Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TECA EN PORTUGAIS

te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TECA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teca

Tectona grandis

Tectona grandis

Tectona grandis, également connu sous le nom de teck, teck ou djati, est une espèce de bois de densité moyenne avec une densité très élevée de 0,67, avec des caractéristiques marquées qui la caractérisent pour la construction navale, surtout en ce qui concerne la durabilité, faible coefficient de rétractabilité et légèreté relative, rendant, irremplaçable, la doublure des ponts. Appartenant à la famille des verbenaceae, il est originaire d'Asie, plus précisément des forêts tropicales de mousson de l'Asie du Sud-Est. Tectona grandis, também chamada comercialmente de teca, teak ou djati, é uma espécie de árvores de madeira de densidade média 0,67 com marcantes características que a vocacionam para a construção naval, especialmente, no que diz respeito à durabilidade, coeficiente de retratibilidade baixo e relativa leveza, prestando-se, de forma insubstituível, à forração de conveses. Pertencente à família das verbenáceas, é nativa da Ásia, mais precisamente das florestas tropicais de monção do sudeste asiático .

Cliquez pour voir la définition originale de «teca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TECA


Fonseca
Fon·se·ca
Meca
me·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boneca
bo·ne·ca
caneca
ca·ne·ca
ceca
ce·ca
charneca
char·ne·ca
cueca
cu·e·ca
deca
de·ca
discoteca
dis·co·te·ca
foreca
fo·re·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
neca
ne·ca
rebeca
Re·be·ca
reca
re·ca
seca
se·ca
sueca
su·e·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TECA

tebexê
tecal
tecale
tecamonádeos
tecar
tecaspóreo
tecáforo
tecápode
tecásporo
tecebá
tecedeira
tecedor
tecedura
tecelagem
tecelão
tecelinho
tecelino
tecer
techno
tecido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TECA

Pinacoteca
Zeca
areca
asteca
careca
carne-seca
cinemateca
enxaqueca
filmoteca
fonoteca
fototeca
jeca
moleca
moqueca
panqueca
perereca
peteca
tolteca
videoteca
xereca

Synonymes et antonymes de teca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECA»

teca curso infraero liturgica gibi arvore para hostia objeto liturgico sistemas tectona grandis também chamada comercialmente teak djati espécie árvores madeira densidade teca conteúdo livre sala aula temos total arquivos consulta animações audios documentos imagens videos tudo animação audioteca instituto pesquisas estudos florestais ipef maio popularmente conhecida como árvore grande porte situadas entre produtos papelaria novo site você encontra toda linha cartões coleções exclusivas confira brasil florestal possui serraria própria dentro próprio reflorestamento condições atender demandas larga escala ciflorestas arbórea verbenaceae apresenta alto valor comercial principal produto desta muito utilizada infraestrutura rede terminais logística carga parque tecnológico

Traducteur en ligne avec la traduction de teca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TECA

Découvrez la traduction de teca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

柚木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب الساج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тик
278 millions de locuteurs

portugais

teca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেগুন কাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티크 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tếch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सागवानी लाकूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tik ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TECA»

Le terme «teca» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teca».

Exemples d'utilisation du mot teca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TECA»

