Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talonar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALONAR EN PORTUGAIS

ta · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TALONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu talono
tu talonas
ele talona
nós talonamos
vós talonais
eles talonam
Pretérito imperfeito
eu talonava
tu talonavas
ele talonava
nós talonávamos
vós talonáveis
eles talonavam
Pretérito perfeito
eu talonei
tu talonaste
ele talonou
nós talonamos
vós talonastes
eles talonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu talonara
tu talonaras
ele talonara
nós talonáramos
vós talonáreis
eles talonaram
Futuro do Presente
eu talonarei
tu talonarás
ele talonará
nós talonaremos
vós talonareis
eles talonarão
Futuro do Pretérito
eu talonaria
tu talonarias
ele talonaria
nós talonaríamos
vós talonaríeis
eles talonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu talone
que tu talones
que ele talone
que nós talonemos
que vós taloneis
que eles talonem
Pretérito imperfeito
se eu talonasse
se tu talonasses
se ele talonasse
se nós talonássemos
se vós talonásseis
se eles talonassem
Futuro
quando eu talonar
quando tu talonares
quando ele talonar
quando nós talonarmos
quando vós talonardes
quando eles talonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
talona tu
talone ele
talonemosnós
talonaivós
talonemeles
Negativo
não talones tu
não talone ele
não talonemos nós
não taloneis vós
não talonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
talonar eu
talonares tu
talonar ele
talonarmos nós
talonardes vós
talonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
talonar
Gerúndio
talonando
Particípio
talonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALONAR


abalonar
a·ba·lo·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
estalonar
es·ta·lo·nar
filonar
fi·lo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
galonar
ga·lo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reescalonar
re·es·ca·lo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALONAR

talo
taloca
talocha
talocloro
talocrural
taloeira
talofítico
talol
talona
talonado
talonagem
talonavicular
talonário
talondos
taloneadito
talonear
taloneiro
taloperoneal
taloso
taloucada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Synonymes et antonymes de talonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALONAR»

talonar talonar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português talão vint fazer talões wordreference significados discusiones conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra verbos portugueses porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes tradução inglês espanhol reverso também talonear talonador talonario talonera bloodhoof community world warcraft battle enhance personalize your experience master ways awakening intr tableau conjugaison portugaise cactus indicativo presente pretérito imperfeito perfeito simples talono truco unidesert rueda vimeo

Traducteur en ligne avec la traduction de talonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALONAR

Découvrez la traduction de talonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

talonar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talonar
278 millions de locuteurs

portugais

talonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talonar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ferse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALONAR»

Le terme «talonar» est communément utilisé et occupe la place 83.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talonar».

Exemples d'utilisation du mot talonar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALONAR»

Découvrez l'usage de talonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legend: World of Talonar
Talonar is a world of Light circling a double star.
Rovelina Fey, 2013
2
Dark Vengeance: A Novel of Niflheim
Most of his foes are already dead, and although it can be argued that slaying a Talonar noble just transforms his blood-kin into your next deadly foe, Evendoom has already eliminated most of the capable and influential Talonar nobles, and ...
Ed Greenwood, 2008
3
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
Talonar caminando con pasos de un metro es más útil para encontrar controles que se hallen lejos de los elementos lineales, por ejemplo desde un punto de ataque o cuando el mapa no se parece mucho a la realidad. Talonar corriendo es ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
4
Dark Warrior Rising: A Novel of Niflheim
He was handsome even among Talonar Nifl, the very elegantly smiling image of a “prancing rampant.” His pair of two tiny horns that all Nifl males have at their brows were exquisitely twisted and arched—and polished to a high sheen, with his ...
Ed Greenwood, 2008
5
Unfettered: Tales by Masters of Fantasy
Leavinghim without a longsword, since he'd already decidednot to returntothe gates of Talonar. Throughout thelong march from the catacombs, the hard climbto thisoverlook, andthe bloody, blistering hours of scrapingtogether and piling cairn  ...
Shawn Speakman, 2014
6
Diario oficial
... que em volta da parte do bico é, applirada uma braçadeira de arame (1, fig. 7) para seg'urr а pala 21 с seccageni completa do adhesivo . З", 11111 methcdo segundo as rcivi dìcaçòes 1 e 2 tambem caracterizado em que a parte talonar da  ...
Brazil, 1929
7
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Talonar. la. carrera. • Lanzamientos con dos o tres pasos de carrera. • Lanzamiento con toda la carrera para ajustar el talonamiento y adaptarse a las condiciones del viento. LOS. SISTEMAS. CONTINUOS. LA CARRERA CONTINUA Esta ...
Joan Rius Sant, 2005
8
Diccionario de tecnología ferroviaria
... It: tallonamento m residuo; P: talonamento m residual} | superposición residual de la aguja 8814 talonar {A: auffahren;F: talonner;/; to force open the points; It: tallonare; P: talonar} | pasar una circulación por un cambio de agujas que no está ...
Mario León, 2005
9
Spanish Dictionary Phrasebook
... taller (de reparaciones) m [ta- yair (day reparath-yoness)] garage talon m heel talon de equipajes [ekeepaHess] baggage slip talonario de cheques m [talonar- yo day chekess] cheque book tamano m [taman-yo] size tambien [tamb-yen] also  ...
‎1999
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés
talon m c&v heeL const ogee, transp mar de palo heeL veh neumdtico head; - de cahle m elec, ing elec cahle lug; - de formularios con intercalacion de papel carhon m impr snap-out; - de la llanta m veh rueda rim flange talonar - la aguja vi  ...
Routledge, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qué herramientas tener en el garaje de casa
Claro que se puede usar una bomba de bici (cada vez dan más caudal de aire), pero un compresor nos ayudará a talonar mejor las cubiertas y sobre todo más ... «Motociclismo, oct 15»
2
Corre bien, lesiónate menos
Puntear, talonar, cadéncia, natural running, drop… Todos estos conceptos están en boca de runners y triatletas más que nunca. Pero ¿existe una manera ... «Triatletasenred, sept 15»
3
Paz y aventura en la montaña…
Las bajadas, más rápidas, concentrándonos en realizar buenos apoyos. Una buena técnica es “talonar” para aprovechar toda la amortiguación de las zapatillas ... «Woman.es, août 15»
4
Talona tus cubiertas sin compresor con Airshot
... dispositivo que te permitirá talonar tus cubiertas sin necesidad de compresor. ... no necesitarás compresor ni cartuchos de CO2 para talonar tus neumáticos. «MTB-MountainBike, août 15»
5
¿Es bueno andar con los pies descalzos?
Siempre que sea a una velocidad y un régimen no demasiado exigente -podría cambiar nuestra forma fisiológica de talonar al correr- practicar deporte sin ... «Qué.es, juin 15»
6
Reebok TR Wild
... el agarre en antepié y para la retención en talón donde además se le ha dejado una especie de rebaba con unas hojas para retener un poco mejor al talonar. «Runnea News, mai 15»
7
Mi experiencia con unas zapatillas minimalistas
Para alguien que esté acostumbrado a talonar esta puede ser una sensación algo extraña, pero es cierto que conforme se van corriendo kilómetros se hace ... «Vitónica, janv 15»
8
Nueva bomba Bontrager Flash Charger TLR
... normal si simplemente quieres hinchar tu rueda, o puedes utilizar su cámara de aire a presión para conseguir talonar una cubierta tubeless en segundos. «iberobike, oct 14»
9
Bomba de aire Bontrager Flash Charger TLR
... quieres hinchar tu neumático, pero también puedes utilizar su cámara de aire a presión para conseguir talonar una cubierta tubeless en segundos. Entre las ... «TopBici.es, oct 14»
10
New Balance Minimus 1010v2: la zapatilla semi-minimalista
Ésta me permite puntear y talonar cómodamente. Con este tipo de zapatillas, en mi opinión, hay que correr mirando de talonar poco y jugar más con las puntas ... «Corredor de montaña, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z