Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congossa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGOSSA EN PORTUGAIS

con · gos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGOSSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congossa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGOSSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «congossa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
congossa

Vinca major

Vinca major

Vinca major est une espèce de plante à fleurs appartenant à la famille des Apocynaceae. Leurs noms communs sont congoça, congonha, congossa, congossa-major, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. Sa floraison est de mars à juin. L'espèce a été décrite par Lineu et publiée dans Species Plantarum 1: 209. 1753. Vinca major é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apocynaceae. Os seus nomes comuns são congoça, congonha, congossa, congossa-maior, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. A sua floração dá-se de Março a Junho. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 209. 1753.

Cliquez pour voir la définition originale de «congossa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGOSSA


acossa
a·cos·sa
aglossa
a·glos·sa
anciloglossa
an·ci·lo·glos·sa
anfiglossa
an·fi·glos·sa
bossa
bos·sa
cinoglossa
ci·no·glos·sa
cossa
cos·sa
epiglossa
e·pi·glos·sa
equioglossa
e·qui·o·glos·sa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
hipoglossa
hi·po·glos·sa
isoglossa
i·so·glos·sa
malvasia-grossa
mal·va·si·a·gros·sa
mossa
mos·sa
nossa
nos·sa
ossa
os·sa
possa
pos·sa
salpiglossa
sal·pi·glos·sa
tinta-grossa
tin·ta·gros·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGOSSA

conglutinoso
Congo
congolês
congonha
congonhar
congonheira
congonhense
congo
congoropeba
congorsa
congosta
congote
congoxa
congoxadamente
congoxado
congoxoso
congraçador
congraçamento
congraçar
congratulação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGOSSA

Bessa
Vanessa
abscissa
assa
cassa
clarissa
depressa
devassa
essa
lissa
massa
melissa
missa
montanha-russa
nessa
passa
pressa
promessa
ripiglossa
travessa

Synonymes et antonymes de congossa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGOSSA»

congossa vinca major espécie planta flor pertencente família apocynaceae seus nomes comuns são congoça congonha maior congoxa pervinca floração março junho descrita lineu publicada species plantarum congossa empreendimentos capoeiras florianópolis encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também incorporação imobiliários dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir congorsa priberam congossacongossa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa divisão disk fácil listas telefônicas você encontra cidade entre outros serviços empresas anúncios porto editora acordo ortográfico léxico herbácea flôres azues fotografia fotos minor animais natureza pouco perto dicionárioweb flores azuis classe gramatical substantivo feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de congossa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGOSSA

Découvrez la traduction de congossa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de congossa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congossa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

长春花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Congoja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congossa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناقية نبتة معترشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барвинок малый
278 millions de locuteurs

portugais

congossa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congossa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periwinkle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strandschnecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツルニチニチソウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periwinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài nhuyển thể động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிவிங்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cezayir menekşesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pervinca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwinek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвінок малий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brebenoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alikreukel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vintergröna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periwinkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congossa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGOSSA»

Le terme «congossa» est communément utilisé et occupe la place 61.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congossa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congossa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congossa».

Exemples d'utilisation du mot congossa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGOSSA»

