con lo que permite su movimiento evitando su inutilización cambio m talonado (A: aufbefahrene Weiche; F: aiguillage m talonné; /: trailing points; It: deviatoio m tallonato; P: agulha /talonada) I cambio en el que, al no estar acoplada la aguja ...
Mario León, 1999
7
Boletim da Agência Geral das Colónias
... vacinados será passado gratuitamente um atestado de vacinação em impresso talonado, depois da verificação do seu resultado. Em todos os processos para casamentos, em todos os concursos para lugares públicos, em todas as ...
8
Maquinaria de producción agrícola
(hl Figura 1.14. (a) Regulación del aplomo en los arados de vertedera (b) Regulación de la anchura de trabajo en un arado de vertedera con dispositivo hidraulico Picado y talonado (regulación de la verticalidad longitudinal). Para comenzar.
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
9
Compilação das disposições ministeriais e provinciais de ...
Liv.ro talonado para recibo das importancias cobradas, mediante a apresentação de uma requisição do individuo que pretenda ser inscripto como subscriptor da rede. 3.° Livro para registo das communicações feitas de subscriptor para ...
Angola. Secretaria Geral do Govêrno, 1908
10
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
Haverá para estes passes um livro talonado, sendo os talões remettidos á direcção, quando prehenchido o livro ou quando por ella forem exigidos. Os passes diarios são considerados como bilhetes e sujeitos á mesma fiscalisação.
Portugal, 1914

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talonado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANTOLÓGICO TALAVANTE, IMPONENTE LÓPEZ SIMÓN
... de la inspiración o de las musas, entregado con una seguridad casi aplastante, talonado, ligeramente abierto el compás, bellísimo el trazo de los muletazos. «La Rioja, oct 15»
2
Cuatro ensayos para soñar
... (Australia); junto a una primera línea formada por el talonado neozelandés Dane Coles y los pilieres sudafricanos Jannie du Plessis y Tendai Mtawarira. «MARCA.com, juil 15»
3
Tribunal de Cuentas imputaría a Chumbita un faltante de más de 5 …
... registro y, según se habría comprobado, los empleados del área contable sólo entregaban al contribuyente un recibo que no estaría registrado ni talonado. «TiempoSur Diario Digital, mai 15»
4
Tal día como hoy: 23 de enero
En esta carrera el escocés Jackie Stewart se alzaba con la victoria talonado por Dennis Hulme y Jacky Ickx. El por entonces bicampeón mundial escocés, ... «CarAndDriverTheF1, janv 14»
5
Dakar 2014, Etapa 9: El SMG vuelve a dejar tirado a Sainz mientras …
Los problemas que han sufrido hoy de Orlando Terranova con un neumático talonado, así como la gran pérdida de tiempo de Giniel de Villiers por varios ... «TheBestF1, janv 14»
6
Charles mete al Almería en un partido raro de remontada …
Seguía el dominio de la UDA cuando Christian, muy prodigado arriba, disparaba desviado en el minuto 17 desde fuera del área, una vez que había talonado ... «Almeria360 Noticias, févr 13»
7
Suicidio desde las alturas de la UD Almería ante un Real Madrid …
... rojiblanco entró en acción para ponerla de cara a la llegada de Aleix Vidal, que disparó muy mal en una fantástica posición para haber talonado con criterio. «Almeria360 Noticias, févr 13»
8
José Antonio Quiroga y Piñeyro: ´Me hubiera encantado tener …
Nos trajimos a un arquitecto de golf escocés, que no traía cinta métrica ni nada, venía con su mujer y su mujer tenía el paso talonado y sabía lo que medía cada ... «La Opinión A Coruña, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talonado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talonado>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR