Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrepano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTREPANO EN PORTUGAIS

en · tre · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREPANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrepano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTREPANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
entrepano

Intercolumn

Intercolúnio

Intercolumn, aussi appelé intercolumn, entrepano et entrepilastra, en architecture se réfère à l'espace entre deux colonnes consécutives. C'est l'écart entre deux colonnes adjacentes dans une colonnade, couramment mesurée entre les surfaces des parties inférieures de l'arbre. Dans l'architecture classique, il a été mesuré par sa correspondance avec le diamètre de la colonne. Le terme s'étend au morceau de mur compris entre deux demi-colonnes ou entre deux colonnes. Dans l'architecture classique, Renaissance et baroque, l'intercolonne a été déterminée par un système développé par l'architecte romain du premier siècle, Vitruve. Vitruvius a compilé des modèles d'intercolonnes pour trois ordres grecs classiques, exprimés en termes de diamètre de colonne, deux fois le module de Vitruve, alertant sur le fait qu'ayant placé un espacement égal ou supérieur à trois fois le diamètre de la colonne, les architectes de pierre sont sujet à la casse. Intercolúnio, também designado por entrecolúnio, entrepano e entrepilastra, em arquitetura refere-se ao espaço entre duas colunas consecutivas. Trata-se do vão entre duas colunas adjacentes, numa colunata, comumente medido entre as superfícies das partes inferiores do fuste. Na arquitetura clássica era medido pela sua correspondência ao diâmetro da coluna. O termo estende-se para o pedaço de parede compreendido entre duas semicolunas ou entre duas pilastras. Na arquitetura clássica, renascentista e barroca, o intercolúnio foi determinado por um sistema desenvolvido pelo arquiteto romano do século I, Vitruvius. Vitruvius compilou padrões de intercolúnios para três ordens gregas clássicas, expresso em termos do diâmetro da coluna, duas vezes o módulo vitruviano, alertando para o facto que que colocado um espaçamento igual ou superior a três vezes o diâmetro da coluna, as arquitraves de pedra estão sujeitas a quebrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrepano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTREPANO


Hispano
his·pa·no
ciclopropano
ci·clo·pro·pa·no
copano
co·pa·no
cotegipano
co·te·gi·pa·no
egipano
e·gi·pa·no
espano
es·pa·no
frangipano
fran·gi·pa·no
hidrotímpano
hi·dro·tím·pa·no
lopano
lo·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no
pâmpano
pâm·pa·no
sergipano
ser·gi·pa·no
trespano
tres·pa·no
tribromopropano
tri·bro·mo·pro·pa·no
tripano
tri·pa·no
trépano
tré·pa·no
tímpano
tím·pa·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTREPANO

entreouvir
entreparar
entrepassar
entrepausa
entrepelado
entrepelejar
entrepensar
entreperceber
entreperna
entrepernas
entrepicar
entrepilastras
entreplicar
entreponte
entrepor
entreposto
entrepósito
entreprendente
entreprender
entrepresa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTREPANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de entrepano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREPANO»

entrepano intercolúnio também designado entrecolúnio entrepilastra arquitetura refere espaço entre duas colunas consecutivas trata vão adjacentes numa colunata comumente medido superfícies partes inferiores fuste clássica pela correspondência diâmetro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam entrepano tradução espanhol português muitas outras traduções decoração portugalio telefone email empresa situada são victor braga divisória vertical armário estante meaning askpaco what does mean word here also find pronounced correctly aulete palavras entrefechar entreferro entrefestejar entrefiado entrefiar entrefigurar entrefilete entrefino entrefolha entrefolhado entrefolhar spanish italian examples human automatic código postal informação sobre distrito concelho mais exactamente cruz

Traducteur en ligne avec la traduction de entrepano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTREPANO

Découvrez la traduction de entrepano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrepano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrepano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entrepaño
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrepierna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pantyhose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrepaño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrepaño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrepaño
278 millions de locuteurs

portugais

entrepano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrepaño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pantyhose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrepaño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrepaño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrepaño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrepaño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrepaño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrepaño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrepaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrepaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrepaño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrepaño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrepaño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrepaño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrepaño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrepaño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrepaño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrepaño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrepaño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrepano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREPANO»

Le terme «entrepano» est communément utilisé et occupe la place 83.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrepano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrepano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrepano».