Découvrez l'usage de congossa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congossa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONGOSSA ou GONGORSA, s.f. Termo de Botanica. Genero de plantas, classificadas por Linneu na pentandría monogynia, com o nome vinca, e pertencente á familia das apocineas de Jussieu; tem as flores azues e raras vezes brancas.
Domingo Vieira, 1873
2
Obras completas de A. F. de Castilho: Os ciumes do bardo. As ...
Como caminhava, enxergou em um cômoro o que quer que eia de côr azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
3
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Como caminhava, enxergou em um comoro o que quer que era de cor azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
4
Obras completas...
Como caminhava, enxergou em um cômoro o que quer que era de côr azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Congo npr Congo; o ~ Congo; C~-Quinshasa npr Congo-Kinshasa. congolês,- esa m,f adj congolese. congossa f (BOT) periwinkle. congraçamento m confraternization; harmonization. congratular vt (alguém) to congratulate; ♢ ~-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Jornal de Coimbra
Polygonum hydropiper — Ety. Do Officinal. Brot. N. S. — Lysimachia tendia Tubal . Veja-se Bardana. N. L.-— Personata — Ety. Do Latino. Brot. Veja-se Congossa. N.L.—- Pervinca — Ety. Do Latino. . .<1'...?...< Brot. Veja-se Persicaria. Grisley.
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Congossa , s. f. ( Bot. ) erva rasteira. Congosto. V. CangBsta. Congoxa , s. f. angustia. Congoxadamente , adv. ancioza- mente. Congoxar , v. a. angustiar. Congoxoso , adj. angustiado. Congraçado , a, p. p. de con- graçar-se. Congraçar -se , v.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congonha*, f. Planta illicínea da América, mais vulgarmente chamadamate.(Do tupi) * *Congonhar*,v.i. Bras. Beber a infusão, feita de congonha ou mate.(De congonha) *Congorsa*, f. Planta herbácea de flôres azues. *Congossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Tira doi mefmos. Osqueo. Embosque-o , &c. Tira dos mefmos. Ojsa. Congossa. glossa. n. Ossa. nossa. vossa. grossa. Verbos. Engrossa. pos- sa. desengrossa. desapossa. fossa. acos- sa. glossa. apossa. alvoroca, &c. Ve- je-Je o'fa. OJsaa.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... congelo [e] congeminar congénere congénito congestão conglomerado conglutinar congossa congosta congraçar congratulação congregação congressista congro côngrua congruência conhecimento cónico conífero coniforme conivência ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGOSSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congossa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vidéo Gabon: Le malaise public d'Ntoutoume Emane au top du …
Vidéo Gabon: Le malaise public d'Ntoutoume Emane au top du congossa. To discover News. Comment Info. © koaci.com – Dimanche 4 octobre 2015 - C'est le ... «Koaci, oct 15»
2
Quid de la qualité des services au Gabon ?
Quand ils daignent arriver, déjà tardivement s'il vous plait, ils se plient aux rituels des longues et futiles causeries sans tête ni queue (Ndlr : le congossa, cher à ... «Gabon Eco, sept 15»
3
Gabon - UPG / Le ministre Mboumba Nziengui, enfin dans la cour …
Congossa! Mboumba Nziengui, cravate rouge, sac bordeaux, le mariage des couleur nickel. Et c'est-là dousque quand même, tu vas encore plus énerver Ben ... «Le Club de Mediapart, sept 15»
4
/ Daniel Cousin : « Je n'ai jamais dit que j'arrêtais de jouer avec l …
Je pense que c'était juste une information basée sur le congossa comme on dit chez nous. (Ge) : Au dernier CHAN en Afrique du sud, certains de vos jeunes ... «Gabon Eco, avril 14»
5
Premier marathon du Gabon, entre pluie et soleil tropical
La rumeur populaire, le « congossa », continue de faire état d'autres projets plus ambitieux encore. Où l'on rêve, sans rire, d'un circuit de Formule 1, voire d'une ... «Le Devoir, déc 13»
6
Gabon: Marc Ona Essangui, Nettoyez d'Abord vos Casseroles et …
... de diffamation avortées dans l'œuf, notre compatriote ne sait désormais plus à quel saint se vouer, sinon se réfugier dans le Congossa 4 étoiles de luxe. «Mediapart, mars 13»
7
Le DG d'Addax Gabon écroué
"POG CONGOSSA" (Rumeur de Port-Gentil) dit qu'il a toujours était un DG aux prombles. Oui Leandre17, BIENT FAIT POUR LUI. Le 13/11/2009 à 09:12. Alerter ... «Le Figaro, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congossa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congossa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z