Téléchargez l'application
educalingo
tampinha

Signification de "tampinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAMPINHA EN PORTUGAIS

tam · pi · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMPINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tampinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMPINHA

calcinha · capinha · carapinha · cozinha · espinha · estopinha · galdrapinha · jalapinha · lapinha · linha · marinha · minha · pau-espinha · pinha · popinha · rainha · roupinha · tapinha · tinha · uva-espinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMPINHA

tamom · tamônea · tampa · tampado · tampadoiro · tampadouro · tampafole · tampar · tampão · tampeira · tampo · tamponamento · tamponar · tampor · tamposa · tampouco · tamuanas · tamuatá · tamucó · tamucu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMPINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · campainha · casinha · farinha · galinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

Synonymes et antonymes de tampinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMPINHA»

tampinha · coca · cola · materiais · construção · churrascaria · deposito · confecções · guarana · garrafa · cerveja · premiada · tampinha · kids · underwear · cuecas · home · empresa · produtos · linha · bebê · infantil · inverno · juvenil · calcinhas · verdadeiro · churrasco · voce · encontra · aqui · email · contato · swing · cardápio · tele · galeria · espeto · corrido · dicionário · informal · pessoa · baixinha · mariana · caltabiano · especial · games · diversões · para · castelo · fábrica · maluca · super · página · pedro · meninas · meninos · clube · iguinho · português · bras · dimin · tampa · jogo · usam · tampas · garrafas · restaurante · bares · alto · pombas · salvador · participa · pela · quarta · concurso · comida · buteco · prato · concorrente · deste · coxinha · asinha · celeste · campo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tampinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAMPINHA

Découvrez la traduction de tampinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tampinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tampinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓶盖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भरा प्याली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنجانا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полная шапка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tampinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অল্প পরিমাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cap
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penutup penuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kappe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャップ1杯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모자에 가득
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

capful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái kết đầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

capful
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

capful
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

capful
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tappo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nakrętka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повна шапка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capful
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doppie vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapsyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tampinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMPINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tampinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tampinha».

Exemples d'utilisation du mot tampinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMPINHA»

