Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonalizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONALIZAR EN PORTUGAIS

to · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TONALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tonalizo
tu tonalizas
ele tonaliza
nós tonalizamos
vós tonalizais
eles tonalizam
Pretérito imperfeito
eu tonalizava
tu tonalizavas
ele tonalizava
nós tonalizávamos
vós tonalizáveis
eles tonalizavam
Pretérito perfeito
eu tonalizei
tu tonalizaste
ele tonalizou
nós tonalizamos
vós tonalizastes
eles tonalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tonalizara
tu tonalizaras
ele tonalizara
nós tonalizáramos
vós tonalizáreis
eles tonalizaram
Futuro do Presente
eu tonalizarei
tu tonalizarás
ele tonalizará
nós tonalizaremos
vós tonalizareis
eles tonalizarão
Futuro do Pretérito
eu tonalizaria
tu tonalizarias
ele tonalizaria
nós tonalizaríamos
vós tonalizaríeis
eles tonalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tonalize
que tu tonalizes
que ele tonalize
que nós tonalizemos
que vós tonalizeis
que eles tonalizem
Pretérito imperfeito
se eu tonalizasse
se tu tonalizasses
se ele tonalizasse
se nós tonalizássemos
se vós tonalizásseis
se eles tonalizassem
Futuro
quando eu tonalizar
quando tu tonalizares
quando ele tonalizar
quando nós tonalizarmos
quando vós tonalizardes
quando eles tonalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tonaliza tu
tonalize ele
tonalizemosnós
tonalizaivós
tonalizemeles
Negativo
não tonalizes tu
não tonalize ele
não tonalizemos nós
não tonalizeis vós
não tonalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tonalizar eu
tonalizares tu
tonalizar ele
tonalizarmos nós
tonalizardes vós
tonalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tonalizar
Gerúndio
tonalizando
Particípio
tonalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TONALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TONALIZAR

tona
tonadilha
tonal
tonalidade
tonalito
tonalização
tonalizador
tonalmente
tonante
tonar
tonário
tonca
toncaí
toncastearópteno
Tondela
tondinho
tone
tonel
tonelada
tonelagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TONALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de tonalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONALIZAR»

tonalizar luzes amareladas keraton mechas cabelo casa tinta antigas californianas loiro para castanho escolha certa pintar explica magazine luiza hora cabelos número opções mercado oferece surge dúvida agora levo tintura tonalizante como ruivo gleici duarte pausa olá novo meninas post sobre acobreado veja aqui consegui trazer muita gente lado laranja força será tonalizar dicionário português tonalidade estar tingir prejudicar fios maio você tingiu tonalizou detestou resultado consertar desta terça feira

Traducteur en ligne avec la traduction de tonalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONALIZAR

Découvrez la traduction de tonalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonalizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

着色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोन के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонировка
278 millions de locuteurs

portugais

tonalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk nada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu tönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틴팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரைகளாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

missfarging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONALIZAR»

Le terme «tonalizar» est communément utilisé et occupe la place 60.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonalizar».

Exemples d'utilisation du mot tonalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONALIZAR»

