Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonalização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

to · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONALIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonalização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TONALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TONALIZAÇÃO

tona
tonadilha
tonal
tonalidade
tonalito
tonalizador
tonalizar
tonalmente
tonante
tonar
tonário
tonca
toncaí
toncastearópteno
Tondela
tondinho
tone
tonel
tonelada
tonelagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TONALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de tonalização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONALIZAÇÃO»

tonalização mechas luzes para cabelos loiros keraton prata tinta casa dividida lightroom cabelando coloração tonalização não penetra córtex cabelo atua apenas externamente cutícula possui amônia composição velhos amigos como saber sobre cuidados deve tomar antes pintar existem alguns serem tomados platinar passo parte todavia prosseguir detalhes acerca esteja ciente alertas citados artigo busca platinado diamante oréal professionnel segredo cobertura perfeita primeiros brancos naturalidade brilho diamantes ideal clientes ajuda photoshop ajustar exposição ajustes são principalmente projetados imagens bits também podem aplicados diferença entre matização agora falamos vamos conforme expliquei patricinha esperta matizar fazer loiro acinzentado

Traducteur en ligne avec la traduction de tonalização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de tonalização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonalização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonalização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爽肤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنغيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонировка
278 millions de locuteurs

portugais

tonalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonificante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonifiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verstevigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonalização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONALIZAÇÃO»

Le terme «tonalização» est communément utilisé et occupe la place 61.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonalização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonalização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonalização».

Exemples d'utilisation du mot tonalização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de tonalização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonalização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Usei o filtro Dust & Scratches e a ferramenta Clone para limpar as manchas e rachaduras no fundo, e desfoquei todo o fundo para suavizar os tons. O resultado final é mostrado à direita na Figura 6-52. Esse não e' um trabalho de tonalização ...
Ctein,, 2013
2
Introdução à Computação Gráfica
Tonalização 7.1. Introdução Uma vez que os modelos de iluminação local e global foram apresentados, tomam-se necessários aplicá-los computacionalmente nos modelos tridimensionais desenvolvidos. Entretanto, torna-se inviável aplicar ...
Roberto Scalco
3
Pesquisas em geociências
A transferência dos tons de cinza da imagem digital para o poliedro, processo que será denominado no restante do trabalho de tonalização do poliedro ou, simplesmente, tonalização, é feita triân- gulo-a-triângulo. Tomando como exemplo o ...
4
Tpm
A TPMVISITA UMA PET SHOP DE SÃO PAULO QUE OFERECE, ENTRE OUTRAS COISAS, CORTES EXCLUSIVOS E TONALIZAÇÃO DE CABELOS ( OPS, PELOS) PARA CACHORROS. E TAMBÉM BOLSAS ROSA DE COURO PARA ...
5
Vivência
A tonalização é outro aspecto muito significativo na música de rabeca. Tonalizar, como o termo aqui é proposto, consiste em executar a maior parte de uma música em uma determinada região do instrumento, no espaço entre duas cordas.
6
Akọ̀gbádùn: ABC da língua, cultura e civilização iorubanas
ABC da língua, cultura e civilização iorubanas Félix Ayoh'Omidire. 3.2. Regras da tonalização em iorubá: 1 . Só as vogais levam acentos tonais em iorubá. Por exemplo: A-lá-gbç-dç (ferreiro) 2. A tonalização neutra não costuma ser marcada  ...
Félix Ayoh'Omidire, 2004
7
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
l já na seriedade bem-educadíssima. na tonalização bem-comporta- da, na discrição abusiva e... semostradeira desse grupo de São Paulo, menos que uma expressão humilde (era muito voluntária pra ser humilde), o que eu consigo ...
Patricia Artundo, 2004
8
Papo empreendedor - Uma reflexão essencial para chegar ao ...
... pintura, secagem, escova e hidratação de cabelos, desenho de sobrancelhas ecílios, relaxamento capilar, tonalização capilar temporária, restauração de cabelos danificados, desgastadose enfraquecidos, manicure, pedicure, maquiagem, ...
Reinaldo Domingos, Irani Cavagnoli, 2014
9
Manual Rápido de Lightroom 3
... valores de Vibrance e Saturation, altera-se a tonalidade dos cinzentos da imagem, o que pode servir para afinar a imagem, sem ter que mexer no WB ou no Luminance Esta ferramenta utiliza-se para aplicar efeitos de Tonalização Dividida, ...
Bruno Rascão
10
Hélio Cabral
Esta cara, ampla e singular, é a da materialidade tátil, seja próxima ou distante a visão. Impõe-se na paisagem, abandonados os efeitos atenuadores da atmosfera na claridade solar, assim como os diminutivos, da tonalização solvente ou da ...
Leon Kossovitch, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonalização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OVG incentiva a vaidade na terceira idade
“Elas se sentem importantes e respeitadas ao escolherem a cor de um esmalte, um corte ou uma tonalização para os cabelos,” conta. Com o secador e uma ... «Goiás Agora, oct 15»
2
Vaidade na terceira idade
“Elas se sentem importantes e respeitadas ao escolherem a cor de um esmalte, um corte ou uma tonalização para os cabelos,” conta. Com o secador e uma ... «DM.com.br, oct 15»
3
Cosméticos capilares para lojas e salões árabes
Há também linha de coloração e máscaras matizadoras (para tonalização dos cabelos), entre outros itens. Além das lojas e salões de seus clientes, a S'ollér ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, sept 15»
4
Modernas e despojadas, 'cores fantasia' fazem a cabeça dos jovens
“As cores são tonalizantes, portanto, precisamos clarear o cabelo a uma altura de loiro compatível com a cor e depois fazer a tonalização e hidratação.”. «Diário do Grande ABC, août 15»
5
Cinza dá o tom: saiba como conquistar a cor que vem ganhando as …
Na opinião de especialistas, para trazer o cinza para os fios, é fundamental contar com a ajuda de um profissional qualificado, pois a tonalização exige que se ... «UAI, juil 15»
6
Cabelos grisalhos são tendência entre as mulheres; saiba como …
Ele afirma que não são todas as madeixas que aceitam o clareamento e a tonalização necessárias, e que, dependendo do tipo de fio, às vezes, não se ... «Zero Hora, juin 15»
7
Como reavivar a cor do cabelo?
-A retirada das pontas é o primeiro passo, certamente ele irá realizar uma tonalização suave, sem amônia, para reavivar a cor, afirma a instrutora do Senac ... «Diário Gaúcho, mars 15»
8
Confira dicas para cuidar da higiene e do visual de cães e gatos
Desde tonalização para realçar a cor natural dos pelos dos bichos, até escova de argan para hidratar e alisar os pelos. O profissional destaca que os donos ... «Zero Hora, janv 15»
9
Deuses da cultura africana inspiram exposição de pintor de Juiz de …
No Mês da Consciência Negra, a exposição apresenta 15 quadros pintados com têmperas de terra, técnica de pintura que utiliza a terra para tonalização. «Globo.com, nov 14»
10
Cabelos loiros requerem cuidados especiais; fique por dentro de tudo
Retoques e tonalização constantes – Nada pior do que aquele cabelo loiro com raízes de outra cor ou com um amarelo nada natural. Para evitar este efeito, ... «R7, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonalização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tonalizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z