Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tocadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOCADELA EN PORTUGAIS

to · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOCADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tocadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOCADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOCADELA

toca
toca-discos
toca-lápis
toca-teclas
tocada
tocadilho
tocado
tocador
tocadura
tocaia
tocaiar
tocaieiro
tocainará
tocaio
toca
tocama
tocamento
tocanairá
tocanalgesia
tocanalgésico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOCADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de tocadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOCADELA»

tocadela dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tocadela informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam ação efeito tocar maneira sutil aperto mão aulete palavras titonídeo titor titubação titubar titubeação titubeamento titubeante titubeantemente titubear titubeio titué titulação titulado titulagem contato tradução francês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de tocadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOCADELA

Découvrez la traduction de tocadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tocadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tocadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tocadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tocadela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tockle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tocadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tocadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tocadela
278 millions de locuteurs

portugais

tocadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tocadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tocadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocadela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tocadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tocadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tocadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tocadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tocadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tocadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tocadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tocadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tocadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tocadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tocadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tocadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tocadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tocadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tocadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOCADELA»

Le terme «tocadela» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tocadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tocadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tocadela».

Exemples d'utilisation du mot tocadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOCADELA»

Découvrez l'usage de tocadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tocadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de percussão
... usado na Papua-Nova Guiné. Ver"oro-oro" (Oceania). tocadela Termo brasileiro, s. f., pl. = 'toca- delas' - Dar algumas "batidas" no instrumento. tocador Termo bras. e espan., s. m., pl. = 'tocadores' - Aquele que toca um instrumento musical.
Mário D. Frungillo, 2003
2
Loucrônicas Bancárias: Humor
... a baqueta parecia autônoma e lá ia uma tocadela, não dava outra, o mestre já me olhava de cara feia. Os ensaios foram ficando freqüentes, eu, já bem enturmado, arriscava um samba no pé enquanto fingia que “tocava”: era um charme só ...
José Roberto Cazo, 2011
3
No reino da feitiçaria
Contudo, se por casualidade, a saca tocar na cabeça do executado, fica este imediatamente livre do executador, e então poderá gritar e apossar-se da saca e matar o seu inimigo com uma só tocadela. . . Porém, eu daqui não quero instruir  ...
N. A. Molina, 197
4
Sem ti: recordações de uma paixão coagulada no fun-do-coração
E a tocadela foi como que uma linguagem passional à minha alma abandonada e, desde então, a tua luz repenetrou nesta caixa vazia que se diz meu corpo. E ontem à noite, acordei à meia-noite, procurando pelo teu corpo nesta cama fria, ...
Florentino Dick Kassotche, 2007
5
O pau-de-sebo: contos
Um morto era uma tocadela de sinos. Ele bem sabia que pouco lhe dariam. Mas assim como assim, mais valia pouco do que nenhum. E perguntou: — Ouve lá, ó Manuel: quando é que se morreu o velho Malta? O sacristão inda no me disse ...
Amândio César, 1966
6
Colóquio: Letras
... não fosse capaz de atribuir logo um rosto, uma figura, um tipo seu conhecido, salvo aquela tocadela, lúgubre, em dó sustenido, seguida de um truz-truz-truz repenicado batido à porta da frente, numa improvável tarde de Verão. Cruzes que ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aportg. do t. canadense toboggan. toca, s. f. tocada, s. f. tocadela, s. f. tocadilho, s. m. tocado, adj. tocador (ô), adj. e s. от. tocadura, s. f. tocagem, s. f. tócai, s. m.: adapt. do húngaro tokai. tocaia, s. f. tocaiar, v. tocainará, s. f. tocaio, adj. e s. от.
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista Lusitana
Vários sufixos : -ada em tamburada, tocadela de tambor ; -ista em cantista, falando de galinaceos; -ucha em quimerucha, de quimera. 181. Prefixo em- em empreOipiar «principiar», por *em- -primipiar, com supressão da nasal antes da  ...
José Leite Vasconcellos, 1933
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. toa (ô) f. toada, /. toalha, /. toalheiro, m. toalhéte, m. toalhinha, f. toante, 2 gen . toar, c. tobatinga, /. tobiano, ni. e adj. Tobias, m. в. e pi. 1 toca, ,/'. : guarida. 2 toca,,/'. / rizoma, toca, /. : tor<;a. tocadela, /. tocadilho, ni. tocador (ó) m. tocaduia,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Pingos de sangue no caminho: romance
em quarto arejado e amplo, rasgado de larga janela para a rua prinicipal, garridamente forrado e impecavelmente encerado, quando levíssima tocadela na porta a arranha, como as unhicas de um recém-nado gatito! Abri. Não era a Lindinha ...
João Gomes Gonçalves, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tocadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tocadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z