Découvrez l'usage de tonalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TONALITA, s. f. — Afiner. Variedade de diorito quartzífero com biotita. TONALIZAÇÃO, s. f. Ato de tonalizar. TONALIZADO, adj. — Part. pass. de tonalizar. Que se tonalizou; a que se deu tom; que tomou certo tom. TONALIZAR, v. t. d. — Tonal + ...
2
Tortografia
о que é através? vontade combinatoria, evidencia do híbrido, cruzamento de destino (ademáis e especialmente) entre dois artistas que conjugam suas linguagens para totalizar (tonalizar entoar) a página mallarmeanoconcretista mas ...
Eliana Borges e Ricardo Corona
3
Cirurgia Plástica Estética
6. Muitos pacientes recebem alguma forma de reparo submental (geralmente um tipo corset). 7. É realizado um procedimento para firmar a região frontal, se indicado. 8. Tonalizar as unidades faciais para preservar a harmonia no tônus é um ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
4
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Isso funciona muito bem para tonalizar uma pilha de camadas, como tons de sépia. Você também pode criar um degradê linear usando um Shape Layer ( Capítulo 32) para fazer uma tonalização multicolorida, como vimos [Ex.10b].
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
5
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Dclcuze. por exemplo, se utiliza de um recurso simples para poder contrastar a diferença e que. para os meus propósitos, pode tonalizar melhor a noção de " noite" como indiferenciação. Esse recurso consiste em fazer a pergunta "quem faz a ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tomate tomateiro tomba tombadilho tombar tombo tômbola tomilho tomismo tomo [o] tona tonalidade tonalizar tonante (dif. de tunante) tonar (dif. de tunar) tonel (dif. de túnel) tonelada tonelagem tonicidade tónico tonificar tonitruante tonítruo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Restauração Digital: Do início Ao Fim
... para tonalizar, 382, 383f P&B, fotografia, estudo de caso de restauração ajustes de tons e contraste, 354 camadas mascaradas, 348 digitalização, 346 fotografia finalizada, 357f impressão, 385 Papéis texturizados fotografando, 118, 119f ...
Ctein, 2011
8
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
... autor-narrador, esboçada no livro de Helen Caldwell e aprofundada por Silviano Santiago, John Gledson e Roberto Schwarz7, Alfredo Bosi adverte: Machado timbrou em reconstruir, aprofundar e tonalizar a história interna da voz narrativa, ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
9
Tpm
Este fluido facial com extrato de cenoura vai tonalizar a sua pele, deixando-a mais uniforme e bonita. Fluido Tonalizador Facial de Cenoura, 50 g R$ 90 Sete Cosmétics: (11) 3063-5780 de colágeno. O motivo é suficiente para ter este creme.
10
A Testemunha
tonalizar-se de laranja. Do lado de fora do hospital, Jordan foi para o estacionamento pega seu carro e, em suas mãos, carregava um copo de plástico tampado com café. Dentro do carro estava mais confortável e quente. Finalmente ele iria ...
Lucas Francisco, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modelos têm sobrancelhas descoloridas para desfile do SPFW
No entanto, descolorir os pelos para depois tonalizar acabou gerando a maior polêmica entre as tops nos bastidores. Daiane Conterato não estava confortável ... «Globo.com, oct 15»
2
VSCO: tudo o que você precisa saber sobre este aplicativo
Ele aplica um discreto filtro colorido em toda a região mais escura da foto, ajudando a tonalizar o filtro que você escolheu. Por exemplo, se você achou o efeito ... «Tecmundo, oct 15»
3
Areia sobre tela reproduz obras famosas
Ele gasta em média 12 pacotes de 1kg cada e muita das vezes corante de pigmentação para tonalizar a tela. O convite para Eurico expor suas obras já é antigo ... «Diário de Cuiabá, août 15»
4
Cabelo cinza: Tire suas dúvidas e saiba como aderir à tendência do …
"É um processo que os fios necessitam ser descoloridos acima de 9 tons para tonalizar no pigmento cinza". O profissional ainda afirma que a cor dura ... «Caras, juin 15»
5
Cabelos loiros: como desamarelar
Para manter o cabelo loiro sempre bonito e radiante, é preciso ir no salão de beleza para retocar a cor e tonalizar o amarelado, pelo menos uma vez ao mês. «Zero Hora, mai 15»
6
Mãe exibe 'corpaço' na Sapucaí e divide carro alegórico com a filha
"Eu faço muitas sessões de corrente russa, porque ajuda a manter, a energizar e tonalizar o bumbum. É muito bom", revelou Tuane, que saiu pela agremiação ... «Globo.com, févr 15»
7
Sem cara de cansaço! Veja dicas para makes de Carnaval
Além do corretivo da cor da sua pele para tonalizar." 5. Abuse do incomum “Azul florescente, dourado, pink e vermelho alaranjado são as cores deste Carnaval. «Revista Quem, févr 15»
8
Ex-BBBs, transparências e mais na gravação da vinheta de …
Segundo Cinthia, que contou com a ajuda de um assistente para ser besuntada, trata-se de um óleo com pigmento de ouro, importado, que ajuda a tonalizar a ... «Globo.com, nov 14»
9
Para Amor & Sexo: Bruna Marquezine aparece toda produzida em …
Para compor este look usei para tonalizar a pele CC cream , nos olhos usei minha nova palheta de 10 cores de sombra Na pálpebra móvel usei um tom ... «Diário Gaúcho, nov 14»
10
De franja curta a corte torto: desastre capilar tem solução
É importante usar um bom matizador, xampu ou máscara como manutenção, eles ajudam a manter a cor bonita até o retoque. Também é indicado tonalizar no ... «Terra Brasil, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tonalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z