Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trabécula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRABÉCULA EN PORTUGAIS

tra · bé · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABÉCULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trabécula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABÉCULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trabécula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trabecula

Trabécula

Trabecula, petit faisceau, en latin, est un petit tissu biologique souvent microscopique sous la forme d'un petit faisceau ou d'une tige, habituellement avec une fonction mécanique, mais pas nécessairement composé de collagène. Les trabécules sont habituellement composées de tissu de modelage dense, c'est-à-dire principalement de collagène, et dans la plupart des cas, elles fournissent un renforcement mécanique ou un durcissement à des organes solides tels que la rate. Ils peuvent être composés d'autres matériaux, tels que des os ou des muscles. Trabecula peut avoir la fonction de résister à la tension ou de fournir une cellule de filtre. Trabécula, pequeno feixe, em latim, é um pequeno, muitas vezes microscópico tecido biológico sob a forma de uma pequena viga ou haste, geralmente com uma função mecânica, mas não necessariamente composto de colágeno. Trabéculas são geralmente compostas de tecido modelado denso, ou seja, principalmente de colágeno, e na maioria dos casos fornecem reforço mecânico ou endurecimento para órgãos sólidos, como o baço. Eles podem ser compostos por outros materiais, como o osso ou músculo. Trabéculas podem ter a função de resistir tensão ou fornecendo uma célula de filtragem.

Cliquez pour voir la définition originale de «trabécula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRABÉCULA


biomolécula
bi·o·mo·lé·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
especula
es·pe·cu·la
fécula
fé·cu·la
lamécula
la·mé·cu·la
macromolécula
ma·cro·mo·lé·cu·la
maiúscula
mai·ús·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
molécula
mo·lé·cu·la
mácula
má·cu·la
nubécula
nu·bé·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
pinguécula
pin·gué·cu·la
plebécula
ple·bé·cu·la
récula
ré·cu·la
rúcula
rú·cu·la
trécula
tré·cu·la
valécula
va·lé·cu·la
écula
é·cu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRABÉCULA

trabalhosamente
trabalhoso
trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado
trabecular
trabela
trabelho
trabola
trabucada
trabucador
trabucar
trabuco
trabul
trabula
trabulança
trabulo
trabuqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRABÉCULA

acícula
antipartícula
aurícula
báscula
canícula
carúncula
cutícula
edícula
espícula
febrícula
gotícula
micula
minúscula
panícula
picula
porciúncula
quadrícula
radícula
retícula
vesícula

Synonymes et antonymes de trabécula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRABÉCULA»

trabécula septomarginal óssea trabécula pequeno feixe latim muitas vezes microscópico tecido biológico forma pequena viga haste geralmente função mecânica não necessariamente composto colágeno trabéculas são compostas modelado denso médicos portugal sapo travée osseuse bone framework estrutura linear muito fina esponjoso reforça estabilidade compacto dicionário português trabecula trave anat cada filamentos cruzados aulete fibras conjuntivo projetam órgão constituem parte mesmo informal travinca designação genérica estudo morfométrico veterinaria jaboticabal issn cães ósea doctissimo sustantivo femenino prolongaciones formadas tejido óseo limitan cavidades medulares sustancia esponjosa priberam língua portuguesa termos porto denominação dada septos dirigem cápsula parenquimatoso conjunto essencial esteriométrico resumo presente descreve morfologia coração javalis modo

Traducteur en ligne avec la traduction de trabécula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRABÉCULA

Découvrez la traduction de trabécula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trabécula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trabécula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabécula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trabecula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरनदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трабекулярный
278 millions de locuteurs

portugais

trabécula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trabecular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trabéculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trabekular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trabecula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trabecular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trabecular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராபிகுலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trabecular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trabeküler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trabecolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beleczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трабекулярной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trabecular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκιδωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trabekulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trabekulärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trabekulært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trabécula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRABÉCULA»

Le terme «trabécula» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trabécula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trabécula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trabécula».

Exemples d'utilisation du mot trabécula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRABÉCULA»

Découvrez l'usage de trabécula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trabécula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Na superfície septal do ventrículo direito, identifica-se uma trabécula muscular bem definida, com forma de ípsilon, denominada trabécula septomarginal (Fig. 2.7). Entre os braços dessa trabécula muscular encontramos uma pequena área  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Histologia e Biologia Celular
Ossificação intramembranosa As células mesenquimais localizadas próximo à superfície periosteal condensam-se e formam o periósteo Vaso sanguíneo Monocamada de osteoblastos Vaso sanguíneo Trabécula A deposição contínua de ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
3
GRAY ́S ANATOMIA
da trabécula septomarginal, ou envolvido por esta última. As regiões de entrada e saída se estendem apicalmente e a partir do proeminente componente grosseiramente trabeculado do ventrículo. O componente de entrada é em si também ...
Susan Standring, 2010
4
Gray Anatomia Básica
Uma única trabécula especializada, a trabécula septomarginal (banda moderadora), forma uma crista entre a parte inferior do septo interventricular e a base do músculo papilar anterior. A trabécula septomarginal contém uma parte do ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
5
Bases da Patologia em Veterinária
Sinusoide esplõnico Para a veia esplênica Trabécula P°|P‹1 vermelha 8alnha linfoide periarlerlolar formada por Ilnlócltos T Manto ou coroa de linfócitos B `~ '.~ , Centro germ'natlvo ` ' *79' m . . _ . o ¡dëàxg .sá _ Soro marginal Polpa vermelha  ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
6
Gray Anatomia para Estudantes
Uma trabécula especializada única, a trabécula septomarginal, forma uma ponte entre a porção inferior do septo interventricular e a base do músculo papilar anterior. A trabécula septomarginal traz uma parte do sistema de condução do ...
Richard Drake, 2011
7
Radiologia Oral
A formaçãoósseapodeocorrer nasuperfície de uma trabécula preexistente, resultando em uma trabécula espessa, a qual reflete num padrão trabecular e de forma geral numaumento da radiopacidade do osso (Fig. 1515).Otermo expansivo é ...
Stuart White, 2011
8
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
... topografia interna, 6 vísceras insitu,215, , 470, ,475 trabécula, 232 trabécula cárnea, 234, , 244 trago, 20, , 26, ,
Stanley Done, 2011
9
Netter Atlas De Anatomia Humana
Tornozelo bainhas tendíneas do, 517 flexãodorsale flexão plantar do, 470 ligamentos do, 515 radiografia do, 514 tendões do, 515 Toro do levantador, 39, 69 Toro tubário, 36,38, 64, 66 Trabécula, 146 artériada, 146 Trabécula fibrosa, 145 ...
Frank H. Netter,, 2011
10
Tratado de Histologia Veterinária
Ramos de artérias entram primeiro na trabécula ( artérias trabeculares) antes de eventualmente irem para dentro do parênquima. Quando deixam a trabécula, as artérias são revestidas por uma camada adventícia frouxamente arranjada que ...
Paul Samuelson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRABÉCULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trabécula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tejido conectivo óseo: conoce más
Capa interna del hueso. Es una red en forma de panal formada por struts o tabiques rígidos llamados trabéculas, con espacios o cavidades, entre ellas. «El Popular, août 15»
2
Médicos canarios estudian una nueva técnica para detectar la …
El TBS podría ser capaz de examinar la calidad de las trabéculas- estructura de soporte dentro de las vértebras- y medir la conexión que hay entre ellas. «eldiario.es, mars 15»
3
Habitantes hace 3 millones de años tenían habilidades propias de …
Además presentaron las diferencias de las trabéculas de los huesos de la mano de los humanos y de los chimpancés. Destacaron que hay “diferencias claras ... «lagranepoca, janv 15»
4
Homínidos ancestrales ya usaban las manos como los humanos …
Primero, los investigadores examinaron las trabéculas de huesos de la mano de los humanos y los chimpancés. Encontraron diferencias claras entre los seres ... «Europa Press, janv 15»
5
Leitura das mãos: estudo encontra pistas do uso de ferramentas por …
Assim, no exemplo de alguém que constantemente manuseia lápis ou canetas para escrever, o tecido esponjoso forma filamentos, denominados trabéculas, ... «Tech&Net, janv 15»
6
Hace más de tres millones de años ya había manos humanas
En concreto, se fijaron en la trabécula, una parte de hueso esponjoso cuya morfología varía a lo largo de la vida dependiendo del uso que se hace de cada ... «EL PAÍS, janv 15»
7
La agricultura hizo más frágiles los huesos humanos
Los investigadores usaron tomografías computerizadas de alta resolución para medir las trabéculas (tejido óseo esponjoso en el interior de algunos huesos) de ... «Pulso de San Luis, déc 14»
8
Con una dieta especial, reducen el deterioro óseo que produce en …
"La intervención aumenta el volumen de las trabéculas -precisó Zanchetta-. No es tanta la diferencia con las mujeres sin enfermedad celíaca, pero aún es ... «lanacion.com, nov 14»
9
El hueso, un tejido vivo que se fortalece con el ejercicio.
El hueso esponjoso es más ligero, está vascularizado, tiene gran cantidad de huecos (trabéculas óseas) y contiene la médula ósea, donde se forman las ... «Vitónica, mai 14»
10
Centros psíquicos do homem (ocidente)
Dessa cápsula partem trabéculas para o interior da glândula que são contínuas com as fibras reticulares que sustentam os grupos de células secretoras. «A Tribuna - Rondonópolis, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trabécula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trabecula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z