Téléchargez l'application
educalingo
tecebá

Signification de "tecebá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TECEBÁ EN PORTUGAIS

te · ce · bá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TECEBÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tecebá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TECEBÁ

taperebá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TECEBÁ

teca · tecal · tecale · tecamonádeos · tecar · tecaspóreo · tecáforo · tecápode · tecásporo · tecedeira · tecedor · tecedura · tecelagem · tecelão · tecelinho · tecelino · tecer · techno · tecido · tecimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TECEBÁ

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · calambá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · obá · tupinambá · ubá

Synonymes et antonymes de tecebá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECEBÁ»

tecebá · tecebá · dicionário · português · rosário · malês · meio · metro · comprimento · contas · madeira · bras · comprimentonoventa · nove · termina · aulete · palavras · taylorista · taylorização · taylorizado · taylorizar · tazela · tçar · tçaréviche · tçarevna · tçaricida · tçaricídio · tçarina · tçarismo · tçarista · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · dicionárioweb · teçubá · classe · gramatical · substantivo · masculino · rimas · caraúba · paracuuba · kinghost · vocabulário · como · entendimento · para · teceloa · tecemidus · tecer · dicionarioonline · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavratecebá · anagramas · diretas · bemfalar · rubrica · religião · regionalismo · mesmo · terminam · comprocurar · melhores · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · todas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tecebá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TECEBÁ

Découvrez la traduction de tecebá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tecebá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tecebá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tecebá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ticebá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I miss you
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tecebá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتقت لك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tecebá
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tecebá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tecebá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tecebá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya merindui awak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tecebá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tecebá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tecebá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tecebá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tecebá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் உன்னை இழக்கிறேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tecebá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tecebá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tecebá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tęsknię za tobą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tecebá
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tecebá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tecebá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tecebá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecebá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tecebá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tecebá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECEBÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tecebá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tecebá».

Exemples d'utilisation du mot tecebá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECEBÁ»

Découvrez l'usage de tecebá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tecebá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Tecebá (s.m.) Manuel Querino re- fere-se a uma peça similar ao rosário dos católicos, porém de expressão e função afro-islâmica. Caracteriza a peça com aproximadamente 0,5m, contendo 99 contas de madeira e arrematada por uma conta ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
2
Camba de Umbanda
pois jogam água na referida tábua, desaparecendo os pontos, em meio de orações que são feitas com o tecebá — terço de caroços vegetais — seguro com uma das mãos. Essa água é dada para o doente beber, a fim de curá-lo . Quando é ...
Byron Tôrres de Freitas, Tancredo da Silva Pinto, 1957
3
Sankofa: Cultura em movimento : matrizes africanas e ...
... para nela se escrever de novo" o que nos remete de imediato ao "feitiço do malê" descrito por Querino. Ainda segundo o escritor português, os mandingas da Guiné-Bissau usam rosários chamados "tassabiô" o que lembra os "tecebá" de ...
‎2009
4
O negro na civilização brasileira
Tapuios, 67 Tapuiunas, 175, 179 Taques, Pedro, 51 Taunay, Afonso de, 188, 214 Tavares Bastos, 80, 82 Tavares de Castro, João, 49 Teatro Municipal de S. Paulo, 203, 204 Teatro Pedro II, 151 Teatro S. João, 153 Tecebá, 111 Téhivi-dó,  ...
Arthur Ramos, 1971
5
Introdução à antropologia brasileira
Depois das abluções indispensáveis (aloula) os Negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sôbre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
6
As culturas negras
Depois das abluções indispensáveis (aloula) os Negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sobre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
Arthur Ramos, 1972
7
Antologia Do Negro Brasileiro
Depois das abluções indispensáveis (aloula), os negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sobre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
Edison Carneiro, 2005
8
História das Religiões No Brasil
É importante salientar nessas reuniões de oração, tanto na vida privada, como nas mesquitas, o uso do tecebá , que é uma espécie de rosário de 99 contas terminando por uma bola de fecho no lugar do que seria a cruz, no terço católico.
Sylvana Brandão, 2001
9
A influência africana no português do Brasil
Tecebá: sm.: rosário dosjnalês, de meio metro de comprimento, noventa e nove contas de madeira, terminado numa bola em vez de cruz. Etim . : não vem nos dicionários . Era termo usado pelos negros mas parece árabe. Ar. geog. : Bahia.
Renato Mendonça, 1973
10
Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in a Brazilian ...
With a talisman in his pocket and a tecebá (a kind of rosary for Islamic prayer) on his belt, he cures with his medicine, while his poison kills. He bathed his necklace in the waters of Oxum (a Yoruba deity of rivers, love, beauty, wealth) but his ...
Frederick Moehn, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tecebá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teceba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR