Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tinta-grossa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINTA-GROSSA EN PORTUGAIS

tin · ta · gros · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTA-GROSSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinta-Grossa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TINTA-GROSSA


acossa
a·cos·sa
aglossa
a·glos·sa
anciloglossa
an·ci·lo·glos·sa
anfiglossa
an·fi·glos·sa
bossa
bos·sa
cinoglossa
ci·no·glos·sa
congossa
con·gos·sa
cossa
cos·sa
epiglossa
e·pi·glos·sa
equioglossa
e·qui·o·glos·sa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
hipoglossa
hi·po·glos·sa
isoglossa
i·so·glos·sa
malvasia-grossa
mal·va·si·a·gros·sa
mossa
mos·sa
nossa
nos·sa
ossa
os·sa
possa
pos·sa
salpiglossa
sal·pi·glos·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TINTA-GROSSA

tinta-consoeira
tinta-de-manuel-pereira
tinta-de-murteira
tinta-de-pé-curto
tinta-de-santiago
tinta-do-gregório
tinta-do-lameiro
tinta-do-languedoque
tinta-do-pinhão
tinta-dos-pobres
tinta-espadeira
tinta-fina
tinta-francesa
tinta-francisca
tinta-franciscana
tinta-geral
tinta-gorda
tinta-imperial
tinta-índica
tinta-lameira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TINTA-GROSSA

Bessa
Vanessa
abscissa
assa
cassa
clarissa
depressa
devassa
essa
lissa
massa
melissa
missa
montanha-russa
nessa
passa
pressa
promessa
ripiglossa
travessa

Synonymes et antonymes de tinta-grossa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTA-GROSSA»

tinta-grossa tinta grossa paulo laureano selectio tinto super adega brasília produtor vinus teor alcoólico casta granada intenso aroma vinho mostra dicionário informal portuguesa muito rara existem apenas hectares dessa mundo selection alentejo portugal falcão dirigia degustação contou esse único varietal produzido até hoje pois variedade está português algarvia bottiglia maduro notas frutos exóticos compotas negros alcaçus folhas frescas especiaria tosta aulete palavras tineóideo tíner tineta tinfeia tinfeu tinga tingaçu tingar tingará tingarra tingauito tinge burro cuia tingenete tinger tingido preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários gourmet brasilia maio experimentei expovinis excelente autóctone região

Traducteur en ligne avec la traduction de tinta-grossa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINTA-GROSSA

Découvrez la traduction de tinta-grossa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tinta-grossa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinta-grossa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

厚厚的墨水 -
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tinta gruesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ink-thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी ink-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ink- سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстый ink-
278 millions de locuteurs

portugais

tinta-grossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরু ink-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encre- épais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ink- tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dicke tinten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚いインク -
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉크가 두껍다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ink- nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ink- dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த ink-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड ink-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalın mürekkep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dell´inchiostro di spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grubość ink-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстий ink-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosime cernelii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάχους περιγράμματος μελανιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik Inkt-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock bläck-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykk blekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinta-grossa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTA-GROSSA»

Le terme «tinta-grossa» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinta-grossa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tinta-grossa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinta-grossa».

Exemples d'utilisation du mot tinta-grossa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTA-GROSSA»

Découvrez l'usage de tinta-grossa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinta-grossa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
São numerosas as castas de uvas neste concelho. As que mais abundam entre as tintas são: 0 touri'ga., a tourigão, a tinta francisca, o tinto cão, o mourisco preto , a víaneza, o cascalho, 0 souzão, a tinta amarella, a tinta lamet'ra, a tinta grossa  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
... Arinto Manteúda Corropio Roupeiro Cabernet Sauvignon i Tinta Caiada Vidigueira Moreto Alicante Bouschet Perrum Manteúda Periquita Tinta Caiada Roupeiro Boal Alicante Tinta Grossa Cabernet Sauvignon Arinto Diagalves Trincadeira ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
Estando as cousas neste ponto, far-se‹ha. huma tinta grossa de pós de fumo, e clara de ovo batida até ficar liquida, a qual se applicará. com brecha macia na superficie interior do contra-molde , e na exterior do que tem os canaes. Deixa- se ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
4
Arte de enxertar toda a qualidade de arvores fructiferas: ...
... de Santarem, promição preta, palayo, pé de perdiz-cacho aberto pé encarnado. Pé agudo-cacho aberto. Ramisco aberto, ramisco fechado, reginha, roal, soureirinho, sumasinha, souzão, sabugal, soutãa, tinta grossa-de Torres Vedras.
M. A. de M. Baracho, 1867
5
Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...
0 tanino ou a tinta " A tinta tem que ser de vez, não pode ser verde. Se ela for verde, não presta, tem que ser bem de vez, tem que ser aquela tinta grossa. A gente soca e deixa de molho. " A tradição nossa éessa, é panela preta. Desde que ...
Carla Dias, 2006
6
Uma ou duas palavras sobre vinho do Porto: dirigidas ao ...
A Tinta grossa he uva grande , redonda,` e adocicada, em grandes cachos. Apenas se cultiva uma pequena quantidade , e em geral não he estimada. Produz , com tudo, uma especie de vinho clarete são, de pouco corpo, e mui agradavel ...
Joseph James Forrester, Francisco Cramp, 1844
7
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
... misture-se tudo bem, e se lhe ajunte agua de sahão e ourina, até que tudo adquira a consistencia de uma tinta grossa. Na primavera, as arvores de latada se despregão das paredes ou carramaneliões, e depois de se haverem decotado, ...
8
Além do visível: o olhar da literatura
... e detalhe Quente Frio Tinta grossa Tinta fina Cru Liso Pedra natural Metal polido Processo visível Processo invisível Objeto deformado Objeto harmonioso Diagonal, ângulos agudos Ângulos retos em espaços paralelos Original Cultivado.
Karl Erik Schøllhammer, 2007
9
Gravura em metal
O papel secará antes da tinta grossa, e o gravado ficará um pouco marcado no mata-borrão; após algumas horas pode-se tirar a prova, que estará perfeitamente plana. Deste momento em diante põe-se sempre na face da gravura um papel ...
Marco Francesco Buti, 2002
10
Annaes das sciencias e lettras
Escreve-se n'um papel prateado , com uma tinta grossa , o despacho telegraphico ; e este papel é collocado entre dois cylindros que, pelo seu movimento, o fazem caminhar lenta e regularmente, até o papel ter passado todo entre eltes.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinta-Grossa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tinta-grossa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z