Exemples d'utilisation du mot entrepano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTREPANO»

Découvrez l'usage de entrepano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrepano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entrepano*, m. Tábua de estante ou armário, que divide as prateleiras dealtoabaixo.* Espaço entreduaspilastras ou columnas. *Entrepausa*, f.Pausa intermédia. * *Entrepelado*, adj.Bras. do S. Dizse do cavallo, que tem pêlo de três côres, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Decano: mirabulano. arraia- no. tyrano. s. metropolitano. paiza- no. magano. tutano. vicedecano. fu- lano. cicrano. beltrano. pelicano. bar» buzano. cigano. entrepano. piano. s. f)ublicano. serrano. bichano. calome- ano. Proprios. Fano.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Entrepano, sm. 1 . Panel. 2. Space between pilasters. Entreparecersc, it. To be transparent. Entrepech&ga, sf. Small piece of flesh on the breast ofoirds. Entrepemes, sm. pi. The wool which remains in the comb after combing. Eutrepelir, va.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Entrepano, tm. 1 , Panel. 2. Space between pilasters. Entreparecerse, vr. To be transparent. Entrepechiiga, »/. Small piece of flesh on the breast of birds. Entrepefnes, tm. pi. The wool which remains in the comb after combing. Entrepelar, va.
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Entrepano, tm. 1 . Pauel. 2. Space between pilasters. Entreparecerse, vr. To be transparent. Eotrepechuga, if. Small piece of flesh on the breast of oinls. Earrepemes, tm. pi. The wool which remains in the comb after combing. Entrepelir, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Interpo- sicuo, and Intervencao EntreuHsz.sni.n farce.a'n after-piece Entrepano, sm. (speaking of a shell for hooks), the board that separates the shelves [lndo, eic. Entrepolado, adj. etc. V. luterpo- Entrepor, va. to interpose Entrepor-fe, vr. to ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... entremezclarse vlr intermingle, mix entrenador m,_a /coach entrenamiento m coaching entrenar <la> vlt train, coach; entre- narse vlr train entreoir <3q> vlt half- hear entrepano m 1 shelf 2 arqih pier entrepierna /1 an at crotch 2 medida inside  ...
Langenscheidt, 2003
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Enl.eioluiiinio, 3. m. the space Enirelineario, ad), interlinear, Entrepano, s. m. ( speaking of between pillars. interlined. > shelf lor books), the board Enlrecnslo, s. in. a bald rib, or Entrelinlia, s. f. interlineation, that separates the shelves that ...
Antonio Vieyra, 1851
9
The Principles of Grammar: Being a Compendious Treatise on ...
Entrepano, Panneau.-x, m. Pang, Pein, Qual,/. Angustia,/. Angoisse,/. [/ Panic, Schrecken, m. Panico, to. Terreurpanique, Pant, Klopfen, Palpi tar, Palpiter. Pantaloons, Pantalons, m. pi. Pantalon, to. Pantalon, m. Pantomime Geberdenspiel n.
Solomon Barrett, 1861
10
A Portuguese-English Dictionary
... between mountains. entremostrar (v.t.) to afford a glimpse of, show; (v.r.) to appear. entre-n6 (m.) internode. entreolhar-se (v.r.) to eye one another; to exchange glances. entreouvir [58] (v.l.) to hear indistinctly; to overhear. entrepano (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREPANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrepano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La apertura de A Barca dispara la afluencia y las voces críticas
«Esto é chapado, vese ben que se levanta cos dedos, o sagrario está feito con recortes de tarima, o entrepano do púlpito nin sequera está rebaixado, son dous ... «La Voz de Galicia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrepano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrepano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z