Découvrez l'usage de teca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
Neste livro, Teca reúne reflexões teóricas e sugestões práticas de caminhos da educação musical contemporânea com base em seu próprio trabalho e de pesquisadores como Delalande, Paynter, M. Schafer e Koellreutter, entre outros, e ...
Teca Alencar de Brito, 2002
2
Koellreutter educador: o humano como objetivo da educação ...
Conceitos como esses aproximaram a educadora Teca Alencar de Brito do grande mestre Hans-Joachim Koellreutter.
Teca Alencar de Brito, 2001
3
Silvicultura y manejo de teca, melina y pochote
Primeira parte: Descripcion de las especies, su propagacion y estabelecimiento: Teca; Melina; Pochote; Segunda parte: Manejo y aprovechamiento.
Bufford Briscoe, 1995
4
A TECA FICOU SOZINHA
As duas ficaram amigas, mas os outros colegas começaram a dizer que Teca estava roubando Dida deles. Dida quis defender Teca, mas a turma não deu chance, puxou a Dida e a Teca ficou sozinha.
SILMARA RASCALHA CASADEI
5
Telenovela e representação social: Benedito Ruy Barbosa e a ...
Teca é inserida na trama mediante a história do filho mais velho de Inocêncio, José Venâncio. Era casado com uma mulher gananciosa e ciumenta que o infernizava e seduzia (Eliana), negando-lhe a paternidade. Um homem dividido entre ...
Maria Carmem Jacob de Souza, 2004
6
Adoção
Nessa época, a paciente contou um sonho à terapeuta: "Sonhei que meu pai ia mandar a Teca (cachorra) embora. Ele dizia: Tamara, você não cuida da Teca, vou mandá-la embora. Eu ficava com medo que ele fizesse isso..." Tamara ...
Gina Khafif Levinzon, 2004
7
Histologia e Biologia Celular
O fluido do antro (líquido folicular) é rico em hialuronato, esteroides, fatores Célula granulosa Ovócito primário Lâmina basal Teca interna com células produtoras de esteroides Teca externa (células do estroma contínuo com o tecido ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
8
Trinidad and Tobago: Democracy and Development in the Caribbean
The established Teachers Union was regarded as weak and ineffectual, and TECA sought to remedy the situation. While the TECA was concerned with financial and professional dimensions, it had another important objective— uplifting the ...
Scott B. MacDonald, 1986
9
Wheater Histologia Funcional
Na periferia do folículo, a teca folicular desenvolveu duas camadas, a teca interna TI, compreendendo várias camadas de células arredondadas, e a teca externa TE, menos definida, constituída por células fusiformes que se unem ao estroma ...
Barbara Young, 2011
10
Dança dos girassóis
Tudo tão planejado, as roupas na casa do Luiz Claudio para trocar, cronometrado, só para azarar aquela garota, que afinal nem tão bonita era, não dava para encostar na Teca, que burro, que idiota, se arrependimento matasse teria menos ...
Anna Maria Saxe Coburgo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rondônia exporta carne e teca para a Europa via Porto de Belém
Pela primeira vez, nesta terça-feira (20), Rondônia exporta 18 containeres de carne bovina e 14 de teca (madeira de reflorestamento de origem asiática) para a ... «Rondoniaovivo, oct 15»
2
Teca Figueiredo se apresenta em Botafogo no próximo sábado
A cantora Teca Figueiredo se apresentará, no próximo sábado (24), no Godofrêdfo Rio, em Botafogo. Neste show, ela é acompanhada por Nito Lima no violão ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Teca Alencar conta sobre o encontro com seu mestre Koellreutter
Maria Teresa Alencar de Brito, Teca Alencar é professora no Departamento de Música da Universidade de São Paulo, doutora e mestre em Comunicação e ... «Rádios EBC, sept 15»
4
IFC financia produtora de madeira teca de Mato Grosso
SÃO PAULO - A IFC, braço do Banco Mundial para financiamentos ao setor privado, informou que concederá um empréstimo de US$ 22 milhões à Companhia ... «Valor Economico, juil 15»
5
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 522, terça-feira (14/07)
Teca não acompanha as amigas e diz que também quer parte do tesouro. Gabriela se ... Matilde aparece com Teca no colo e avisa se a menina está mal. «Guia Muriaé, juil 15»
6
Por: O Fuxico
Teca desmaia, Marian se preocupa com a menina. Matilde abandona o jogo para salvar a vida de Teca. Armando aparece e substitui Matilde na partida de ... «Ofuxico, juil 15»
7
Terminal de Cargas de Palmas será apresentado no próximo dia 9
Com o Teca, isto poderá ser feito aqui no Tocantins, tanto para mercadorias que serão distribuídas por transporte aéreo, quanto de outros modais”, frisou, ... «Conexão Tocantins, juin 15»
8
Associação de reflorestadores afirma equívoco durante ação da PC …
Na ação, de acordo com a assessoria da Polícia Civil, foi apreendida grande quantidade de madeira (Teca) que estava com licenciamento ambiental vencido ... «Olhar Direto, avril 15»
9
Rio de Janeiro é principal destino de móveis em teca de Mato Grosso
O Rio de Janeiro é o maior consumidor de móveis em madeira de teca feitos em Mato Grosso. O Estado da região Sudeste é responsável por 40% das vendas ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, août 14»
10
Resumo da novela Chiquititas – Capítulo 294, quinta-feira (28/08)
Carol pede para o doutor Fernando ir ao orfanato examinar Teca. Mili e JP fazem sessão de fotos para uma revista. Fernando examina Teca e a convence ir ao ... «Guia Muriaé, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z