Découvrez l'usage de tampinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tampinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tampinha
Bonito ficou doente, vovó-bruxa vai curar, e precisa da flor preta, que Tampinha vai buscar. Vovó lhe diz uma mágica, para a floresta enfrentar, mas Tampinha é tão tampinha - Será que ela vai lembrar?
Angela Lago, 2003
2
Barangandão arco-iris
Adelsin. Diário de bordo Diário de bordo 75 Diário de bordo ^ 26 Diário de bordo Tiro ao alvo de tampinha Gominha/ borrachinha Pé de cavalo Cavalinho de delata pau Q V Telefone com fio Galinha choca de lata ...
Adelsin
3
TAMPINHA TIRA OS OCULOS
Tampinha é uma menina de oito anos.
MARIANA CALTABIANO, RODRIGO LEAO
4
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
"barriga humana" e "tampinha de garrafa". Mas são duas unidades complexas, exibindo uma estruturação que exige a determinação de seus componentes articulando-se hierarquicamente num nível textual inferior. De qualquer maneira  ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
5
UM AMOR DE VERAO
No terceiro peteleco, a conchinha sambou dentro da tampinha, mas não caiu. Bubu tinha conseguido chegar bem próximo da rampa da morte – apelidada assim por Dedê, pelo grau de dificuldade – suspirando aliviado por ter passado com ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
6
Forças Fatais
Nick Arnold. 5. (opcional) Misture o que restou da banana com aveia e mel. E coma a mistura. Diga aos seus pais que faz parte da experiência. Quem disse que a ciência não tem suas recompensas? 6. Agora bata na tampinha aplicando a ...
Nick Arnold
7
Placar Magazine
do mes 0 que é que nasce do cruzamento de Fafá de Belém com Edmundo? Mamonas assassinas 0 jogo da tampinha TAMPINHA DOIS REAIS INGRESSO VALE TRANSPORTE Desde o início do ano os torcedores goianos só vão ao ...
8
Cidade-fantasma ao entardecer
Tampinha tem razãodeestar apavorado — disse MagroaAninha. — Isso não étrabalho para crianças. — Apavorado? —disse João. — Oh, por favor! Eu quero ir — insistiu Aninha. Magro olhou paraJoão. — E o queé que você quer, Tampinha ...
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Luciano Machado, 2013
9
Construindo com PET
r. 9. 1. • Passe um arame pelo furo e por dentro da argola. Amarre as argolas ao redor do bico. Q • Prepare um cabo, usando um pedaço de cano de PVC ou madeira. Prenda uma tampinha de garrafa na ponta do cabo, usando um arame.
ALFREDO LUIS MATEUS, MARCOS GIOVANNI MOREIRA
10
Fotografia - Da Analogica a Digital
Assim que o timer tocar, tire a tampinha (mas não a tampa grande) do tanque e despeje o líquido de volta à garrafa, pois será reaproveitado em outra revelação. Use um funil para evitar respingos. Coloque o tanque vazio de novo no banho ...
NELSON MARTINS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMPINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tampinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Tampinha", sobrinho de Oscar é eleito o melhor jogador de vôlei de …
Campeão do Mundial de Haia, na Holanda, e do World Tour Finals ao lado do parceiro Alison, o brasiliense Bruno Oscar Schmidt recebeu, nesta quarta-feira, ... «iG Esporte, oct 15»
2
APÓS DENÚNCIA
Seis pessoas foram presas por estelionato após serem flagradas praticando o golpe "Jogo da Tampinha" no Centro da capital, na tarde deste sábado (10). «Super Notícia, oct 15»
3
Julier discute com Lupi filiação ao PDT
Nesta quinta-feira (3), Julier participou de uma reunião com o presidente do Diretório de Cuiabá do PDT, José Augusto Curvo, o "Tampinha" e afirmou a ... «Folhamax, sept 15»
4
Polícia prende quadrilha suspeita de falsificar cerveja em São Paulo
São Paulo - A Polícia Civil de São Paulo prendeu, nesta terça-feira, uma quadrilha suspeita de falsificar cerveja e utilizar tampinhas de garrafas recolhidas por ... «O Dia Online, juil 15»
5
Terrores Tampinhas de Tanaan
Os terrores tampinhas ficam espalhados por todo o território e todos eles entram em batalha acompanhados de 2 mascotes secundários aleatórios. «Wowgirl, juil 15»
6
Bethesda aceita oferta de fã com tampinhas de garrafa na compra …
Lembram do jogador que na semana passada enviou 5kg tampinhas de garrafa à Bethesda para tentar garantir a compra antecipada de "Fallout 4"? Segura ... «Adrenaline, juin 15»
7
Fã tenta comprar Fallout 4 com tampinhas de garrafa
Com nada menos que cinco quilos de tampinhas sortidas, o usuário do Reddit GatorMacheteJr explica: "Fallout 3 é um dos meus jogos favoritos, então fiz a ... «IGN Brasil, juin 15»
8
Algar lança campanha «Tampinha só com a garrafinha»
Cartaz tampinha só com garrafinha A ALGAR vai lançar a sua nova campanha de sensibilização ambiental «Tampinha só com a garrafinha», que irá contribuir ... «Sul Informacao, mai 15»
9
Vonpar divulga principais pontos de trocas das “Minigarrafinhas da …
Para participar da promoção, basta juntar três pontos mais R$ 4,00. Cada tampinha ou anel da latinha de qualquer produto Coca-Cola equivale a um ponto. «Portal da Propaganda, mars 15»
10
Criança engole tampinha de caneta e morre
Uma criança de apenas dois anos morreu depois de engolir a tampinha de proteção de uma caneta. A fatalidade foi registrada por volta de meio dia desta ... «Infonet, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tampinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tampinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR